SOLIMAR Wheels
4Pages

Solimar mette a disposizione del cliente la possibilità di ricoprire il cerchio e i raggi della ruota acquistata con Lorica o pelle naturale idrorepellente. Infatti, oltre ad offrire un gradevole aspetto estetico e piacevole al tatto, le ricopertura elimina gli effetti del calore sui metalli ed offre una migliore presa sulla ruota. Solimar offers you the possibility to cover the rim and the spokes of your wheel with Lorica or natural waterproof leather; besides to offer a pleasing aesthetical look it is agreeable by the touch, it eliminates the heat’s effects on the metals and it offers a good grip on the rim. Solimar offre la possibilité de couvrir le cercle et le rayons de la roue avec Lorica ou en suède imperméable; en plus d’offrir un agreable aspect aestetique, il est plaisant au toucher, il elimine les effets de la chaleur sur les metals et il offre une bonne prise sur le cercle. Si potrà ricevere la ruota già personalizzata con la finitura e il colore preferiti. Per chi è già in possesso di una ruota timone, Solimar mette a disposizione esperti a cui affidare la ricopertura. You shall receive your new wheel already covered with the chosen material and colour. Solimar can also cover your own wheel. On pourra recevoir la nouvelle roue dejà gainée avec le material et la couleur choisie. Solimar peut aussi couvrir votre roue. Le ruote in alluminio hanno il cerchio in tubo diam. 28mm e i raggi in tubo conificato diam. 17mm oppure tondo diam. 25mm. Le ruote in alluminio sono disponibili verniciate bianche, nere oppure titanio. Aluminium wheels The wheels in aluminium have a rim made with diam. 28mm tube and the spokes made with tapered spokes diam. 17mm or diam. 25mm round. The aluminium wheels are available painted white, black and titanium. Les roues en aluminium ont le cercle en tube diam. 28mm et les rayons en tube conifié diam. 17mm ou tube rond diam. 25mm. Les roues en aluminium sont disponibles vernies blanc, noir et titane. diametro / diameter / diamètre diametro / diameter / diamètre da / from / de - a / to / jusqu’a da / from / de - a / to / jusqu’a diametro / diameter / diamètre da / from / de - a / to / jusqu’a Ruote con cerchio e raccordi in legno È possibile richiedere la versione con solo cerchio in legno (teak, iroko, mogano) o quella cerchio e raccordi in legno anche sui raggi. Wheels with wooden rim and connections at the spokes You can choose between the version only wooden rim (tek, iroko, mahogany) or the version with rim & wooden connections at the spokes. Roues aves cercle et raccordements aux rayons en bois Il est possible demander la version avec le cercle seulement en bois (teck, iroko, acajou) ou celle-ci avec cercle et raccordements en bois aussi sur les rayons. All the Solimar’s wheels in stainless steel, aluminium and carbon fibre (only America’s cup) can be produced with monocoloured wooden rim or bi-coloured laminar wood. Toutes les roues Solimar en acier inox, aluminium ou carbone (seulement America’s Cup) peuvent être construites avec le cercle en bois mono couleur ou lamellaire bi couleur. Cerchio monocolore Cerchio lamellare Cercle mono couleur Cercle lamellaire Cerchio monocolore con raccordi Mono coloured & connections rim Cercle mono coleur avec raccordements Cerchio lamellare con raccordi Lamellar bi-coloured rim & connections Lamellaire bi-coleur cercle et raccordements SOLIMAR srl MARINE EQUIPMENT - Via Virgilio, 9-11 - 47122 Forlì - ITALY - Tel. +39 0543.754375 - Fax +39 0543.754356 - info@solimar.it - www.solimar.it steering wheels Solimar offre una vasta gamma di ruote timone in acciaio inox, alluminio e in carbonio con una ampia scelta di personalizzazioni tra cui la possibilità di avere il cerchio in legno. Tutte le soluzioni sono disponibili per ogni tipo di timoneria meccanica e idraulica. Solimar mette a disposizione i suoi progettisti per realizzare anche ruote custom. Tutte le ruote realizzate in acciaio inox, alluminio e carbonio (America’s cup) possono essere costruite con il cerchio in legno monocolore o lamellare bicolore. ruote timone Solimar offers a wide range of wheels in stainless steel, aluminium and carbon fibre, and also the possibility to have the rim in wood. All the solutions are available for every kind of mechanical and hydraulic steering systems. Solimar invites the designers and the customers to ask for Custom wheels. Solimar offre une vaste ligne des roues en acier inox, alumiunium et carbone et aussi la possibilité d’avoir le cercle en bois. Toutes les solutions sont disponibles pour les appareils à gouverner mechanique et hydrauliques. Solimar invite les architectes et les clients à nous demander des roues Custom.

5 spokes 5 rayons diametro / diameter / diamètre da / from / de - a / to / jusqu’a carbon fibre wheels Solimar offre 4 modelli diversi di ruote in carbonio con diametri da 900mm a 1800mm. La serie America’s cup propone una linea classica a 5 o 6 raggi, mentre Admiral e Transat sono ruote di design più moderno con raggi a Y (Admiral) e 3 raggi (Transat). Le ruote vengono costruite con le più avanzate tecniche di costruzione del carbonio per avere leggerezza e resistenza ai massimi livelli. All’interno, la prima laminazione in kevlar garantisce la sicurezza dell’armatore in caso di...

ruote in carbonio ruote in acciaio inox Le ruote in acciaio hanno il cerchio in tubo diam. 22mm e i raggi in tubo conificato diam. 16mm e sono lucidate a specchio. The wheels in stainless steel have a rim made with diam. 22mm tube and the spokes made with tapered spokes diam. 16mm. They are mirror polished. roues en acier inox The roues en acier inox ont le cercle en tube diam. 22mm et les rayons en tube conifié diam. 16mm. Elles sont polies miroir. 6 raggi semplici o inclinati 6 simple or bended spokes 6 rayons simples ou inclinés aluminium wheels Solimar offers 4 different kind of carbon...