*mynauticexpo

Catalogs
Clasen & Co. KG, Holger
Surface Technology - Grinding Tools

Surface Technology - Grinding Tools

Product catalog summary

Overview
This document serves as a comprehensive guide to pneumatic and hydraulic tools used in surface technology and grinding, focusing on specifications, procedures, and recommendations for tools such as straight grinders, angle grinders, and other specialized equipment.

Tool Specifications

Straight Grinders: Designed for precision work in confined spaces, featuring a centrifugal governor for consistent speed and low vibration. Available in various models with different power outputs and speeds.
Angle Grinders: Versatile tools for high-performance grinding and milling, equipped with a centrifugal governor for stable speed under load.
Other Tools: Includes random orbital sanders, belt sanders, brushing tools, linear sanders, and orbital sanders, each with specific features for different applications.

Technical Service Center
The Technical Service Center offers repair and maintenance services, including pickup, express repair, rental, and memory services to remind users of maintenance schedules.

Key Features and Benefits

Oil-free operation and slender design for ease of use in tight spaces.
Powerful tools with low vibration levels for fatigue-free working.
Quick accessory changes and ergonomic designs for user comfort.
Tools designed for connection to extraction systems to protect operators.

Accessories and Additional Information
The document lists various accessories available for the tools, such as grinding pins and wire brushes. Users are directed to visit the company's website for further information.

Specifications

Angle grinders are available with different chuck sizes and disc diameters.
Working pressure for all tools is standardized at 6.3 bar with a recommended hose diameter of 9 mm.
Tools are designed for dust extraction and feature low vibration levels for fatigue-free operation.
Power output ranges from 550 W to 2,100 W, with speeds varying depending on the model.

Features

Tools are lightweight, easy to handle, and offer a good weight-to-performance ratio.
Equipped with a centrifugal governor for consistent speed under load and a spindle lock for easy accessory changes.
Protective covers are adjustable, and some models include a second handle for two-handed operation.
Exhaust air is routed through hoses to protect the operator.

Applications

Angle grinders are suitable for scrubbing, separating, and grinding tasks, ensuring high removal rates and long service life.
Polishing tools are ideal for finishing surfaces, especially in heat-sensitive areas and hard-to-reach places.
Tools are compatible with various abrasives and polishing accessories.

Accessories

A wide range of accessories is available, including cutting discs, grinding discs, lamellar discs, and rubber plates with different hardness levels.
Tools can be equipped with different plates for various abrasives and polishing tasks.

Recommendations

For optimal performance, use the recommended hose diameter and ensure proper dust extraction setup.
Contact HOLGER CLASEN for further accessories and specific tool configurations.

Critical Information
The document emphasizes the importance of selecting the right tool for specific applications, considering factors like power, size, and accessory compatibility. It also highlights the benefits of ergonomic design and low vibration levels for user comfort.

Belt Sanders

Models: BSR 10A and BSR 20
Technical Data: BSR 10A has 185 W power, weighs 0.6 kg, and uses a 10 x 330 mm abrasive belt. BSR 20 has 295 W power, weighs 0.9 kg, and uses a 20 x 330 mm abrasive belt.
Features: Reversible belt sanders with exhaust air routing for operator protection and an additional guide roller for surface contour grinding.
Accessories: Includes tool with abrasive belt, offset bracket, inlet and exhaust air hose. BSR 20 includes a dust collector and flat grinding shoe.
Working Pressure: 6.3 bar with a recommended hose diameter of 9 mm.

Grinding Belts

Materials: Aluminum oxide for sanding aluminum, steel, and wood; Zirconia aluminum oxide for stainless steel; Aluminum oxide bound in fleece for VA.
Grain Sizes: Available in various grain sizes from 24 to 320 depending on the belt type.

Brushing Tools

Models: GX 30/30 and GX 30/54
Technical Data: Both models have 300 W power, weigh 1.2 kg, and use an M8 internal thread chuck with a maximum accessory diameter of 80 mm.
Features: Ideal for structuring and polishing wood, plastic, or metal surfaces. Low vibration for fatigue-free working and durable design.
Working Pressure: 6.3 bar with a recommended hose diameter of 9 mm.

Orbital Sanders

Models: KS 80, KS 80-ABS, KS 110 A, KS 110 A-ABS
Technical Data: Speeds range from 15,000 to 20,000 min-1, weights from 0.5 to 0.7 kg, and stroke diameters from 1.2 to 1.5 mm.
Features: Ergonomic grip and small stroke diameter for high surface quality. Some models include dust extraction.
Working Pressure: 6.3 bar with a recommended hose diameter of 9 mm.

Linear Sanders

Models: LS 100 and LS 100-ABS
Technical Data: 4,000 strokes per minute, 4 mm stroke length, and weights from 0.8 to 0.9 kg.
Features: Ideal for fine grinding jobs, small, quiet, and easy to handle. Some models include dust extraction.
Working Pressure: 6.3 bar with a recommended hose diameter of 9 mm.

Compressed Air Supply

Items: Filter, pressure regulator, and oiler with connections G3/8” and G1/2”.

Catalog excerpts

Druckluft Pneumatic Hydraulik Hydraulic Technischer Service Technical Service Surface Technology Grinding

Open the catalog to page 1

Geradschleifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Straight Grinders Winkelschleifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Angle Grinders Winkelpolier- und Schleifwerkzeuge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Angle Polishing and Grinding Tools Exzenterschleifer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Random Orbital Sanders Bandschleifer . . . . . . . . . . . . . ....

Open the catalog to page 2

Legende Legend Ergonomische Bauform ermöglicht ein ermüdungsfreies Arbeiten. Fatigue-free working thanks to ergonomic design. Sehr leichtes, kleines und handliches Werkzeug. Extremely light, small and easy to operate. Schmale Bauform für Arbeiten an schwer zugänglichen Stellen. Slender design to ease work in confined spaces. Besonders leistungsstarkes Werkzeug. Besonders langlebiges Werkzeug. Very powerful tool. Very durable tool. Oil-free operation possible. Sehr niedrige Vibrationswerte für ermüdungsfreies Arbeiten. Werkzeug kann eingebaut oder eingespannt werden. Fatigue-free working thanks...

Open the catalog to page 3

Technik-Service-Center Kompetenz und Qualität Technical Service Center Competence and Quality Die dauerhafte Einsatzbereitschaft Ihrer Werkzeuge ist unser Anspruch - nutzen Sie die verschiedenen Dienstleistungen rund um Ihr Werkzeug. Reparatur und Wartung Wir möchten, dass Ihre Geräte perfekt funktionieren, damit Sie optimal arbeiten können. Ihre Werkzeuge werden im Technik-Service-Center daher von erfahrenen Technikern gewartet, geprüft und mit Originalteilen repariert. Selbstverständlich übernehmen wir auch die Reparatur von Werkzeugen anderer Hersteller. Repair and Maintenance Service For...

Open the catalog to page 4

Holger Clasen - Wer zeuge für k industrielle Anwendungen HOLGER CLASEN – Tools for industrial applications Industrielle Wer kzeuge sind Ausdruck und Antrieb des menschlichen Fortschritts, denn sie erleichtern dem Menschen die Arbeit. Dies zu fördern und zu unterstützen ist die Philosophie unseres Unternehmens – seit über 80 Jahren. Wir orientieren unsere Werkzeuglösungen daher am Bedarf unserer Kunden und setzen mit innovativen Entwic klungen neue Maßstäbe. Verschiedenste Branchen, darunter Automobilindustrie, Energiewirtschaft und Schifffahrt, vertrauen seit Jahrzehnten auf unsere bewährten...

Open the catalog to page 5

Geradschleifer Straight Grinders Wenn es eng wird, sind sie die Richtigen: Mit den Geradschleifern von HOLGER CLASEN meistern Sie das Schleifen, Entgraten oder Fräsen problemlos auch an schwer zugänglichen Stellen. Die Trennung von Motor und Abtrieb ermöglicht einen ruhigen Lauf und damit besonders präzises Arbeiten. Ergonomische Bauform ermöglicht ein ermüdungsfreies Arbeiten. When things get tight, a straight grinder is the right choice. HOLGER CLASEN straight grinders make grinding, deburring or milling in tight spaces easy as can be. Thanks to motor and output being separated, the tools run...

Open the catalog to page 6

Geradschleifer Straight Grinders GG 30 / 150 K (L) I GG 30 / 220 K (L) I GG 40/150 K (L) Die Geradschleifer GG 30 und GG 40 zeichnen sich durch Langlebigkeit und Leistungsstärke aus und finden vielfach Einsatz in der Industrie. The versatile straight grinders GG 30 and GG 40 are powerful, have a long tool life and are popular for use in many industries. • Unsere leistungsstärksten Werkzeuge für kraftvolles Arbeiten und hohen Abtrag. • Our most powerful tools for efficient work and high removal rate. Schleifstifte / Frässtifte, Schaft Ø 6 mm Grinding Pins / Burrs, Shaft Ø 6 mm gleichbleibende...

Open the catalog to page 7

Winkelschleifer Angle Grinders Liegen gut in der Hand, damit Sie die Arbeit im Griff haben: Die Winkelschleifer von HOLGER CLASEN sind Ihr idealer Partner, wenn es um effizientes Schruppen, Trennen oder Schleifen geht. Für ein optimales Arbeitsergebnis sorgen hoher Abtrag, lange Standzeiten und das gute Leistungsgewicht. Everything under control with a firm grip: HOLGER CLASEN angle grinders are your ideal tool when it comes to scrubbing, separating and grinding. Because of their high removal rate, long service life and excellent power-weight ratio, optimum results are guaranteed. Sehr leichtes,...

Open the catalog to page 8

Winkelschleifer Angle Grinders Gummiteller kpl. Rubber Plates complete DW 105-1 I DW 108 Für größere Bearbeitungsflächen stehen zwei leistungsstarke Winkelschleifer mit hohem Abtrag zur Verfügung. Two powerful angle grinders with a high removal rate are available for machining larger areas. Artikel Item Schleifmittel Abrasives Beschreibung Description Gummiteller inkl. Spannmutter + Spannschraube Rubber Plate, clamping nut and clamping screw included RF 110, Fiberscheiben / Fiber disc Ø 100 mm, Korund / Aluminum oxide, Korn / Grain 16 - 80 RF115, Fiberscheiben / Fiber disc Ø 115 mm, Korund / Aluminum...

Open the catalog to page 9

Winkelschleifer mit Absaugung Angle Grinders with Dust Extraction MAG-9000-AF 125-BG I DW 108-A 150 I DW 108-A 180 I GW 210 / 85-A Saubere Sache: Die Winkelschleifer mit Absaugung von HOLGER CLASEN nehmen den Staub genau dort auf, wo er entsteht. Für eine reine Arbeitsumgebung und beste Sicht auf das Werkstück. It’s a clean deal: HOLGER CLASEN angle grinders with integrated suction system extract dust where it is generated. The result: a clean working environment and best view of your work piece. • Gutes Gewicht-Leistungs- Verhältnis und abgeschrägter Winkelkopf. • Efficient extraction at the...

Open the catalog to page 10

Angle Polishing and Grinding Tools Die Winkelpolierwerkzeuge von HOLGER CLASEN sorgen für ein perfektes Finish auf allen Oberflächen. Mit hoher Rundlaufgenauigkeit, einem extrem vibrationsarmen Lauf und dem breiten Angebot an Polier- und Schleifzubehör erzielen Sie glänzende Resultate. GW 13 / 7 I GW 13 / 310 I GW 30 / 341 I GW 30 / 342 Winkelpolier- und Schleifwerkzeuge - vielseitig, klein, präzise. HOLGER CLASEN angle polishing tools make all surfaces shine. Their high true running accuracy, extremely low vibration level and our wide range of polishing and grinding accessories guarantee beautiful...

Open the catalog to page 11

Surface Technology - Grinding Tools

Surface Technology - Grinding Tools

Catalog excerpts

All Clasen & Co. KG, Holger catalogs and brochures