EMD00062EN 0410_emmie.qxd 04-10-19 10.06 Sida 1 — www.fotoskrift.se — emmie Mobile hydraulic oil cleaning system The emmie mobile cleaning system for hydraulic oil comprises a trolley mounted centrifugal separator and a mobile electrical oil heater. Wheeled between hydraulic systems, emmie removes water and 99% of all particles in the size range 2 µm–5 µm. The result is a dramatic increase in the reliability of the hydraulic systems, the life-time of the hydraulic oil is extended, filter cartridge consumption is reduced and there is less contaminated oil to dispose of. Applications • Bow, stern and azimuth thrusters • CP propellers • Deck cranes • Winches • Hoistable decks • Hatch covers • Ramps • Steering gear • Stabilizers • Hydraulic lifts • Deep well pumping systems for product tankers/ chemical tankers • Stern tube lube oil • Steam turbine lube oil • Thermal oil. The emmie mobile centrifugal separation system is designed for cleaning hydraulic oils onboard ships and in power plants. Throughput capacity is 80–120 l/h. • Combined suction and return pipe with air/dust filter. • Compact design allows access to confined spaces. Sledge runner handles on the trolley slide easily down ladders. emmie system concept • emmie separator, mounted on a stainless steel trolley. • Trolley equipped with built-on screw-pump, collecting tank, control functions. • Mobile, electrical preheater. • Set of standard hydraulic hoses with quick-release couplings, including non-return valves. Benefits • Drastic increase in the reliability and availability of hydraulic systems. • The life-time of the hydraulic oil is extended. • Reduced filter cartridge consumption. • Less contaminated oil and fewer filter cartridges to dispose of. Features • Installation-free start-up, emmie can be connected to a hydraulic oil tank in minutes. Then simply plug in and switch on. • Separator, pump and heater operate on single phase 230 V AC, and can therefore be plugged into any wall socket. • Two bowl options delivered with the emmie separator offer clarifier or purifier mode. • The entire system can be wheeled from tank to tank. Purifier or clarifier The emmie is supplied with two bowl sets, enabling the user to operate emmie in either purifier or clarifier mode. Switching between the two modes is done in minutes.Purifier mode is used when the oil is heavily contaminated with water since it offers continuous water removal. The separated water drains into the collecting tank under the separator. The solids accumulate on the bowl wall and are removed periodically by hand. If the hydraulic oil contains only traces of water, or none at all, the clarifier mode is recommended.

EMD00062EN 0410_emmie.qxd 04-10-19 10.06 Sida 2 — www.fotoskrift.se — Operating the system The system can be connected to a hydraulic oil tank in minutes. Replace filler cap on the hydraulic oil tank with the emmie cap with combined suction and return pipe. Connect one end of hose to dive pipe and the other to suction side of the pump. Clarifier Purifier Start separator, start pump – wait for oil to flow through. Start heater. After about one to three days’ operation, the separator bowl should be cleaned. • Pressure gauge. • Low pressure switch/water seal alarm on the outgoing oil. • Handles...