Emilcaddy® 55 [it] Contenitore mobile in polietilene per trasporto ed erogazione di soluzioni a base di Urea. [en] Portable tank made in polyethylene for transport and delivery of DEF. CARATTERISTICHE TECNICHE E DIMENSIONALI: TECHNICAL SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS: • Maniglia superiore per facile presa e sollevamento. • Predisposizione per fissaggio con fasce. • Valvola a sfera di sicurezza. • Tappo di carico con sfiato antisversamento. • Alloggiamento inferiore per presa di sollevamento. • Ruote antiforatura e piedini d'appoggio. • Supporto porta pistola frontale. • Volume: 55 L. • Larghezza: 460 mm. • Profondita: 360 mm. • Altezza: 900 mm. • Peso a vuoto: 8 Kg. • Top handle for easy gripping and lifting. • Integrated recesses for securing with ratchet lashing straps. • Suction/drain safety ball valve. • Filling plug with integrated non-spill vent. • Lower handle for manual lifting operations. • Puncture proof wheels. • Front nozzle holder. • Volume: 55 L. • Width: 460 mm. • Depth: 360 mm. • Height: 900 mm. • Empty weight: 8 Kg. CARATTERISTICHE TECNICHE E DIMENSIONALI: Pompa rotativa manuale, contalitri digitale (optional) con pistola manuale in materiale pla-stico e 3 m di tubo in EPDM. Manual rotary vane pump for DEF with plastic manual nozzle, digital meter (optional) and 3 m of EPDM hose. Codice Code Emilcaddy® 110 [it] Contenitori mobili in polietilene per trasporto e l'erogazione di soluzioni a base di Urea. [en] Portable tanks made in polyethylene for transport and delivery of DEF. TECHNICAL SPECIFICATIONS AND DIMENSIONS: • Maniglia superiore per facile presa e sollevamento. • Predisposizione per fissaggio con fasce. • Valvola a sfera di sicurezza. • Tappo di carico con sfiato antisversamento. • Maniglia inferiore per presa di sollevamento. • Ruote antiforatura e piedini d'appoggio. • Supporto porta pistola frontale. • Volume: 110 L. • Larghezza: 460 mm. • Profondita: 440 mm. • Altezza: 1.100 mm. • Peso a vuoto: 12 Kg. • Top handle for easy gripping and lifting. • Integrated recesses for securing with ratchet lashing straps. • Suction/drain safety ball valve. • Filling plug with integrated non-spill vent. • Lower handle for manual lifting operations. • Puncture proof wheels. • Front nozzle holder. • Volume: 110 L. • Width: 460 mm. • Depth: 440 mm. • Height: 1.100 mm. • Empty weight: 12 Kg. • Pompa rotativa manuale, contalitri digitale (optional) con pistola manuale in materiale plastico e 3 m di tubo in EPDM. • Pompa a batteria 12 V o 24 V, portata 30 L/min, cavo con connettori da batteria, contalitri digitale (optional) con pistola manuale in materiale plastico oppure automatica e 3 m di tubo in EPDM. • Manual rotary vane pump for DEF with plastic manual nozzle, digital meter (optional) and 3 m of EPDM hose. • Battery pump, 12 V or 24 V, flow rate 30 lpm, cable with battery clamps, digital meter (optional), manual or automatic nozzle, and 3 m of EPDM hose. Codice Tipo pompa Pistola Contalitri Code Pump type Nozzle Meter EMILCADDY110A1M Manuale rotativa / Rotary manual Manuale / manual No EMILCADDY110A1MK24 Manuale rotativa / Rotary manual Manuale / manual Si / Yes EMILCADDY110AZ1 A batteria 12 V / Battery pump 12 V Automatica / Automatic No EMILCADDY110AZ1K24 A batteria 12 V / Battery pump 12 V Automatica / Automatic Si / Yes EMILCADDY110AZ124V A batteria 24 V / Battery pump 24 V Automatica / Automatic No EMILCADDY110AZ124VK24 A batteria 24 V / Battery pump 24 V Automatica / Automatic Si /