ET AUSSI… Rafts, canoës gonflables, pagaies, pompes… Nous vous proposons aussi sur simple demande des canoës et rafts gonflables (demandez le catalogue). Rafts, canoes inflatable, paddles, pumps… We also propose to you on request of the inflatable canoes and rafts (ask the catalogue). Rafts, canoas inflables, palas, bombas… Les proponemos también previa petición canoas y rafts inflables (pida el catálogo). Rafts canoës gonfiabili, pagaie, pompe… Vi proponiamo anche su semplice domanda canoës e rafts gonfiabili (chiedete il catalogo). Location Nous tenons régulièrement mis à jour nos listings de matériel d’occasion… Nous offrons un service de location de matériel. De la journée à la saison complète, consultez nous… Second-hand equipment Rent We hold regularly updated our listings of second-hand equipment… We offer a service of renting of material. Day at the complete season, consult us… Material de ocasión Alquiler Tenemos regularmente puesta al día nuestros listados de material de ocasión… Ofrecemos un servicio de alquiler de material. Del día a la temporada completa, nos consultan nos… Materiale d'occasione Affitto Teniamo regolarmente aggiornati i nostri tabulati di materiale d'occasione… Prestiamo un servizio d'affitto di materiale. Del giorno alla stagione completa, li consultate… Aquamania • Vade Retro ZA – 48190 Bagnols les Bains – France Tél : 00 33 (0)4 66 47 61 79 • 00 33 (0)4 66 47 68 33 Fax : 00 33 (0)4 66 47 61 84 www.vaderetro.com • [email protected] Avec nos sincères remerciements aux photographes, à l’agence “Elite Model Look” pour ses mannequins, et Bleu Équipage Communication ainsi que ses graphistes top moumoute ! Matériel d’occasion

GAMME PRO HYDROSPEED/RAFTING/KAYAK/VOILE/PLONGÉE/TRACTION Vêtements isothermes ❂ Flotteurs hydrospeed AILES DE TRACTIOn ❂ ACCESSOIRES …

Long John Vêtements isothermes Pantalon Long John 5mm avec coupe spécifique, confort, protection contre le froid et résistance aux déchirements… Renforts vernis aquaglutène fesses et genoux (jusqu’à la cheville), découpe arrondie arrière du pied, zip chevilles tailles junior… Long John VR100-3 ☞ Modèle VR100 mais en épaisseur 3mm. Long John 5mm combining cold protection, shocks absorber, ripstop properties and extrem confort. Glut varnish reinforcement. Facility of threading per round cutting. Zip ankles sizes junior. Long John VR100-3 Model VR100 but in thickness 3mm. Long John VR100 Utilisation...

VERNIS AQUAGLUTENE & BACTERLESS Vernis polyuréthane très souple qui rend indéchirable tous les supports sur lesquels il est appliqué. Peut aussi s’appliquer sur cuir (chaussures…), toiles, jeans… La gamme est complète avec le Solvant Aquaglutène (pour nettoyer) et le Diluant Aquaglutène (pour diluer). ❒ Demandez le mode d’emploi. De barniz poliuretano muy flexible inrampille sobre todos los apoyos sobre los cuales se aplica. Puede también aplicarse sobre cuero (calzados…), telas, vaqueros… La gama es completa con el Solvente Aquaglutène (para limpiar) y lo de Dilución Aquaglutène (para diluir)....

Monopièce VR300 Utilisation : plongée Monopièce avec cagoule, zip en biais devant. Renforts vernis aquaglutène coudes (jusqu’au poignet), fesses et genoux (jusqu’à la cheville), découpe arrondie arrière du pied et poignet, zip chevilles et poignet tailles junior. Monopièce with hood, zip in skew in front. Glut varnish reinforcement. Facility of threading per round cutting. Zip ankles and wrist, junior sizes. Monopièza con gorro, cremallera en bies delante. Resfuerzos en Poliglut Aquaglutène, rodillas, codos y culera, recorte redondeado (clavijas y muñeca), cremallera clavija y muñeca tallas junior....

Special Slalom et Descente Compétition Slalom and Descent Contest Spécial Slalom F007 Ultra performantes et instables pour des nageurs expérimentés. Shape très étroit, très gironné et très bas pour passer sous les fiches. Il pivote très vite et réagit immédiatement à vos impulsions. Performances machines conceived only for experienced swimmers because quite unstable indeed. With Its very narrow shape, well rounded and very thin to slip easily under the slalom. It swivels very quickly and reacts immediately. Then, Let’s go to have a training and increase your chance to be a gold winner. Mucha...

AILES DE TRACTION Kite Satanas 5 • 7 • 10 m2 Aile de loisirs, polyvalente multisurface (eau, neige, sable et terre) : son profil hyper stable et son pilotage avec des lignes très courtes en font le kite favori du kayak tracté ! Réactivité, accélération et puissance “douce”, redécollabilité exceptionnelle. Du débutant au pilote confirmé. Pilotage 3 ou 4 lignes, barre ou poignées. The most versatile kite for any kind of traction whatever the surface (water, snow, earth…), training and leisures all the year round! A circular shape that gives its ultimate stability. Easy relaunchable. Maneuverability...

Veste VR200 Utilisation : plongée Veste VR201 Utilisation : raft, kayak, hydrospeed 5mm, veste avec sous cutale et cagoule, zip en biais devant. Renforts vernis aquaglutène, coudes (jusqu’aux poignets) et sous cutale, découpe arrondie au poignet, zip poignet tailles junior. 5mm, jacket, with hood and “under butt”, zip fastener in skew in front. Glut varnish reinforcement. Facility of threading per round cutting. Zip wrist, junior sizes. 5mm, Chaqueta doblada y antifaz, cremallera en bies delante. Refuerzos en Poliglut Aquaglutène, codos asta las munccas y entrecucia, recorte redondeado, cremallera...