The perfect balance; high power, small size and quiet operation. ~ Il rapporto ottimale tra potenza, silenziosità e dimensioni ridotte. Volpi Tecno Energia (VTE) has been manufacturing generators for marine, land and ship-building applications since 1933. Specialising in marine generators since the 80’s, VTE’s design and manufacturing takes place in its purpose built factory in Trieste, Italy. Working closely with major shipyards and distributors throughout the world, VTE’s policy of continuous development has resulted in the market leading range of Paguro marine generators. The Paguro range...

Only the sound of the sea. ~ Solo il suono del mare. Quiet. Both the engine and the alternator of a Paguro generator are water cooled. This eliminates the need for air flow through the capsule to cool the generator, resulting in significantly lower noise output. Air for combustion passes through small holes in the base, which are designed and constructed to prevent sound escaping. The soundproof capsule is made from multilayered reinforced glass fibre with a sound absorbing material and then lined with high-density sound absorbing foam to ensure maximum soundproofing. Silenziosi. Sia il motore...

A dual anti-vibration system, based on 4 soft shock absorber mounts inside the capsule and 4 firm captive engine mounts outside, ensures that noise and vibration are reduced across a wider frequency range. Doppio sistema antivibrante, supporti soffici interni e smorzanti esterni per la migliore riduzione di un'ampia gamma di frequenze di risonanza. Facilità di installazione grazie ai fori di ancoraggio già presenti sui supporti esterni. No vibration. Relax and enjoy life on board. ~ Nessuna vibrazione. Goditi il mare in ogni momento.

Paguro generators: quieter, smoother and more powerful. ~ Generatori Paguro: prestazioni flessibili e silenziose. VTE’s market leading brand of marine generating sets, Paguro, offers the perfect balance among performance, low noise and compact dimensions. The Paguro range offers a comprehensive choice of solutions for all power and performance requirements to suit both sailing yachts and motor boats. Generatori Paguro. Sono un punto di riferimento nel mercato per l’ottimale rapporto tra prestazioni, silenziosità e dimensioni ridotte. La gamma Paguro è molto vasta per soddisfare ogni esigenza...

The Cooling System and its alternator. Paguro generators use modern skew cut brushless synchronous alternators or permanent magnet alternators (PMG), both of which produce a clean sinewave which is excellent for running TVs, laptops and battery chargers. Synchronous is the most popular due to its inherent ability to cope with short but very high demand for current, to start machines such as air con units and watermakers. Permanent magnet technology allows the use of variable speed. The alternator of a generator creates a lot of heat when generating electricity. Water cooling of the alternator...

Single cylinder engines Motori Monocilindrici Stainless Steel exhaust manifoldwith large cooling surface and reverse water flow reduces heat transfer into the capsule to a minimum and reduces exhaust noise through better gas/water mixing. Miscelatore acqua-scarico totalmente in acciaio inox con camicia di raffreddamento di ampia superficie a flusso inverso. Non trasmette né calore né vibrazioni consentendo lo scarico in gomma ø 40 mm. 1 Oversized brushless synchronous AC generator produces a smooth sinewave with excellent start load capability. Surrounded by a Stainless Steel water cooling jacket...

2-3-4 Cylinders engines Motori 2-3-4 cilindri Reliable mechanical fuel lift pump with manual priming facility. Engine is self bleeding should not run dry. Indirect cooling circuit via heat exchanger, allowing optional heat recovery for the calorifier or cabin heating. Working at optimum temperature the engine efficiency is at maximum, resulting in virtually zero exhaust emission. Pompa di prealimentazione combustibile che permette l’aspirazione del gasolio dal serbatoio principale dell’imbarcazione fino ad 1 m. di dislivello. Circuito autospurgante in caso di arresto per mancanza combustibile....

Continuous speed 3000-3600 rpm / Velocità di rotazione 3000-3600 G/1’ Paguro GENERATORS Variable speed / Giri variabili Paguro 3000 Electrical power Potenza elettrica Voltage Tensione Peak current Corrente di spunto Engine manufacturer Electrical power Voltage Potenza elettrica Tensione Costruttore del motore Model Modello Engine capacity RPM Cilindrata Cylimder Cilindri Model Noise level Engine capacity Cylimder Dimensions Dimensions Weight Weight Modello Cilindrata Dimensioni Peso Peso Emissione acustica Cilindri Dimensioni Kg L x W x H mm dB(A) L x L x A mm 3600 giri/rpm 60 Hz Variable speed...

Continuous speed 3000-3600 rpm / Velocità di rotazione 3000-3600 G/1’ Paguro 6000 Paguro 9000 Paguro GENERATORS Continuous speed 1500-1800 rpm / Velocità di rotazione 1500-1800 G/1’ Paguro 6500 Paguro 6500 3PH Variable speed / Giri variabili Paguro 9000V Electrical power Potenza elettrica Voltage Tensione Peak current Corrente di spunto Engine manufacturer Costruttore del motore Model Modello Engine capacity Cilindrata Cylimder Cilindri Noise level Emissione acustica dB(A) Variable speed/Giri variabili

Continuous speed 3000-3600 rpm / Velocità di rotazione 3000-3600 G/1’ Paguro 14000 Paguro 14000 3PH Paguro GENERATORS Continuous speed 1500-1800 rpm / Velocità di rotazione 1500-1800 G/1’ Paguro 12500 Paguro 16500 Paguro 16500 3PH Variable speed / Giri variabili Paguro 12000V Electrical power Potenza elettrica KVA Voltage Tensione Peak current Corrente di spunto Engine manufacturer Costruttore del motore Model Modello Engine capacity Cilindrata Cylimder Cilindri Noise level Emissione acustica dB(A) Variable speed/Giri variabili

Warranty and after sales service. La garanzia e il servizio post vendita. Quality. Each Paguro generator is built with premium quality materials by qualified and trained technicians. All parts in contact with raw water are made in Stainless Steel AISI 316 L. Global warranty. Standard VTE warranty is 2 years from the date of end user purchase. Please contact us to find out more about our extended warranty. Service kit/spare parts. In the market for over 80 years, VTE has established a worlwide distributor/service network. Working with major worlwide couriers/forwarders, we are able to deliver...