video corpo

42
20Pages

{{requestButtons}}

Catalog excerpts

42 - 2

DES INNOVATIONS DE LA POUPE À LA PROUE Le 42 affirme son style et une forte personnalité ! Les performances sont associées à la force du design ainsi qu’à une construction soignée. Les courbes de ce joli bateau ont été imaginées par le cabinet VPLP et Patrick le Quément ; tout en bénéficiant des caractéristiques originales Lagoon : vitrages verticaux, cockpit et carré de plain-pied, capots de pont intégrés et poste de barre ergonomique. INNOVATIONS FROM STEM TO STERN The 42 exhibits her style and a strong personality. Her performance is a function of the strength of design as well as...

Open the catalog to page 2
42 - 4

UN NOUVEAU LAGOON PLUS PERFORMANT ET TOUJOURS AUSSI CONFORTABLE Avec son gréement reculé, sa grand-voile étroite, son foc autovireur, la possibilité d’avoir un code 0 et un spi asymétrique, le 42 permet de s’adapter à toutes les conditions et à toutes les allures ! L’attention aux kilos superflus fut constante pendant la conception de ce modèle : réalisation du roof en injection pour une maîtrise totale du poids et centrage de tous les éléments imposants pour une meilleure répartition de la charge (gréement centré, puits de chaîne, générateur, réservoirs d’eau). A NEW LAGOON WITH ENHANCED...

Open the catalog to page 4
42 - 6

Le poste de barre est étudié pour faciliter les manœuvres en équipage réduit, améliorer la circulation et ouvrir un accès direct vers le pont et vers le cockpit. Il est protégé par un bimini en composite (en option) avec capot coulissant et un escalier donne accès au roof et à la bôme. Le poste de manœuvre pour l’équipage est organisé autour de 2 winchs. Le foc autovireur permet des virements d’une efficacité déconcertante. It is designed to facilitate operation by a small crew, optimise circulation and open up direct access to the deck and the cockpit. The helmstation is protected by a...

Open the catalog to page 6
42 - 7

Le bain de soleil, la poutre arrière, les jupes et le cockpit ne forment qu’un seul espace pour le sport ou le farniente ! The sunbathing area, aft crossbeam, transom skirts and cockpit form a single area for sports or relaxation! Das Sonnendeck, der Achterbeam, die Heckverlängerungen und das Cockpit bilden einen einzigen Bereich, wo man Sport treiben oder sich ausruhen kann. ¡El solárium, la viga trasera, los faldones y la bañera forman un único espacio para el deporte o el ocio! Il solarium, la trave posteriore, gli spoiler e il pozzetto formano un unico spazio per lo sport o il relax!...

Open the catalog to page 7
42 - 8

L’accès au roof et à son bain de soleil est facilité par les marches d’accès depuis le poste de barre. Access to the coachroof and its sunbathing area is facilitated by the access steps at the helmstation. Der Zugang zum Roof und seinem Sonnendeck wird durch die Stufen am Steuerstand erleichtert. El acceso a la caseta y a su solárium se ve facilitado por los escalones de acceso del puesto de mando. L’accesso al tetto e al solarium è agevolato dai gradini d’accesso presenti nel po

Open the catalog to page 8
42 - 10

Vision panoramique sublimée par des vitrages verticaux élargis dans le carré. A panoramic view enhanced by generous vertical windows in the saloon. Herrliche panoramische Aussicht durch die großen Vertikalfenster des Salons. Vista panorámica sublimada por los cristales verticales ampliados en la cabina. Vista panoramica sublimata da vetrate verticali ampliate nel quadrato. La fonctionnalité est le maître mot dans le carré du 42 : une large table à repas prête à accueillir tous les convives du bord, tout en offrant des coffres de rangement sous les assises. La table à cartes de grande taille...

Open the catalog to page 10
42 - 11

¡La organización de la bañera del 42 es una auténtica novedad! El espacio ofrecido entre la cabina al mismo nivel, la viga trasera y los diferentes soláriums es inédito en este tamaño de barco. Con plataformas traseras y escalones anchos para mayor comodidad, los faldones crean un nuevo espacio de juego y relajación. Funzionalità è la parola chiave nel quadrato del 42: un ampio tavolo per i pasti pronto ad accogliere tutti gli ospiti a bordo, con comodi armadietti disposti sotto i sedili. Il tavolo delle carte nautiche, di grandi dimensioni, riunisce tutte le strumentazioni che permettono...

Open the catalog to page 11
42 - 12

Les superlatifs ne manquent pas pour décrire cette suite ! La lumière inonde toute la cabine grâce à de très grands panneaux de pont, de coque et de nombreuses ouvertures. L’espace à vivre est composé d’un lit double de type « island bed » d’une coiffeuse, d’une bibliothèque, d’un sofa, de penderies et de nombreux autres espaces de rangement. La salle de bain est privative, spacieuse avec des rangements et dotée d’une douche séparée. Superlatives abound when describing this suite! Light floods the entire cabin by virtue of the generous hatches, portlights and several openings. The living...

Open the catalog to page 12
42 - 13

La vue sur mer est fournie avec la cabine ! The sea view is supplied with the cabin! Der Ausblick auf das Meer gehört zur Kabinenausstattung! ¡Las vistas al mar vienen con el camarote! Cabina con vista mare!

Open the catalog to page 13
42 - 14

Les cabines invités possèdent, à l’avant comme à l’arrière, un lit double et de nombreux espaces de rangement. Elles ont leurs salles d’eau privatives attenantes et la cabine arrière possède une douche séparée dans la version 3 et 4 cabines ! Un soin particulier est porté à la lumière grâce aux grands panneaux de coque et à la ventilation naturelle avec plusieurs panneaux ouvrants. En plus, un panneau arrière fixe donnant sur la jupe propose davantage de lumière dans la cabine arrière. Particular attention is devoted to light, with large portlights in the hull and to natural ventilation,...

Open the catalog to page 14

All Lagoon catalogs and brochures

  1. 450 S

    16 Pages

  2. 52 S

    32 Pages

  3. 42

    32 Pages

  4. SEVENTY 7

    84 Pages

  5. 40

    32 Pages

  6. proTAC 5020

    36 Pages

  7. SIXTY 5

    84 Pages

  8. SIXTY 7

    80 Pages

  9. SEVENTY 8

    80 Pages

  10. 52F

    30 Pages

  11. 630MY

    42 Pages

  12. 450F

    20 Pages

  13. 450S

    32 Pages

  14. 40

    32 Pages

  15. Lagoon 400 S2

    16 Pages

  16. Lagoon 52

    16 Pages

  17. Lagoon 39

    12 Pages

Archived catalogs

  1. Lagoon 560

    32 Pages

  2. Lagoon 620

    13 Pages

  3. Lagoon 500

    11 Pages

  4. Lagoon 421

    9 Pages

  5. Lagoon 400

    9 Pages

  6. Lagoon 380

    9 Pages