PEGUET Maillon Rapide
32Pages

Les Maillons Rapides, egalement reconnus sous le nom du fabricant Peguet, sont ancres au sein d'une structure familiale dont la vocation demeure plus que jamais la fabrication de connecteurs mecaniques a fermeture manuelle. Fidele a son statut de fabricant Frangais depuis 3 generations, Peguet propose un produit universel repondant aux multiples evolutions de marche. La maTtrise totale du processus de fabrication profite aux utilisateurs en quete de produits fiables et simples d'utilisation, pour tout type de connexions securisees. Cet engagement permanent a vos cotes demeure la de de notre...

Matieres & Finitions speciales p 6-7 EMaillon Rapide Normal p 10-11 Maillon Rapide Grande Ouverture p 12-13 Maillon Rapide Delta p 14-15 EMaillon Rapide Poire p 16-17 Maillon Rapide Carre p 18-19 Maillon Rapide CEil, 2 Ecrous p 20-21 ■ Maillon Rapide Trapeze, Suspente p 22-23 Maillon Rapide Demi Rond, Twist p 26-27 Materials & Special finishing _ p 6-7 Maillon Rapide Standard _p 10-11 Maillon Rapide Large Opening _p 12-13_ Maillon Rapide Delta_p 14-15 Maillon Rapide Pear_p 16-17_ Maillon Rapide Square _p 18-19__ Maillon Rapide Eyelet, 2 Nuts p 20-21 Maillon Rapide Trapezium, Rigging _ p...

Les Maillons Rapides sont des connecteurs mecaniques composes de deux elements que sont la tige et I'ecrou. Un ensemble d'operations lineaires de transformation et d'assemblage constitue la chaine de fabrication, dotee d'un pare machine dont certaines elaborees en interne. Le travail du fil metallique, realise a froid, preserve les caracteristiques mecaniques des matieres transformees, et offre de nombreuses possibility de formes : Ovale (maillon rapide originel), Grande Ouverture (forme allongee), Delta (triangulaire), Carre, et autres modeles specifiques tels que Maillon Rapide quick...

De par leur conception, les Maillons Rapides s'adressent foncierement a des connexions permanentes ou semi permanentes. lis assurent les liaisons de chalnes, sangles, ou cables sur des elements Le choix de la forme, dimension, matiere et finition, depend directement 200 references sont a votre disposition dans ce catalogue pour votre choix de connexion securisee. Maillon Rapide quick links are developed for permanent or semi permanent connections. Providing any connection as a machinery part when fitted with chain, webbing, or wire rope, while being also used as connector Shape, size,...

Acier zingue I Zinc plated steel Acier Inox I Stainless steel Tige : acier reserve au traitement de surface, elabore specialement pour Peguet & Cie, favorisant une resistance optimale a la traction. Ecrou : realise en acier de haute securite (absence de plomb, controle systematique a la sortie de I'etirage par courants de Foucault et ultrasons). Traitement de surface: zingage electrolytique sur I'ensemble des pieces (tige & ecrou). Rod: custom-made steel used in surface pro- cessing, providing complete strength towards Nut: high safety steel (lead-free, systematic control carried out after...

• Alliage d'aluminium, zinc, magnesium 7075 • Bonne resistance a la corrosion • Bonne resistance mecanique • Corrosion proof • Negligible weight (density: 2,80) • Fair mechanical strength Laiton massif I Brass • Resistance au froid (ne gele pas) • Traction proof • Cold proof • Corrosion proof Finition Stop disponible sur tout produit de fabrication inox : application d'un freinfilet sur la tete filetee empechant I'auto desserrage de I'ecrou, protegeant les assemblages filetes des vibrations. Finitions couleur polyester brillant et couleur mate disponibles sur la gammeacier zingue. Stop...

La qualite se decline tout au long du processus de fabrication au moyen de procedures de controle interne. L'assurance qualite avec nos fournisseurs de matieres premieres est fondamentale. Un plan de surveillance permet d'assurer des controles varies sur I'ensemble du processus de production. Le controle final permet de proposer des produitsde premier choix. En particulier, notre fabrication inox est soumise a un controle unitaire des produits. Quality control is reflected on the whole manufacturing process through in-house procedures. Quality insurance with raw materials suppliers is...

Les Maillons Rapides Peguet se classifient en deux categories en fonction de leur utilisation. Le marquage grave sur les Maillons Rapides indique le cadre auquel ils se referent. Two categories are defined according to product application. The engraved marking on Maillon Rapide quick links refer to Marquage en Auto certification Marking according to self certification Tout assemblage de Maillons Rapides comme element de machine releve d'une auto certification definie par notre cahier des charges. L'indication de la charge utile en kg, denommee WLL (working load limit), represente la charge...

A I'origine, le Maillon Rapide est concu sur la base d'un maillon de chaTne pourvu d'une ouverture manuelle avec ecrou. Cette forme ovale, egalement denommee «normale», respecte tres fidelement I'esprit de ce connecteur. The original oval shape was developed on the principle of a chain link fitted with nut opening. This very shape reflects the spirit of Maillon Rapide quick links connectors. maillon rapide

CT: charge de travail / WLL: working load limit CR : charge de rupture / BL: breaking load

Le Maillon Rapide Grande Ouverture permet la connexion d'elements de meme nature que le Maillon Rapide Normal. L'ouverture elargie de I'ecrou permet de realiser des connexions tres Alternative to the Standard shape with identical purpose, for easier connection of wider parts. maillon rapide GRANDE OUVERTURE LARGE OPENING

CT : charge de travail/WLL: working load limit CR : charge de rupture / BL: breaking load

[.'utilisation de plus en plus repandue de sangles a requis la creation d'un maillon rapide adapte. De forme triangulaire, et communement designe Delta, sa base plate permet a une sangle d'etre utilisee dans des conditions optimales. Developed after the ever-increasing deve- lopment of webbing-fitted systems; perfect for webbing uphold onto its lower flat part.