CROSScourseV
1 / 2Páginas

Manual Magnetic Variation Converter CROSScourseV Magnetic Variation Converter receives “magnetic” NMEA heading data from a compass binnacle (C&P products REFLECTA magnetic compass in combination to NETcourse NMEA heading data output unit extra) and convertes these into “true”NMEA heading data. The variation must be taken from the sea chart and can be manually typed in. The header of the NMEA data protocol will be changed from “magnetic” to “true”. Output transmission rate is same as input rate. CROSScourseV Magnetic Variation Converter empfangt die NMEA Magnet-kompass-Kursdaten (C&P Magnet-kompass REFLECTA mit NETcourse als NMEA Kursdatenwandler extra) und konvertiert diese in “wahre” NMEA Kursdaten. Dazu muss die Ortsmiss-weisung (die Variation) aus der Seekarte manuell eingegeben werden. Die Daten-kennung wird von “magnetisch” zu “true” verandert. Die Ubertragungsrate am Ausgang entspricht der am Eingang. Weight 0.6 kg Gewicht 0.6 kg IP22 from back IP44 from front Technical Data •Manually entered variation data from the sea chart will be added to NMEA input “magnetic " heading data •The NMEA output protocol will be changed from magnetic to true •Data input rate 10... 30/sec •Digital data input according to IEC 61162-1, -2 •Heading source and indicator are not included in the delivery range •Illumination •Automatically check of input signal •Enclosure for built-in mounting •Optical power failure alarm for main/ emergency supply voltage •Main and emergency power supply 24 VDC with automatic change-over •Power consumption with light 5 Watts •IEC 60945 (EMC, Environmental, M/C safe distance) certified Technische Daten •Die manuelle Eingabe der Variation aus der Seekarte wird zu den “magnetischen” NMEA Eingangs Daten hinzuaddiert •Das NMEA Ausgangs-Protokoll wird von magnetischen auf wahren Kurs umgestellt •Datenubertragungsrate 10 ... 30/Sek •Digitaler Dateneingang nach IEC 61162-1, -2 •Kursgeber und Anzeigen sind nicht im Lieferumfang enthalten •Beleuchtung •Automatischer Check der Eingangssignale •Einbaugehause •Optischer Alarm bei Unterschreiten von Haupt-/Notspannung •Haupt- und Notspannung 24 VDC mit automatischer Umschaltung •Leistungsaufnahme mit Licht 5 W •IEC 60945 (EMC, Environmental, M/C safe distance) zertifiziert Alterations and Errors reserved/Anderungen und Fehler vorbehalten

Manual Magnetic Variation Converter Data Protocol Daten Protokoll C&P REFLECTA compass binnacle for magnetic heading source (extra) C&P REFLECTA Kompassstand als Kursdatenquelle C&P NETcourse NMEA heading output unit (extra) C&P NETcourse als NMEA Ausgabe Einheit “Magnetic” NMEA heading data cable. Cable 4 m in NETcourse included, each 2 cores min. 0.25 smm, screened. Kabel “magnetische” NMEA Kursdaten. Kabel 4 m bei NETcourse enthalten, je 2adrig min. 0.25 qmm, geschirmt. Input: $HCHDG,x.x „„*hh<CR><LF> $HCHDM,x.x,M*hh<CR><LF> with x.x heading in °, one decimal mit x.x Kurs in °, eine...