Verkauf / Sales department: Tel.: +49 421 690 49-35 Fax: +49 421 690 49-99 E-Mail: [email protected] Slowakei / Slovakia Gleistein Slovakia s.r.o. Súvoz 1 911 01 Trenčín Tel.: +421 32 74 17 910 Fax: +421 32 74  43 736 E-Mail: [email protected] Frankreich / France Geo. Gleistein & Sohn GmbH Quartier La Piaffe 26260 Saint Donat sur l‘Herbasse Tel.: +33 475714248 Fax: +33 483075710 E-Mail: [email protected] Schweden / Sweden Geo. Gleistein & Sohn GmbH Kalvvägen 10 26083 Vejbystrand Tel.: +46 431 411 479 Mob.: +46 704 46 8745 E-Mail: [email protected] GeoMarine Seile für die Berufsschifffahrt Ropes for commercial marine Geo. Gleistein & Sohn GmbH Heidlerchenstraße 7 28777 Bremen / Germany GeoMarine Seile für die Berufsschifffahrt Ropes for commercial marine

Mit Erfolg verbunden – Willkommen bei Gleistein Ropes! Connected with success – welcome to Gleistein Ropes! Von der langlebigen Festmacherleine über komplette From durable mooring lines and complete towing Growing demands Schleppsysteme und schwere Offshore-Anwen­ un­ d systems through to satisfying heavy-duty offshore Continuously increasing dimensions of seafaring vessels and gen bis zur maßgeschneiderten Lösung für individuelle demands and customised solutions for individual associated facilities means ropes are subjected to ever- Anforderungen: Seile von Gleistein halten die requirements:...

Ropes and their depiction in this catalogue Towing systems Mooring lines Ubersicht Produkte und Anwendungen 26 Overview of products and applications Technische Daten der Produkte Technical specifications of products Mooring- and universal ropes Schutzelemente / Protective elements 82 Technischer Anhang Technical appendix Alles uber Seile 88 Rope constructions Technical terms Fibre facts Installation instructions Technische Daten Chemiefasern 102 Technical properties of synthetic fibres Rope norms Gleistein Ropes testing laboratory Safety instructions Image credits

Seile und ihre Darstellung in diesem Katalog Ropes and their depiction in this catalogue Gemeinsam mehr erreichen: Sieben Flechtkerne, fest Der Siegeszug der hochmodularen Fasern begann mit The triumph of high modulus fibres began with Aramid /  Aramid / Kevlar®, heute bekannt als Technora®. Dyneema®, Kevlar®, nowadays also known as Technora®. Dyneema®, Zylon und Vectran sind inzwischen hinzugekommen. Zylon® and Vectran® have now also joined rank. Because Weil fast alle Molekülketten innerhalb der Fasern parallel almost all molecular chains in the fibres are aligned in parallel, outstanding qualities...

Schleppsysteme Towing systems Einsatz unter härtesten Bedingungen, mit voller manding conditions: that’s the reality towing system ropes face day after day. This makes choosing the sind – und die Ihr Geschäft am Leben hält. Deshalb right ropes crucial for ensuring your business keeps ist die Wahl des richtigen Seils so entscheidend. Constant deployment under some of the most de- Leistung gegen den Stillstand: Das ist die Realität,

Schleppsysteme Towing systems Immer in Bewegung bleiben Ständig auf Tuchfühlung mit den Elementen, unter vollem Exposed to the elements, subjected to abrasive treatment Zug über Kanten, durch Umlenkungen und auf Winden: and continuously put under extreme physical stress – Seile in Schleppsystemen müssen volle Leistung bringen. Sie towing system ropes must really perform. They represent sind im wahrsten Sinne der Draht zu Ihren Kunden – eine the physical connection between you and your customer – Verbindung also, die unter allen Umständen halten sollte! so make sure that it’s the best bond possible!...

Schleppsysteme für Pfahlzug 65 t Towing systems for bollard pull 65 t Empfehlungen – unser vollständiges Angebot finden Sie ab Seite 24 Recommendations – see our complete range from page 24 GeoMooring Polyester GeoSquare Tailmaster Werte für 25 m Hauptschleppleine und 20 m Vorläufer Specs for 25 m main towing line and 20 m forerunner Hauptschleppleine Main towing line Vorläufer Fore runner Gewicht Weight Recker als Dehnelemente für Drahtseilschleppsysteme auf Seite 22. Tails for use with wire rope towing systems can be found on page 22. 12

Schleppsysteme für Pfahlzug 80 t Towing systems for bollard pull 80 t Empfehlungen – unser vollständiges Angebot finden Sie ab Seite 24 Recommendations – see our complete range from page 24 Werte für 25 m Hauptschleppleine und 20 m Vorläufer Specs for 25 m main towing line and 20 m forerunner Hauptschleppleine Main towing line Vorläufer Fore runner Gewicht Weight GeoSquare Tailmaster ø 104 mm • BL 225 t • 179 kg   20 m / GeoMooring Polyester GeoSquare Tailmaster GeoSquare PowerPlait ø 96 mm • BL 230 t • 185 kg   20 m / GeoMooring Polyester ø 84 mm • BL 225 t • 139 kg   20 m / GeoSquare PowerPlait...

Festmacher Mooring lines Was bliebe vom Zauber der Seefahrt, wäre da nicht It’s a grand life at sea – but what would it be without immer wieder ein Hafen und ein wenig Zeit an a bit of rest and recreation ashore? Gleistein gets Land? Gleistein gibt Ihnen Halt: mit einer breiten you moored fast and safe with a wide range of lines Auswahl an Festmacherlösungen für schnelles and accessories – which also ensure a quick getaway und sicheres Vertäuen – und einen ebenso leichten when the seas call again! Aufbruch, wenn das Meer wieder ruft!

Festmacher Mooring lines An die Leine gelegt Stay connected Die Größen und Kapazitäten von Schiffen wachsen ständig – Continuously increasing tonnages and ship sizes mean that und mit ihnen die Anforderungen an Festmacherseile closer attention than ever must be paid to make the best und -systeme. Für sicheren Halt, perfektes Handling und choice in mooring lines and systems for a reliable, long langfristige Kosteneinsparungen. service life. Festmacherseile aus Chemiefasern sind kraftvoll, korrosions­ Synthetic fibre mooring ropes are lightweight, strong, frei und schwimmfähig. Ihr geringes Gewicht...