ACCESSORIES CATALOGUE
32Pages

THE BEST ACCESSORIES FOR YOUR PROJECTS OUTDOOR NAUTICA NAUTICAL AND INDOOR TRASPORTI COLLECTION TRANSPORTATION FOR MARINE TEMPO LIBERO AND LEISURE TIME CONTRACT ARREDAMENTO TECNICO TECHNICAL FURNISHING W A N S I COVE R MA L EC I I O U T D O O R W W .D ON D O ON AC O LP L A . TT O N FOR MARINE AND CONTRACT

THE BEST ACCESSORIES FOR YOUR PROJECTS Socovena & Mapla è dagli anni ‘70 la società leader in Europa dei prodotti specifici per la tappezzeria nautica, punto di riferimento per cantieri, architetti, artigiani e tutti coloro che devono allestire un’imbarcazione. Produce in conformità alle Normative Europee REACH(Il Regolamento (CE) n.1907/2006) e distribuisce materiali appositamente studiati per l’uso in ambiente marino, resistenti agli agenti atmosferici, al sole, al mare, al tempo e all’incuria dell’uomo. La gamma dei prodotti è vasta e spazia dai tessuti alle moquettes, dalle finte pelli...

MINUTERIE - COMPONENTS MINUTERIE - COMPONENTS Q-SNAP BOTTONE AUTOMATICO DI SICUREZZA Q-SNAP AUTOMATIC SAFETY BUTTON Testa K1A3 Caps K1A3 Femmina K1B Socket K1B Maschio 1KC1 Stud 1KC1 Olgo Post inox aisi 316/ ottone nichelato stainless steel aisi 316/ nickeled brass inox aisi 316/ ottone nichelato stainless steel aisi 316/ nickeled brass inox aisi 316/ ottone nichelato stainless steel aisi 316/ nickeled brass inox aisi 316/ ottone nichelato stainless steel aisi 316/ nickeled brass Bottone a pressione in acciaio inox aisi 316, o in ottone nichelato Confezione da 1000 pezzi. Le teste degli...

MINUTERIE - COMPONENTS Tenax Bottoni Tenax (LOXX) - Tenax buttons (LOXX) Il Tenax è un bottone automatico in ottone cromato o acciaio inox aisi 316 dotato di chiusura di sicurezza. Una volta premute una contro l’altra le due parti che lo compongono, quella superiore e quella inferiore sono unite così saldamente da non poter essere separate se non azionando il perno di sgancio. Così le chiusure Tenax sono adattabili per applicazioni dove, rapidità e facile sgancio con una sicura presa, sono richieste. Tenax is a snapfastener in chrome-plated brass or in stainless steel aisi 316 which has a...

MINUTERIE - COMPONENTS FUNGHETTI/ASOLA LACING BUTTONS / BUTTONHOLES Funghetti inox Aisi 316/ Nylon (foto 1) I fughetti sono un sistema semplice e pratico di fissaggio. Si applicano su tutti i materiali con una vite. Disponibili in Inox aisi 316 o in nylon bianco o nero. Stainless steel aisi 316 or in nylon (picture 1) The lacing buttons are a simple and practical system of fixing. It is possible to fix them with a screw on every material. They are available in stainless aisi steel or in black or white nylon. Asole a un foro (foto 2) Asola in nylon bianco per fissaggio cappottina o telone....

MINUTERIE - COMPONENTS Proprietà/Properties Elastico in gomma EPDM, non ingiallisce, resistente ai raggi UV, all’acqua di mare e alle intemperie. Elastico in gomma per fissaggio. Rubber band for fixing the boat covers. Rubber EPDM ring, does not turn yellow. Sunlight, salt water and bad weather resistant. Colori/Colors Bianco/White Misure/Sizes Ø esterno - External diameter: 61 mm Ø interno - External diameter: 47 mm Spessore - Thickness: 7 mm Applicazione/Field af application Per fissare coperture e cappottine For boat cover fastening CLIP - CLIPS Clip grande (foto 1) Articolo 568/B Clip...

MINUTERIE - COMPONENTS EASY QUICK EASY QUICK EASY QUICK (foto 1 ) Trattasi di nastro a strappo di colore bianco, gancio e velluto con supporto rigido in pvc fustellato in pezzi rotondi Ø 45 mm, con un foro centrale. La tenuta è di 7 kg per cm². Si applicano con vite, rivetto o colla e si possono cucire. Adatti per fissare cuscini, moquettes, tappeti, pannelli, antine. It has a rigid punched PVC backing. The disks have a diameter of 45mm. It has a holding strength of 7 kg per cm2 and it is fixable with a screw, with a rivet, with glue or by sewing it. Suitable for fixing cushions, moquettes,...

MINUTERIE - COMPONENTS FUSTELLE E MATRICI Fustella a sfera Spherical punch La fustella per occhielli vela di diametri diversi è predisposta per i nostri torchietti n° 3 e 4 e per la pinza manuale (vedi pag.2). The punch for sail eyelets available in different diameters matches with our presses nr. 3 and nr. 4 and with the snapmaster hand press. (see page 2). Le fustelle e le matrici di diametri diversi sono predisposte per i nostri torchietti n° 3 e 4 e per la pinza manuale (vedi pag.2). The setting tools and the punches of different diameters match with our pressers nr. 3 and nr. 4 and...

DISTRIBUTORE UFFICIALE

DISTRIBUTORE UFFICIALE

DISTRIBUTORE UFFICIALE

DISTRIBUTORE UFFICIALE

DISTRIBUTORE UFFICIALE DOT SNAPMASTER M840 usare matrice n° - use puncher nr. A: Articolo Durable/Article Durable (Vedi pag. 8-9/See page 8-9) B: Articolo Lift-the-Dot/Article Lift-the-Dot (Vedi pag.10/See page 10) C: Articolo Lift-the-Dot/Article Common Sense (Vedi pag.11/See page 11) Serie di attrezzi manuali specifici per l’applicazione di tutte le minuterie Dot Range of manual tools conceived specifically for all DOT components. A: TRW 9951 Punzone; XX16205 - 16206 - TRW 9951 Punch; XX16205 – 16206 B: TRW 450 Punzone; BS 78403 - 78404 - TRW 450 Punch; BS 78403 – 78404 C: TRW 171...

FILATI, NASTRI E PROFILATI THREADS, STRAPS, BORDERS PVC FOR REINFORCEMENTS PVC PER RINFORZI PVC per rinforzi è un nastro in poliestere e PVC di spessore 3,5mm utilizzato per rinforzi o da fustellare secondo necessità. Colore neutro, altezza 20cm. Metraggio a richiesta. The PVC for reinforcements is a polyester and PVC band in thickness 3,5mm suitable to reinforce or to be punched. Neutral color, width 20cm, length upon request. MAPLA TWIN MAPLA TWIN Nastro a strappo a gancio in fibra poliammidica fornito in varie larghezze da 20 a 50 mm anche autoadesivo. Il nastro maschio (HOOK) è...

FILATI, NASTRI E PROFILATI THREADS, STRAPS, BORDERS PROFILO PIATTINA COPRIPUNTI BREVETTATO (foto 1) Fornito in matasse da 10/12 kg PVC BORDER FOR STAPLES COVERING (picture 1) Available in hanks of 10 / 12 kg. ANIMA IN TONDO PVC (foto 2) ø 3 mm Profilo tondo in pvc da rivestire per creare bordo laterale del cuscino. Fornito in colore bianco e bobine da 10 kg. ROUND PVC BORDER (picture 2) Diameter: 3 mm Round PVC border to be covered, ideal for creating the lateral border of cushions. Available in white colour and in hanks of 10 kg. PROFILATO IN PVC (foto 3) Profilato in PVC con aletta per...