mase IS 2.5 GENERA TORS 2 kW 50 Hz 2.2 kW 60 Hz THE INTERCOOLER W/A It cools the air inside the sound proof box so that the engine as well as the alternator work at the ideal temperature, independently of the outside ambient conditions. By means of intercooler W/A generating set performances and reliability are always at their best. 50 Hz Control Panel Very compact 86x124mm (3.84x4.9 in) and featuring a shielded connecting cable 10mts (32.8 ft) long. Manufactured according to the lates technologies, it features a microprocessor based design. The polyestyer shockproof keyboard with IP54 protection grade contains: • Digital hour-meter. • ON/START/OFF controls. • Low oil pressure warning light. • Hight engine and alternator temperature warning lights and cutout. Engine • One side serviceability of injection and lubrification system, sea water pump and air cleaner. • Low oil pressure cutout. • High exhaust temperature cutout. • Vibromounts. • Easy access to the disposable oil filter. • Oil drain pump. Alternator • Synchronous, 2 poles, brush less, self-excited. • Rotor and stator epoxy resin coated against external agents. • Rotor dynamically balanced. • Insulation class H. • Windings high temperature protection. Soundproof cabin Manufactured in ABS material, it guarantees a very effective noise reduction. Very light in weight, the sound-proofing box offers easy access for maintenance and installation even in very narrow places. Furthemore it has a very sturdy design and an eye-catching look. Model Type Cylinders (nr.) Cylinder block material Bore (mm. - in.) Stroke (mm. - in.) Displacement (cc. - CID) Power (hp) RPM Compression ratio Combustion system Engine head material Speed governor Lubrication system Oil sump capacity with filter (lt. US qts) Engine stop system Fuel pump Fuel pump discharge (cm. - ft) Fuel consumption (l/h-gl/h) Air intake (l/min. - gl/min.) Starting battery (Ah-V) Starter (kW-V) Max. inclination Water pump flow (l/min. - gl/min.) Type Cooling Voltage (V) Frequency (Hz) Amps Max. power (Kw) Continuous power (Kw) Battery charging output (A-V) Power factor ( cos ø ) Insulating class Voltage stability Frequency stability 60Hz Yanmar L48AE Diesel, 4-stroke 1 Aluminium 70 - 2.75 55 - 2.16 211 - 12.8 4.2 4.7 3000 3600 20.5:1 Direct injection Aluminium Centrifugal mechanical Forced 0.8 - 0.176 Fuel solenoid Electric 70 - 2.3 0.7 - 0.15 0.8 - 0.18 280 - 9.9 340 - 12 45 - 12 0.8 - 12 30° 20 - 4.4 50 Hz 60Hz Brush less synchronous, 2-poles self-excited Air/water ( Intercooler W/A ) 115 - 230 120 - 240 50 60 17.4 - 8.7 18.3 - 9.16 2 2.2 1.7 1.9 10 - 12 1 H ±10% ±5% Cooling system The cooling system of the engine is based on a heat exchanger ( sea water / air ) with the main function of reducing the temperature of the air flow inside the box. The system provides an efficacious cooling of the alternator and the optimal temperature for the best performance and reliability of the gensets; despite its on board allocation and room temperature.

IS 2.5 50 Hz l mase 60 Hz Dimension (Lenght x Width x Height.) Weight Noise Level GENERA TORS 50 Hz 60Hz 510x403x465mm - 20x15.18x18.4 (in.) (with soundproof box) 65 Kg. - 143 (lb) (with soundproof box) 54 dBA at 7mt (23 ft) 56 dBA at 7mt (23 ft) 6 5 2 7 1 3 465 11 4 403 510 9 10 8 125 260 125 344 Ø9 mase generators S.p.A. reserves the right to change the design or specifications without notice and without any obligations or liability whatsoever For more information, you may contact your local mase dealer. FITTINGS EXHAUST COMPONENTS KIT SIPHON BREAK W.G. SEPARATOR KIT Dealer: 12345678910 11...