SISTEMI DI EROGAZIONE FUELLING SYSTEMS Unità mobile per depurazione carburanti con assorbimento acqua e rimozione delle impurità. Fuel purifing mobile unit for water absorbing and impurities separation. The Emil-Filter mobile unit allows the customers to trare il gasolio e separare l’eventuale acqua, una du- purify and clean fuel by separating water and impu- plice funziona che viene assolta attraverso due siste- rities: this dual function is performed through two fil- mi di filtraggio (uno in ingresso ed uno in uscita dalla tering systems (one in input and one in output from pompa) applicati ad un carrello mobile, completo di the pump) installed on a mobile cart, complete with tubazioni di aspirazione ed erogazione equipaggiato suction and delivery hoses and equipped by an au- da una pistola automatica. Emil-Filter, dotato di due tomatic nozzle. Emil-Filter, also complete with two gomme antiforature, ha un telaio in tubolare rosso puncture-proof wheels, has a tubular frame in red completo di staffe per poter avvolgere le tubazioni colour equipped with brackets to wrap the hoses, con facilità e al quale si collegano il bacino, l’elettro- support for electric pump and spill containment ba- pompa, le tubazioni e i filtri. Disponibile anche in versione benzina. L’unità mobile Emil-Filter consente di depurare/fil- codice prodotto product code Available upon request the version for gasoline and Voltaggio Voltage aviation fuels. CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE: Opzionale / Optional Su richiesta è possibile anche applicare, abbinato alle filtrazioni standard dell’unità mobile, un condizionatore battericida modello PureFuel che si occupa di abbattere la riduzione delle alghe e dei batteri presenti negli idrocarburi e garantisce un minimo di 28 giorni senza ricrescita. Questo sistema di filtraggio aggiuntivo permette a tutti gli altri filtri di non bloccarsi prematuramente ed evita la corrosione della cisterna e dei vari componenti. On request it is also possible to apply a bactericidal conditioner (model: PureFuel) which fights the creation of algae and bacteria present in the hydrocarbons and guarantees a minimum of 28 days of purified fuel from algae and bacteria. This additional filtration system allows all the other filters to keep working properly and prevents any corrosion of the tank and of the various components. • Bacino anti sversamento applicato alla base dell’unità, completo di grigliato zincato per la raccolta di eventuali perdite di gasolio e manicotto di scarico. • Elettropompa a palette autoadescante con portata 100 lt/min., alimentata a 220volt o 380volt. (si possono applicare altre tipologie di pompe, con diversi tipi di voltaggi e portata, anche per collegamenti a batteria 12/24 volt). L’elettropompa è in grado di aspirare il prodotto con una prevalenza massima di 4 metri, e con una depressione fino a 1,5 Bar. • 4 metri di tubazione da 1” in ingresso idonea per l’aspirazione del prodotto, completa di filtro a rete. • 4 metri di tubazione da 1” in uscita idonea per l’erogazione del prodotto, completa di pistola automatica. • Filtro in ingresso (applicato prima della pompa) con capacità filtrante 25 micron per l’impurità e assorbimento acqua, pressione massima di esercizio 100 PSI, portata massima 227 lt/min. • Filtro in uscita (applicato dopo la pompa) con capacità filtrante 25 micron per l’impurità e separazione acqua, pressione massima di esercizio 150 PSI, portata massima 100 lt/min., chiusura a baionetta e bulloni, indicatore di pressione per cambio cartuccia, valvola di sfiato manuale, valvola di scarico acqua manuale. TECHNICAL FEATURES: • 1 spill containment basin on the base complete with galvanized grate for the collection of possible fuel leaks. • 1 AC electric pump 220V or 380 V, flow-rate 100 l / min., (it can be equipped with different types of pumps in terms of voltage, flow-rate and type of liquid to be pumped). The pump can suction the product with a maximum head of 4 meters and with a depression up to 1.5 Bar. • 4 meters of 1 “ hose suitable for the suction of fuel complete with filter-mesh. • 4 meters of 1 “ hose suitable for the fuel dispensing of the product, complete with automatic nozzle. • Input filter (installed before the pump) with 25 micron filtering capacity for the impurities and water absorption and separation, with maximum operating pressure of 100 PSI, maximum flow 227 lt / min. • Output filter (installed after the pump) with 25 micron filtering capacity for the impurities and water absorption and separation, with maximum operating pressure of 150 PSI, maximum flow 100 lt / min., Bayonet lock with bolts, pressure indicator