Catalogs >
Sessa Marine >
C35 RELAXED ELEGANCE

C35 RELAXED ELEGANCE
1 / 9Pages

Catalog excerpts

L'equilibrio generale del C 35' è la migliore premessa per viaggi di assoluto relax. Le sue linee morbide disegnano spazi estremamente vivibili, mentre la cura delle finiture esalta funzionalità e comfort di bordo. Un'atmosfera di benessere che si respira già nel pozzetto con doppi divani, tavolo e frigo bar, prosegue nella dinette con cucina attrezzata e culmina alla vista del grande letto a prua. Quando hai tutto, è facile sentirti a tuo agio. @¡) The overall equilibrium of the C 35' is the best basis for a totally relaxing voyage. Its soft lines create spaces which are extremely liveable, whilst the attention to finishing details enhances functionality and comfort on board. An atmosphere of well-being, felt from the cockpit, with its double sofas, table and mini-bar, continues into the dinette with equipped kitchen, and culminates with a view of the spacious bed in the bow. When you have everything, it is easy to feel at your ease. Q L'équilibre général du C 35 est la meilleure base pour des voyages en relax absolu. Ses lignes douces dessinent des espaces faciles à vivre, tandis que l'attention apportée aux finitions exalte la fonctionnalité et le confort de bord. Une atmosphère de bien-être que l'on respire déjà dans le cockpit avec double canapé, table et minibar, se poursuit dans la dinette avec cuisine équipée et culmine à la vue du grand lit dans la cabine avant. Quand tout vous appartient, il est facile de se sentir à l'aise. (9 Das allgemeine Gleichgewicht der C 35' ist die beste Voraussetzung für Fahrten in absolutem Relax. Ihre sanften Linien beschreiben sehr wohngerechte Ràume, wàhrend die sorgfàltige Feinarbeit die Funktionalitàt und den Komfort an Bord unterstreicht. Eine Atmosphàre des Wohlbefindens, die man bereits in der Plicht mit doppeltem Sofa, Tisch und Hausbar spurt, setzt sich in der Dinette mit eingerichteter Küche fort und gipfelt beim Anblick des grotèen Bettes am Bug. Wenn man alles hat, ist es einfach, sich wohl zu fiihlen. 0 El equilibrio en su conjunto de la C 35' es la mejor premisa para viajes de un relax absoluto. Sus líneas cálidas dibujan espacios de una habitabilidad extrema, mientras que el esmero en a sus acabados exalta la funcionalidad y el confort abordo. Una atmósfera de bienestar que se empieza a respirar ya desde la bañera, con doble sofá, mesa y nevera bar, lo mismo ocurre en la dinette con cocina equipada y acaba en la gran cama de proa. Cuando tienes de todo es muy fácil encontrarte a gusto.

Open the catalog to page 1

MATERIALI E COLORI - MATERIALS & COLOURS OPTIONAL Tessuto cotone OPTIONAL Tessuto fantasy Tessuto cotone beige ottoman naturale sabbia Pelle naturale Piano bagno dark red Fantasy fabrics Cream cotton ottoman fabrics Sand cotton natural fabrics Natural leather Dark red toilet top Moquette crema Piano rovere Rovere naturale Piano acciaio inox Cream carpet Oak floor Natural Oak Stainless steel top

Open the catalog to page 6

C35’ C35’ R E L Dark Blue A CRUISER LINE X E D E L E G A N C White E .

Open the catalog to page 7

Planing time Planing speed Cruising speed Vitesse moyenne Velocidad planeo Planing time Planing speed Cruising speed Vitesse moyenne Velocidad planeo

Open the catalog to page 8

DOTAZIONI DI SERIE - EQUIPMENT - ÉQUIPEMENT - STANDARD AUSRÜSTUNGEN - EQUIPAMIENTO flB DINETTE: Letto matrimoniale a prua - Luce lettura - armadio - Divano a L con tavolo telescopico trasformabile in letto - Armadi pensili - Faretti - Moquette - Mobile cucina con piano in acciaio inox - Lavello in acciao inox e fornello a gas con 4 fuochi - Frigorifero lt. 130 - Forno a micro- onde - Cassettiera - Pensili - Passouomo - Oblò (2). CABINA DI POPPA: Letto matrimoniale - Armadio - Divanetto - Faretti - Oblò - Accesso diretto al bagno. BAGNO: mobile lavello con top laccato amaranto - lavello in...

Open the catalog to page 9