VULKARDAN E
16Pages

TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA

VALIDITY CLAUSE Die vorliegende Broschiire ersetzt alle vorherigen Ausgaben, altere Drucke verlleren Ihre Gültlgkelt. VULKAN 1st berechtigt, aufgrund neuerer Entwlcklungen die In dleser Broschiire enthaltenen Daten entsprechend anzupassen und zu veràndern. Die neuen Daten gelten nur fiir nach der Anderung bestellte Kupplungen. Es liegt lm Verantwortungsbereich des Anwenders dafiir zu sorgen, dass ausschlleBllch die aktuelle Katalogverslon verwendet wlrd. Der jeweils aktuelle Stand 1st auf der Webseite von VULKAN unter www.vulkan.com jederzelt abrufbar. Die Angaben In dleser Broschiire...

VALIDITY CLAUSE LISTE DER TECHNISCHEN DATEN LIST OF TECHNICAL DATA 06 Geglockte Anwendung (VULKARDAN E - Ausfiihrung: Gummi) Bell Housing Application (VULKARDAN E - Execution: Rubber) 07 Freistehende Anwendung (VULKARDAN E - Ausfiihrung: Gummi) Free Standing Application (VULKARDAN E - Execution: Rubber) 08 Geglockte Anwendung (VULKARDAN E - Ausfiihrung: Silikon) Bell Housing Application (VULKARDAN E - Execution: Silicone) 08 Freistehende Anwendung (VULKARDAN E - Ausfiihrung: Silikon) Free Standing Application (VULKARDAN E - Execution: Silicone) 09 VULKARDAN E Baureihe 4000/4001 / Series...

Eigenschaften und Beschreibung Characteristics and Description VULKARDAN E Kupplungen / VULKARDAN E Couplings Drehmoment: 0,16 – 20,00 kNm / Torque range: 0.16 – 20.00 kNm 04 VULKARDAN E

Hochelastische VULKARDAN E Kupplungen Highly Flexible VULKARDAN E Couplings Die hochelastische VULKARDAN E Kupplung wurde für Antriebe im Drehmomentbereich TKN 0,16 – 20,0 kNm entwickelt. The highly flexible VULKARDAN E coupling has been developed for drives with a torque range TKN 0.16 – 20,0 kNm. Die VULKARDAN E Kupplung ist eine hochelastische Gummikupplung mit linearer Drehfederkennlinie. Zur Abstimmung auf die entsprechenden Anlagenanforderungen stehen 4 Gummiqualitäten zur Verfügung. Alternativ sind Elemente in Silikon mit einer progressiven Drehfederkennlinie lieferbar. The VULKARDAN...

Liste der Technischen Daten (geglockte anwendung) List of Technical Data (Bell housing application) VULKARDAN E Kupplung – Ausführung: Gummi / VULKARDAN E Coupling – Execution: Rubber Baugröße Baugruppe Size Dimension Group Max. Drehmomentbereich Zul. Wechseldrehmoment Permissible Torque Values 1710 2310 2410 2810 3210 3410 4010 4910 Max. Torque Max. Torque Max. Torque Range Perm. Vibratory Torque TKN kNm 1714 1711 1715 1712 2314 2311 2315 2312 2424 2411 2415 2412 2814 2811 2815 2812 3214 3211 3215 3212 3414 3411 3415 3412 4014 4011 4015 4012 4914 4911 4915 4912 Norminal Torque TKmax1 kNm...

LISTE DER TECHNISCHEN DATEN (FREISTEHENDE ANWENDUNG) LIST OF TECHNICAL DATA (FREE STANDING APPLICATION) VULKARDAN E Kupplung - Ausführung: Gummi / VULKARDAN E Coupling - Execution: Rubber Siehe Erlàuterung der Technischen Daten 1) VULKAN empfiehlt die zusàtzliche Berücksichtigungvon CTdyn warm (07), CTdyn la (135) und ^warm (OJ) für die Berechnung der Drehschwingungen in der Anlage. 2) Der Betriebszustand der Anlage kann eine Korrektur der gegebenen Werte notwendig machen. Siehe Erlauterunge der Technischen Daten. Bei mehrreihigen Kupplungen mussen bei der Drehschwingungsanalyse der Anlage...

LISTE DER TECHNISCHEN DATEN (GEGLOCKTE ANWENDUNG) LIST OF TECHNICAL DATA (BELL HOUSING APPLICATION) VULKARDAN E Kupplung - Ausfiihrung: Silikon / VULKARDAN E Coupling - Execution: Silicone Geglockte Anwendung / Bell Housing Application VULKARDAN E Kupplung - Ausfiihrung: Silikon / VULKARDAN E Coupling - Execution: Silicone Freistehende Anwendung / Free Standing Application Siehe Erlauterung der Technischen Daten 1) VULKAN empfiehlt die zusatzliche Berücksichtigung von Cjdyn warm (07), Cjdyn la (135) und ^warm (0,7) für die Berechnungder Drehschwingungen in der Anlage. 2) Der Betriebszustand...

VULKARDAN E Baureihe / Series 4000/4001 Baureihe / Series 4000 Baureihe / Series 4001 (mit Durchdrehsicherung * / with torsional limit device]

VULKARDAN E Baureihe / Series 4110 Baugruppe / Dimension group Baugruppe / Dimension group Baugruppe / Dimension group 1) Das EinbaumaB l_l kann je nach Einbausituation angepaBt werden. 1) The overall dimension Li can be adapted to the actual application Alle Massen und Massentragheitsmomente beziehen sich auf vorgebohrte Naben. All masses and mass moments of inertia refer to pilot bored hubs

VULKARDAN E Baureihe / Series 4111 Baugruppe / Dimension group Baugruppe / Dimension group Baugruppe / Dimension group 1) Das EinbaumaB Li kann je nach Einbausituation angepaBt werden. 1) Ihe overall dimension l_l can be adapted to the actual application Alle Massen und Massentragheitsmomente beziehen sich auf vorgebohrte Naben. All masses and mass moments of inertia refer to pilot bored hubs.

VULKARDAN E Baureihe / Series 4400 Baugruppe / Dimension group Baugruppe / Dimension group Baugruppe / Dimension group 1) Das ElnbaumaB Lj kann je nach Elnbausltuatlon angepaBt werden. Alle Massen und Massentragheltsmomente bezlehen slch auf vorgebohrte Naben. 1) The overall dimension l_l can be adapted to the actual application All masses and mass moments of Inertia refer to pilot bored hubs

WEITERE AUSFÜHRUNGEN FURTHER EXECUTIONS Sonderausführungen auf Anfrage / Special design on request 2-reihige PTO Ausführung / 2-row PTO execution Für gròBeres EinbaumaB / For larger installation dimension Doppelmembrane für sehr geringe Axialkráfte / Mit langem Distanzstück / With long spacer Double-membrane for very low axial reaction forces Elastisches Element mit kardanischer Zwischenwelle / Doppelelement für geringe torsionale und radiale Steifigkeit / Flexible element with cardanic intermediate shaft Double-element for low torsional and radial stiffness

WIJ Il/Art Head Office: VULKAN Kupplungs-und Getriebebau Bernhard Hackforth GmbH & Co. KG | HeerstraBe 66 | 44653 Heme | Germany COUPLINGS Phone + 49 (0) 2325 922-0 | Fax + 49 (0) 2325 71110 | Mailinfo.vkg@vulkan.com