Aqua Chain
20Pages

tough chain

L’affidabilità ha un approdo sicuro Essere un produttore di catene è solo il punto di partenza: la conoscenza delle esigenze tecnologiche del settore nautico e una grande passione costituiscono i tratti distintivi. Maggigroup ® ha lavorato per migliorare le prestazioni di riferimento e l’affidabilità delle catene d’ancoraggio attraverso la realizzazione di un nuovo concetto di prodotto frutto di una consolidata esperienza e di idee innovative. AQUA nasce da questo know-how, prodotti per chi cerca prestazioni ed affidabilità garantite oltre gli standard di mercato. Assured reliability Being...

Dalla Qualità normata alla Qualità certificata La gestione integrale del processo produttivo MADE IN ITALY ci per- mette di controllare gli aspetti qualitativi che determinano le performance AQUA non si limita a rispondere alle esigenze delle normative riguardanti le catene calibrate per ancora (grado 30) ma va oltre offrendo maggiori prestazioni meccaniche fin dalla gamma base, elevando i parametri di rife- AQUA4 porta infatti da grado 30 a grado 40 la resistenza alla rottura richiesta dalle normative tedesche, mentre AQUA7 la porta addirittura a grado 70. Inoltre per tutte le catene AQUA...

Our manufacturing process, entirely MADE IN ITALY, allows us to check all quality issues, which determine AQUA performance. The AQUA range not only meets the standards required for calibrated anchor chains (grade 30) but also offers an improved mechanical performance star- ting from the basic range, thus raising the industry benchmark parameters. AQUA4, in fact, raises the tensile strength from grade 30 to grade 40, required by German standards, whilst AQUA7 further raises it to grade 70. In addition, all AQUA chains can be supplied with RINA certification for each stretched length...

Soluzioni intelligenti per il tuo natante Per dimensionare la corretta catena a bordo occorre saper operare le corrette scelte progettuali legate a stazza, velocità, spazio disponibile del natante e considerare questi parametri in tutte le condizioni di navigazione. Occorre in pratica dotarsi di un esperto consulente che conosca in modo approfondito i problemi legati all’ancoraggio di catene e che sappia offrire soluzioni adeguate a problemi concreti quali la necessità di variare pesi, lunghezze, volumi e strutture sul natante… La soluzione AQUA7 fa di voi il progettista del sistema di...

Smart solutions for your vessel To find the correct size for the chain on board, the correct design choices like vessel size, speed, available space must be made, and these parameters must be considered in all navigating conditions. What is required is an expert consultant with an in-depth knowledge of the problems associated with chain anchorage and able to offer suitable solutions to practical problems such as having to change weights, stretched lengths, volumes and structures on the vessel… Choosing AQUA7 makes you the designer of your anchoring system. VUOI UNA CATENA MENO VOLUMINOSA?...

una scelta naturale per la tranquillità di tutti...dal cantiere nautico al diportista evoluto

a natural choice for everyone’s peace of mind... from the boatyard to the modern pleasure boatman

Quando la base è già superlativa La normativa tecnica degli stati europei che negli ultimi anni ha definito le caratteristiche meccaniche e dimensionali delle catene per ancora per imbarcazioni da diporto ha sempre riferito lo standard di resistenza meccanica basandosi su uno sforzo di rot- tura a trazione pari a 30 kg per mm A2, Maggigroup® ha scelto di elevare la base qualitativa delle proprie catene standard per ancora al livello di 40 kg per mmA2 di sforzo Grazie alla selezione accurata di acciai speciali ed al livello quali- tativo delle lavorazioni, i prodotti Maggigroup® di base sono...

4 AQUA4 40 30 +25% Grado 30 20 Dal grafico si evince come AQUA 4 presenti il 25% in più di performance meccanicheed in particolar modo il 25% in più di resistenza a rottura in trazione rispetto alla catena tradizionale del tipo grado 30. (AQUA 4 presenta uno sforzo di rottura a trazione pari a circa 400 N/ mm^2 in luogo dei 300 N/mm^2 di una catena tradizionale, normata ad esempio, secondo le norme DIN tedesche). 10 AQUA4 vs Grado/Grade 30 Plus • Maggiore resistenza alla trazione a rottura rispetto ad una catena tradizionale grado 30 che conferisce più sicurezza per la fonda in acque più...

Quando la base è già certificata Maggigroup® ha una doppia certificazione per la produzione di catene elettrosaldate calibrate per ancora ad opera di due tra i più autorevoli istituti certifìcatori, ilTUV Sud e il RINA. Il RINA (Registro italiano navale) in particolare ha validato passo per passo la produzione ed il collaudo delle catene calibrate per ancora prodotte negli stabilimenti del gruppo di Olginate. Una speciale procedura di collaudo alternativo ci consente di ri- lasciare certificati di fabbrica duplici firmati dai responsabili qualità della fabbrica e poi sottoscritti dal RINA....

4 La catena AQUA 4 CERT ha una speciale marcatura: oltre all’acronimo MC IT marcato ogni 50 cm circa che segnala il produttore e l’origine italiana della catena, marcatura che è già presente sulla catena AQUA 4 , la catena AQUA 4 CERT presenta marcature nelle maglie terminali del fascio riportanti anche il logo del RINA (abbreviato RI), un codice rappresentativo del grado della catena ed un numero identificativo del lotto che è anche riportato sul certificato di collaudo controfirmato da Maggigroup e da RINA. AQUA 4 CERT chain has a special marking: in addition to the MC IT acronym marked...

L’innovazione verso l’alto di gamma Se AQUA 4 rappresenta la soluzione “chiavi in mano” per costituire la miglior piattaforma tecnologica per la base delle catene calibrate per ancora, AQUA 7 è la soluzione per il diportista esigente che pretende prestazioni di tutto rispetto. AQUA 7 è la catena per salpancora prodotta negli stabilimenti Maggigroup ® e progettata per resistere a rottura sino a sforzi pari a 70 kg per mm^2. Portate e carichi paragonabili alle catene da sollevamento. L’utilità di AQUA 7 non risiede esclusivamente nella miglior tenacità meccanica e quindi nell’efficacia nel...