2013_Catalogue_BEUCHAT_Snorkeling
28Pages

2 0 12 RANDONNEE AQUATIQUE - SNORKELING - SNORKELING - TIEMPO LIBRE - SNORKELING

PALMES MASQUE TUBA - FINS MASK SNORKEL FLOSSEN MASKE SCHNORCHEL ALETAS MASCARA TUBO - PINNE MASCHERA AERATORE ÉS^iíSí* TP TT VÊTEMENTS - SUITS - ANZÜGE it^ftlll Sfl B ÍW TRAJES NEOPRENO MUTE ACCESSOIRES - ACCESSORIES - ZUBEHÖR ACCESSORIOS - ACCESSORI

2012 PALMES MASQUE TUBA - FINS MASK SNORKEL F L O S S E N M A S K E S C H N O R C H E L ALETAS MASCARA TUBO - PINNE MASCHERA AERATORE w w w . b e u c h a t . f r 3

Full foot - VolfuBflosse - Calzante - Calzanti Palme chaussante pour la randonnée aquatique • Palme bl-matlères à tuyères souples Full foot pocket fins for snorkeling • Twin-material fins with soft channels Flosse ideal zum Snorkeling • Flosse aus 2 Materialien mit Soft-Wasserkanâlen Aletas con calzante cerrado para natación • Fabricadas en dos materiales con canales suaves Pinne a scarpetta chiusa da nuoto • Pinne in bimateriale con canali morbide

Ajustable - Fersenbandflosse - Regulable - Regolabili Palme1; de loisir facile à enfiler pour le randonneur aquatique débutant ou occasionnel._ Elles se distinguent par leur légèreté et leur souplesse. I eisure fins, easy to put on, for the entry-level or casual snorkeller Distinguished by their lightness and flexibility. Leicht anziehbare Flossen fur Gelegenheitsschnorchler und Anfànger. Sie unterscheiden sich durch ihre Leichtigkeit und Beweglichkeit. Aletas de recreo fáciles de calzar para snorquelistas principiantes u ocasionales. Destacan por su ligereza y flexibilidad. Pinne per lo...

Mundial fomppfifion Palme d'apnée composée d'un chausson bi-matiére et d'une voilure démontable. • Voilure polyamide pour l'apnée (de 0 à 20m) FreedIvlng fins composed of dual-material foot pocket and removable blade • Polyamide blade for freedlvlng (from 0 to 20 m) Apnoeflosse mit Fusstell aus 2 Materlallen und abnehmbarem Flossenblatt Aletas para la apnea compuestas por un calzante cerrado en dos materiales y pala Intercambiable • Pala de pollamlda para quienes practican la apnea (de 0 a 20 metros) Pinne per apnea composte da scarpetta In blmaterlale e pala smontabile. • Pala In...

Mundial sport Palme d'apnée composée d'un chausson bi-matière et d'une voilure démontable. • Voilure polypropylène d'Initiation à l'apnée (de 0 à 15m) FreedIvlng fins composed of dual-material foot pocket and removable blade • Polypropylene blade for freedlvlng (from 0 to 15 m) Apnoeflosse mit Fusstell aus 2 Materlallen und abnehmbarem Flossenblatt • Polypropylen-Flossenblatt, Ideale Elnstlegsflosse fur Apnoetaucher (von 0 bis 15 f Aletas para la apnea compuestas por un calzante cerrado en dos materiales y pala Intercambiable • Pala de polipropileno para quienes se ¡nielan en la apnea (de 0...

Masque compact pour la plongée et la randonnée aquatique._ • Grand champ de vision et design facilitant la manœuvre d'équilibrage. • Grand confort et solidité grâce aux boucles à réglage micrométrique positionnées sur la jupe en silicone anallerglque. • Verres correcteurs disponibles : +1,0 à +4,0 et -1 à -8 Compact mask for diving and snorkelling. • Wide field of vision, designed to facilitate equalisation. • Extremely comfortable and sturdy owing to the micrometrie adjustment buckles on the hypoallergenlc silicone skirt. • Corrective lenses available: +1.0 to +4.0 and -1 to -8 kompakte...

Masque au design très compart pour la plongée et la randonnée aquatique. Highly-compact mask for diving and snorkelling Maske mit sehr kompaktem Design fur Tauchgànge und Schnorcheln Mascara de diseño muy compacto para buceo y snorkeling_ Maschera dal design particolarmente compatto per l'immersione e lo snorkellng.

Tiiha standard aver emhoiit transparent Diamètre 18 mm Standard snorkel with transparent mouthpiece. 18 mm Diameter Standardschnorchel mit transparentem Mundstück. Durchmesser 18 mm Tubo estándar con boquilla transparente. Diámetro de 18 mm_ Snorkel standard con boccaglio trasparente. Diametro 18 mm Tuba standard pour enfants de 7 à 17 ans. Diamètre 1fi mm_ Standard snorkel for children from 7 to 17 years of age. 1fi mm Diameter Standardschnorchel fur Kinder zwischen 7 und 12 Jahren. Durchmesser 16 mm Tubo estándar para niños de 7 a 12 años de edad. Diámetro de 16 mm Snorkel standard per...

Fins Mask and snorkel set - Set Flossen Maske Schnorchel - Set de aletas mascara y tubo - Set pinne maschera e aeratore Palmes Oceo + Masque et Tuba Oceo Palmes Oceo + Masque et Tuba Oceo Junior Oceo fins + Oceo Mask and Oceo snorkel Oceo fins + Oceo Junior Mask and Oceo Junior snorkel Oceo Flossen + Oceo Maske + Oceo Schnorchel Oceo Flossen + Oceo Junior Maske + Oceo Junior Schnorchel Aletas Oceo + Máscara y respirador Oceo Aletas Oceo + Máscara y respirador Oceo Junior Pinne Oceo + maschera e aeratore Oceo Pinne Oceo + maschera e aeratore Oceo Junior

Sei Palmps Masque Tuba X-Voyagpr Fins Mask and snorkel set - Set Flossen Maske Schnorchel - Set de aletas mascara y tubo - Set pinne maschera e aeratore Palmes X-voyager + Masque et Tuba Voyager X-Voyager fins + Voyager Mask and Voyager snorkel X-Voyager Flossen + Voyager Maske + Voyager Schnorchel Aletas X-Voyager + Máscara y respirador Voyager Pinne X-voyager + maschera e aeratore Voyager

Set Masque Tuba Oreo Mask and snorkel set - Set Maske Schnorchel - Set de mascara y tubo - Set maschera e aeratore Masque Oreo + Tuba Oreo Masque Oceo Junior + Tuba Oceo Junior Oceo mask + Oceo snorkel Oceo Junior mask + Ocea Junior snorkel Oceo Maske + Oceo Schnorchel Oceo Junior Maske + Ocea Junior Schnorchel Máscara Oceo + Respirador Oceo Máscara Oceo Junior + Respirador Oceo Junior Maschera Oceo + snorkel Oceo Maschera Oceo Junior + aeratore Oceo Junior Set Masque Tuba Oren Purge Mask and snorkel set - Set Maske Schnorchel - Set de mascara y tubo - Set maschera e aeratore Masque Oceo +...