Catalogs >
VULKAN Marine >
RATO DG

RATO DG
12Pages

Catalog excerpts

TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL DATA

Gültigkeitsklausel Die vorliegende Broschüre ersetzt alle vorherigen Ausgaben, ältere Drucke verlieren ihre Gültigkeit. VULKAN ist berechtigt, aufgrund neuerer Entwicklungen die in dieser Broschüre enthaltenen Daten entsprechend anzupassen und zu verändern. Die neuen Daten gelten nur für nach der Änderung bestellte Kupplungen. Es liegt im Verantwortungsbereich des Anwenders dafür zu sorgen, dass ausschließlich die aktuelle Katalogversion verwendet wird. Der jeweils aktuelle Stand ist auf der Webseite von VULKAN unter www.vulkan.com jederzeit abrufbar. The present catalogue shall replace all...

Open the catalog to page 2

Inhaltsverzeichnis CONTENTS 02 Gültigkeitsklausel Validity Clause 03 Inhaltsverzeichnis CONTeNTS 04 Eigenschaften und Beschreibung Characteristics and Description 06 Liste der Technischen Daten List of Technical Data 08 Abmessungen/Massenträgheitsmomente/Massen Dimensions/Mass-Moments of Inertia/Masses 08 RATO DG Baureihe 2200 / Series 2200 10 RATO DG Baureihe 2300 / Series 2300 Rato DG 03

Open the catalog to page 3

Eigenschaften und Beschreibung Characteristics and Description RATO DG Kupplungen / RATO DG Couplings Drehmoment: 8,00 – 160,00 kNm / Torque range: 8.00 – 160.00 kNm Hochelastische RATO DG Kupplungen Highly Flexible RATO DG Couplings In Ergänzung zur Allround-Kupplung RATO S wurde die elastische RATO DG Kupplung speziell für die Anwendungen in Antriebsanlagen mit der Forderung nach mittlerer Dreh- und Verlagerungsnachgiebigkeit entwickelt. Supplementing the ”all-round” RATO S coupling, the flexible RATO DG coupling has been especially designed for the use in installations requiring a medium...

Open the catalog to page 4

Belastung der RATO DG Kupplungen durch: Loading of the RATO DG Couplings due to: Lastschwankungen Elektrische Erregung, z. B. bei Kurzschluss / Loadvariations Electrical excitation, e. g. with short circuit Motorerregung, z. B. im Startvorgang oder bei gestörtem Motor Engine excitation, e. g. during starting or with engine malfunction Radiale, axiale Wellenverlagerungen, z. B. durch Fundament- oder Wellenveränderungen Radial, axial shaft displacements, e. g. due to fundament or shaft deflections Bei der Gestaltung der RATO DG Kupplung wurde größter Wert auf dynamische Sicherheit gelegt....

Open the catalog to page 5

IMPORTANT : CIJinwaml, CIJin,a, ymm are to be considered! Siehe Erlauterung der Technischen Daten 1) VULKAN empfiehlt die zusatzliche Beriicksichtigungvon CTdyn warm (0,7), CTdyn la (1,35) und ^warm (0,7) fur die Berechnung der Drehschwingungen in der Anlage. Durch die Eigenschaft des Werkstoffs Gummi sind Toleranzen der aufgefiihrten Daten fiir 2) Bedingt durch die physikalischen Eigenschaften der elastischen Elemente sind Toleranzen der aufgefiihrten Daten fiir von 0% bis -30% fiir die 1, 8, 6, 9 Elemente moglich. See Explanation of Technical Data 1) VULKAN recommend that the values CTdyn...

Open the catalog to page 7