*mynauticexpo

Catalogs
MANTAGUA
MANTAGUA 2026

MANTAGUA 2026

Product catalog summary

Overview: This document is a technical catalog for a company specializing in LED lighting solutions for marine environments, focusing on energy and lighting management. It includes a range of products such as navigation lights, waterproof luminaires, and LED panels, with detailed specifications and features for each product.

Main Sections:

Navigation Lights: This section describes various navigation lights like NAVISLIM and NAVIMAX, designed for boats over 50 meters. These lights are certified and include sidelights and epoxy resin options for racing.
Energy & Lighting Management: The C-BOX system offers smart control of energy, lighting, tank monitoring, and temperature control, emphasizing remote management capabilities.
Professional Equipment: Includes waterproof slim luminaires, LED tubes, panels, and technical luminaires designed for professional use, with specifications such as power consumption, beam angle, and waterproof ratings.
External and Internal Lighting: Features products like courtesy lights, deck floodlights, cabin lamps, and flexible reading lights, focusing on both functionality and aesthetic appeal.
LED Strips and Accessories: Offers LED strips and profiles, along with electrical accessories and bulbs, highlighting ease of installation and compatibility with various systems.

Key Specifications:

Waterproof Ratings: Products are rated IP44 to IP68, indicating varying levels of water resistance suitable for marine environments.
Power and Efficiency: LED products range from 4W to 40W, with lumen outputs from 385 to 3000, ensuring energy efficiency and bright illumination.
Temperature Range: Products are designed to operate in temperatures from -25°C to +70°C, ensuring reliability in diverse conditions.
Materials: Use of durable materials like ABS, PMMA, and aluminum for longevity and performance.

Recommendations: The document suggests using external dimmers for lights without integrated switches and highlights the importance of proper installation using supplied clips and screws for optimal performance.

Specifications:
The document outlines various navigation lights and their specifications. The lights operate on a voltage range of 9-30 VDC and have a power consumption ranging from 1.2 W to 12.8 W. They are made from materials such as PC/Aluminium and borosilicate glass, with a waterproof rating of IP67. The warranty period is 2 years, and certifications include RED ENSIGN and WHEELMARK.

Product Descriptions:
The document provides detailed descriptions of different types of navigation lights, including Tricolor with Anchor, Masthead White, and various strobe and flashing lights. Each product is listed with its visibility range (in nautical miles), lighting intensity (in candela), power consumption, dimensions, weight, and reference number.

Features and Modes:
The lights feature a Night & Day mode that automatically turns the light on or off based on ambient light conditions. This mode helps in energy conservation by ensuring the light operates only when necessary.

Materials and Construction:
The lights are constructed to be UV resistant and are sealed with epoxy resin for durability and resistance to vibrations. They are designed for both vertical and horizontal mounting, suitable for various marine applications.

Accessories:
The document lists accessories such as stainless steel side supports, Windex supports, and top covers for deck mounting. Additional cable lengths are available as options.

Navigation Light Controllers:
The document also mentions navigation light controllers with touchscreen interfaces, available in different screen sizes and brightness levels, with waterproof ratings of IP65.

Specifications:
NORMA is a navigation lights alarm system designed for monitoring and controlling up to 48 navigation lights, operating at either 24 VDC or 230 VAC, with power ranging from 0.5 W to 65 W. The system is distributed outside France and supports up to 14 or 48 navigation lights depending on the model. It features RS485 serial ports and offers customized touchscreen pages.

Navigation Lights:
The document details various types of navigation lights, including anchor lights, tricolor masthead lights, and all-around white lights. These lights are equipped with Mantagua LED bulbs, which significantly reduce power consumption by up to 8 times compared to traditional bulbs. The lights are CE certified and comply with IEC 60945 standards, ensuring no interference with VHF and AIS systems.

Technical Characteristics:
The LED bulbs are regulated to prevent intensity variations and have a long lifespan of up to 50,000 hours. They are easy to install with reverse polarity protection and have low power consumption, reducing energy use by up to 10 times. The bulbs are certified for 2 NM COLREG and 3 NM IMO standards and are designed to fit small navigation lights with a reduced diameter of 33 mm.

LED Lighting Systems:
The document also describes various LED lighting systems for external use, including courtesy lights, boom and bimini lights, and floodlights. These systems are waterproof (IP67/IP68) and made from durable materials like stainless steel and aluminum. They offer features such as dimmability, different beam angles, and are supplied with necessary accessories like cables and mounting clips.

Certifications and Compliance:
All products are certified to meet relevant standards, ensuring compatibility with marine communication systems and providing reliable performance in marine environments.

Specifications:
The document provides detailed specifications for various LED lighting products, including recessed triple LEDs, mini spotlights, and cabin lamps. The voltage range for these products is typically 9-30 VDC, with some variations like 12 VDC or 20-30 VDC. Power consumption varies from 2 W to 11 W depending on the product.

Materials and Design:
Most products are made from anodised aluminium, ensuring durability and a sleek finish. The waterproof rating for these products is IP67, indicating they are suitable for outdoor use and resistant to water ingress.

Lighting Features:
The LEDs offer different color temperatures, such as 6500 K for cool white and 3000 K for warm white. Beam angles vary from 10° to 120°, catering to different lighting needs. Some products are dimmable with external dimmers, providing flexibility in lighting control.

Accessories and Options:
Products are supplied with a standard 1-meter cable, with options for additional cable lengths. Some models include USB ports (A or C) for added functionality, and flexible neoprene tubing is available for certain lamp models.

Mounting and Installation:
Installation options include horizontal and vertical fittings, with some products designed for specific mounting scenarios like large or small masts. Fixation is typically done using screws provided with the product.

Warranty and Compliance:
A standard 2-year warranty is offered for most products. The products are compatible with VHF, AIS, and CEM standards, ensuring they meet industry requirements.

Product Overview:
The document provides technical specifications and installation details for various LED lighting products, including chart table lamps, ceiling lights, and spotlights. These products are designed for marine environments, offering features like dimmability, different mounting options, and compatibility with various voltages.

Specifications:

Voltage: 9 - 30 VDC
Power Consumption: Ranges from 1.9 W to 2.8 W depending on the model
Materials: Stainless Steel (S.S.), Aluminium, PMMA, ABS
Beam Angle: 120°
Waterproof Rating: IP67
Color Temperature: 3000 K Warm White, with options for Red lighting
Weight: Varies by model, e.g., 54g for some ceiling lights
Warranty: 2 years

Mounting and Installation:

Chart table lamps are mounted vertically with two screws provided.
Ceiling lights and spotlights are recessed with springs included.
Some models offer surface mount options with additional holders.

Features and Options:

Some models include USB C ports for quick charging.
Available in different finishes such as polished or brushed stainless steel, and black or white options.
Master & Slave systems allow for synchronized lighting control across multiple units.
Ultra-thin covers available for certain models.

Performance:

Light output ranges from 135 lm to 250 lm depending on the model.
LED technology ensures energy efficiency, with some models equating to traditional 10 W or 20 W lighting.

Additional Information:

Some models are compatible with Mantagua dimmers for adjustable lighting.
Plastic sealing options are available for mounting stainless steel on aluminum bases.

Overview: This document provides technical specifications and details for various LED lighting products, including cabin downlights, cabin lamps, LED tube lights, wardrobe lighting, and LED strips. Each product is described with its power consumption, materials, color temperature, beam angle, mounting options, and warranty information.

1. LED Cabin Downlights:

Power: Options range from 1.5 W to 2.2 W, equivalent to 20 W to 30 W incandescent.
Voltage: 9 - 30 VDC.
Materials: Aluminium and PMMA.
Color Temperature: 3100 K warm white/red.
Beam Angle: 90°/120°.
Mounting: Recessed with springs or screws.
Warranty: 2 years.

2. LED Cabin Lamps:

Power: Options range from 1 W to 1.5 W, equivalent to 10 W to 20 W incandescent.
Voltage: 9 - 30 VDC.
Materials: Zamak and glass.
Color Temperature: 3100 K warm white.
Beam Angle: 40° for directional reading, 115° for ambient lighting.
Mounting: Screw installation.
Options: USB A or USB C ports available.
Warranty: 2 years.

3. LED Tube Lights:

Power: 4.8 W, equivalent to 30 W incandescent.
Voltage: 9 - 30 VDC.
Materials: Aluminium and PMMA.
Color Temperature: 3100 K warm white.
Beam Angle: 120°.
Mounting: Deck or flush mount with screws.
Warranty: 2 years.

4. Wardrobe LED Lighting:

Power: 400 lm.
Voltage: 11 - 30 VDC.
Materials: Aluminium.
Color Temperature: 3000 K warm white.
Length: Standard 74 cm, customizable up to 2 meters.
Options: Door switch available.
Warranty: 2 years.

5. LED Strips:

Power: Various options from 3.6 W/m to 20 W/m.
Voltage: 12 VDC or 24 VDC.
Color Temperature: Options include 3000 K, 3100 K, and 6000 K.
Beam Angle: 120°.
Features: Waterproof options available, self-adhesive, cuttable, and supplied with electrical wires.
Warranty: 2 years.

Key Features:

All products are compatible with VHF, AIS, and CEM standards.
Most products include a 2-year warranty.
LED strips offer both indoor and outdoor options with IP65 and IP68 waterproof ratings.

Specifications:
- Power supply: 1 port
- Battery backup clock: Yes, with button battery CR2032 13VDC
- Casing dimensions: 195 x 125 x 38mm (7.7 x 4.9 x 1.5in)
- Operating temperature: -20°C to 50°C (-4°F to 122°F)
- Ingress protection: IP54 without connectors (IP20 for connectors)

Standards:
- Security: IEC 62368-1
- EMC: EN60945, EN301489-1, EN301489-17
- Automotive: ECE R10-6 (pending)

Accessories:
- Tank sockets: 3 (2 x 4 ways connectors supplied)
- Temperature socket: 1 x 4 ways connector supplied
- Temperature sensor: Not included (PN: 02174)
- DIN adapter: Built-in

Functional Notes:
- Relays can be used for programming as an alarm relay, generator start/stop, tank pump, temperature controlled relay, or manual operation.
- USB A ports: For logging data and updating firmware.
- Tank level inputs: Resistive, configurable for European (0-190 Ohm) or US tank sensors (240-30 Ohm), or custom Ohm resistance range between 0 Ohm and 300 Ohm.

Product Dimensions and Weights:
- Push button: L 60 x l 60 x H 13 Ø 45 x H 10, 30 g
- Switch: L 60 x l 60 x H 13 Ø 45 x H 10, 30 g
- Double Switch: L 60 x l 60 x H 13 Ø 45 x H 10, 30 g
- 230V socket: L 60 x l 60 x H 13 Ø 45 x H 10, 30 g

Product Types:
- Leisure marine: Navipro, Navislim
- Professional marine: NaviMax, Navipro, Navislim
- Competitive marine: NaviPro, Tiny, Epoxy resin lights, Navislim

International Distribution Network:
- Contacts and distributors are listed for various countries including Netherlands, Greece, UK, Poland, South Africa, Spain, Croatia, Turkey, Portugal, Norway, Switzerland, Italy, Singapore.

Company Information:
- BREIZELEC - MANTAGUA - CRISTEC
- Address: 23, ZA Penn ar Roz, 29150 Châteaulin, France
- Contact: +33 2 21 58 05 55, [email protected]
- Websites: www.mantagua.fr, www.cristec.fr

Catalog excerpts

CRÉDIT - COPYRIGHT: NAVAL GROUP GESTion de l’energie et des eclairages energy & lighting management CONCEPTEUR ET FABRICANT D’ÉCLAIRAGES À LED POUR BATEAUX BOATS LED LIGHTING DESIGNER AND MANUFACTURER FEUX DE NAVIGATION NAVIGATION LIGHTS NAVIMAX Pour bateaux > 50m For > 50m boats Certifiés WHEELMARK Certified Feux latéraux certifiés Certified sidelights GESTION DE L’ENERGIE ET DES ÉCLAIRAGES ENERGY & LIGHTING MANAGEMENT p.90 Gestion de l’énergie Energy management Contrôle des éclairages Lighting control Gestion du réservoir Tank monitoring Contrôle des températures Temperature monitoring “Gestion...

Open the catalog to page 2

PROFESSIONNEL / PROFESS! ► Reglettes etanches / Waterproof slim luminaires 6 ► Tubes LED etanches / Waterproof LED Tubes 8 ► Plafonniers salle machine & coursive / Technical luminaires 12 new ► Projecteurs etanches / Waterproof floodlights 15 ► Kit adaptation led pour DHR / DHR led adaptation kit 22 ► Projecteurs de recherche / Searchlights 23 ► STARCOM amplificateur NMEA / NMEA buffer STARCOM 25 NAVIGATION / NAVIGA new ► Feux NAVISLIM/ NAVISLIM navigation lights 30 ► Feux NAVIPRO / NAVIPRO navigation lights 32 ► Feux NAVIPRO plat pont/ Horizontal deck 35 new ► Feux NAVIMAX/ NAVIMAX navigation...

Open the catalog to page 3

équipement professionnel professional equipment RÉGLETTES ÉTANCHES WATERPROOF SLIM LUMINIARES PLAFONNIERS TECHNICAL LUMINAIRES PROJECTEURS ÉTANCHES WATERPROOF FLOODLIGHTS PROJECTEURS DE RECHERCHE SEARCHLIGHTS Photo: Prapat Aowsakor

Open the catalog to page 5

Clips de fixation ou vis Fastening by clips or screws PROFESSIONNEL / PROFESSIONAL REPAIRABILTY INDEX on/off touch Consommation électrique Power consumption Puissance Power Blanc/White 385 / 560 lumen Rouge/Red 70 / 118 lumen Angle de diffusion Beam angle Matériaux Material ABS blanc RAL9003 + PMMA RAL9003 white ABS + PMMA Indice d’étanchéité Waterproof rating Garantie Warranty Fourni avec Supplied with Clips de fixation et vis + 2 m de câble Fastening clips & screws + 2 m cable Câbles Cables cables d’alimentation gainés Sleeved power cables Réglages Settings Gradateur intégré ou externe External...

Open the catalog to page 6

KERGUELEN REGLETTE LED ETANCHE / WATERPROOF SLIM LUMINAIRES Consommation electrique Beam angle Indice d'etancheite Waterproof rating Fourni avec Supplied with Temperatures supportees Withstands temperatures Vis de fixation + 30 cm de cable Mounting screws + 30 cm cable PROFESSIONAL / PROFESSIONAL Description Poids Conso. Weight Cons. Information : Information : Avec ou sans interrupteur. Fixation par 2 vis en face avant . With or without switch. Fastening by 2 screws.

Open the catalog to page 7

TUBE TUBE LED ETANCHE / WATERPROOF LED TUBE Consommation electrique Power consumption Angle de diffusion Beam angle Indice d'etancheite Waterproof rating Temperatures supportees Withstands temperatures 4000 K Blanc neutre 4000 K Neutral white Raccordement en guirlande, jusqu'a 5 tubes successifs. Au dela nous contacter. Fixation par 2 colliers (vis M5 non fournies). Bornier a vis etanche pour cables de 6 a 9mm de diametre. Daisy chaining , up to 5 tubes in a row. Above please call us. Fastening by 2 brackets (M5 screws not supplied). Waterproof connector for 6 to 9mm diameter cables.

Open the catalog to page 8

JERSEY PANNEAU LED ETANCHE / WATERPROOF LED PANEL Indice d'etancheite Poids (sans secours) Weight (without backup) 500 g Fourni avec 4 vis de fixation + 5 m de cable Supplied with 4 mounting screws + 5 m cable Temperatures supportees -25°C a +70°C Withstands temperatures -25°C to +70°C PROFESSIONNEL / PROFESSIONAL Description Alim. Hertz Ref. Description Voltage Hertz Ref. Cone Angle 106° Lamp flux 1763.0 lumen

Open the catalog to page 9

PENFRET PANNEAU LED ENCASTRE / LED RECESSED PANEL Consommation electrique Couleur 4000 K Blanc neutre Colour 4000 K Neutral white Material Aluminium + PMMA Indice d'etancheite Fourni avec Alimentation Supplied with Led driver Temperatures supportees -25°C a +55°C Withstands temperatures -25°C to +55°C Alim. Puissance Poids Conso. Diametre Ref. Voltage Power Weight Cons. Diameter Ref.

Open the catalog to page 10

GHAUSEY PANNEAU LED SAILLIE OU ENCASTRE / LED SURFACE MOUNTED OR RECESSED PANEL Consommation electrique Angle de diffusion Beam angle Indice d'etancheite Waterproof rating Fourni avec Supplied with Option pour 115-260VAC Gradable Optional for 115-260VAC Dimmable Temperatures supportees Withstands temperatures PROFESSIONNEL / PROFESSIONAL Description Alim. Puissance Couleur Poids Conso. Dimensions Ref. Description Voltage Power Colour Weight Cons. Dimensions Ref.

Open the catalog to page 11

PLAFONNIER LED ÉTANCHE / TECHNICAL LUMINAIRES /10 REPAIRABILTY INDEX Consommation électrique Power consumption Puissance Power Angle de diffusion Beam angle Matériaux Material Indice d’étanchéité Waterproof rating Poids Weight Dimensions Dimensions Fourni avec Supplied with 2 presses étoupes 2 cable glands Garantie Warranty Températures supportées Withstands temperatures Entraxe fixation / Hole centres 350 mm PROFESSIONNEL / PROFESSIONAL Alim. Voltage Hertz Hertz Description Description Puissance Power Couleur Colour Conso. Cons. 4000 K Blanc neutre 4000 K Neutral white Plafonnier 28W avec secours...

Open the catalog to page 12

CARN PLAFONNIER LED ETANCHE / TECHNICAL LUMINAIRES 9.6/10j INDICE DE RE PARA BI LITE REPAIRABILTY INDEX Angle de diffusionBeam angle Materiaux Indice d'etancheite Waterproof rating Fourni avec Supplied with 2 presses etoupes2 cable glands Garantie Temperatures supportees Withstands temperatures

Open the catalog to page 13

IECK PLAFONNIER LED ETANCHE / TECHNICAL LUMINAIRES IECK PLAFONNIER LED ETANCHE / TECHNICAL LUMINAIRES PROFESSIONAL / PROFESSIONAL (W) INDICE DE R^PARABiliic REPAIRABILTY INDEX Consommation electrique Power consumption Angle de diffusion Beam angle Indice d'etancheite Waterproof rating Fourni avec Supplied with Temperatures supportees Withstands temperatures 3000 lumen 4000 K Blanc neutre 4000 K Neutral white 120° Inox + PMMA Stainless Steel + PMMA 2 presses etoupes 2 cable glands

Open the catalog to page 14