SVA_SVAL%20750-1250
8Pages

Prosp-SVA-SVAL-09mb 19.09.2006 9:32 Uhr Seite 1 Applications for: Fast Vessels WVS/WLS Engine Rating up to 1,400 kW Fast Vessels WVS/WLS Engine Rating up to 5,000 kW Fast Ferries VLJ Engine Rating up to 13,200 kW Work Boats WAF/LAF Engine Rating up to 1,200 kW Work Boats WAF/LAF Engine Rating up to 8,500 kW Work Boats 3,000 -20,000 kW SVA/SVAL 750 -1250 Work Boats VA Engine Rating up to 6,000 kW Work Boats DLG/DLGF Engine Rating up to 15,000 kW Work Boats SVA1/SVAL2 Engine Rating1 up to 20,000 kW Engine Rating2 up to 13,000 kW Y O U R P A R T N E R F O R T H E F U T U R E

Applications for Work Boats Reduction gearbox with PTO, vertically offset series have been specially de- veloped for work boats such as tugs, container-vessels, freighter, tanker and specialpurpose ships with similarly high performance We have the backing of over 75 years of experience in marine Reduction gearbox with built-in vertically offset state-of-the-art computation tools Owing to their design for specific areas of deployment, the reduc- tion gearboxes of the SVA series, as well as the reduction gear- boxes of the SVAL series with built-in clutch offer various special Reduction...

Basic Equipment Housing made from grey cast ¡ron or steel in torsion stiff design, rigid mounting Spur wheels helically toothed, case hardened and tooth flank ground Built-in hydraulically operated disc clutch with steel/sinter friction surface (SVAL only) adapted pressure increase during shifting (SVAL only) The pinion and output shaft are supported in slide bear- ings. The input shaft with supported in roller bearings Integrated oil sump. Common circuit for operating pressure oil filter accessible form the Fitted heat exchanger for cooling water inlet Built-on control valve, operated...

SINGLE POWER TAKE OFF (PTO) SINGLE POWER TAKE IN (PTI) fitted with additional Power Take CONDITION MONITORING UNATTENDED MACHINERY SPACE with additional supervision instruments, according to classifi- cation society rules, enabling the operator to take all necessary information from the bridge. POWER TAKE HOME (PTH)- bination with secondary PTH. Different propeller speed for with main engine possible. the output shaft can be provided with a central bore and a con- Duty Cycle CONTINUOUS DUTY Continuous operation Average engine operating hours: Allowable hull forms: Allowable applica- tions:...

Prosp-SVA-SVAL-09mb 19.09.2006 9:34 Uhr Seite 8 Nynäshamn Horsens Hamburg Hameln Köln Skui New York Castel S. Giovanni New Orleans Pusan Istanbul Piraeus Shanghai Dubai Bangkok Singapore Santos Milsons Point Santiago Buenos Aires Milnerton Fremantle Hobart Dunedin REINTJES GmbH Eugen-Reintjes-Straße 7 D-31785 Hameln Telefon + 49 51 51/104-0 Fax + 49 51 51/104-300 www.reintjes-gears.de rpdesign, Hameln 09.2006-2 Everett Southampton Antwerp Vigo Madrid