A tribute to the place to enjoy Un homenaje al espacio para disfrutar Un hommage à l'espace pour profiter de la vie Un omaggio allo spazio per il divertimento Eine Hommage an den Raum für uneingeschränkten Genuss

El compromiso de Albatross con el ecosistema marino facilita la protección de la naturaleza en sus mares. Albatross's commitment to the marine ecosystem facilitates the protection of nature in its seas. Le compromis d’Albatross avec l’écosystème marin facilite la protection de la nature et ses mers. Die Albatross Werft hat sich verpflichtet das maritime Ökosystem und die Artenvielfalt zu schützen, indem es umweltfreundliche Materialien und Rohstoffe verwendet. Il compromesso dell’ Albatross con l’ecosistema marino aiuta la protezione della naturalezza nei suoi mari.

Albatross, Un crucero diferente con personalidad y elegancia, por su extraordinario volumen interior, su salón a nivel de cubierta con vistas a 360º, su garaje para la estiba de la embarcación auxiliar, su agilidad y su facilidad de manejo Albatross, a different sailing cruiser with personality and elegance , by it’s extraordinary roomy interior, its living room at deck level with a 360º view, its garage at the dinghy storage, its agility and the easiness to handle it.

Albatross, un cruiser différent avec de la personalité et de l’élégance, grâce à son extraordinaire volume intérieur, son sallon à niveau du pont avec des vues à 360 degrès, son garaje pour l’estive de l’embarcation auxiliaire, son agilité et sa facilité de manoeuvre. Albatross – Segelschiffe mit Persönlichkeit und Eleganz, die durch den geräumigen Innenraum, den Deckssalon mit 360° Panoramablick und einer Garage für das Beiboot bestechen. Darüber hinaus sind es einfach zu bedienende und schnell segelnde Boote. Albatross, una crociera differente con personalità ed eleganza, per i suoi straordinari...

Sus amplios pasillos y su gran solárium, unido a su mayor franco bordo, garantizan la seguridad de sus tripulantes sobre la cubierta, incluso para los niños. Albatross’s wide sidedecks and great solarium together with a bigger “freeboard”, ensure the safety of the crew on deck, even for children. Ses spacieux couloirs et son grand solarium, uni à son majeur franc bord, garantisent la sécurité de la tripulation sur le pont, spétialement pour les enfants. Die großen Seitendecks der Albatross Segelboote vereinen sich mit den Sonnendecks zu einem großen Freideck, das den Booten ein raffiniertes und...

En el Albatross 42 la navegación puede ser controlada desde el salón interior para su seguridad y tranquilidad cuando el tiempo lo aconseje. For your safety and tranquility, the navigation can be controlled from the interior living room of your Albatross 42 when the weather advises. Dans son Albatross 42 la navigation peut être contrôlée du sallon intérieur pour sa sécurité et tranquilité quand il y ait du mal temps. Sollte es das Wetter erfordern, kann die Steuerung des Schiffes vom Innenraum aus erfolgen – dies dient Ihrem Komfort und der Sicherheit. Nel suo Albatross 42 la navigazione puó...

El ORION 29 es el “daily cruiser” creado sobre la propuesta de su configuración modular. El armador podrá tener la embarcación que se adapte a su forma de vivir el mar. Esta idea se sustenta en un casco eficiente, de navegar suave y seguro, ideal para relajadas jornadas de navegación. The ORION 29 is the "daily cruiser" based on your proposal for a modular configuration. The shipbuilder may have the boat that suits the way you live in the sea. This idea is supported by an efficient hull, smooth and safe sailing , an ideal boat for relaxing days of sailing. Der "Day-Cruiser" Orion 29, kann modular...

Diseño: HYDRA YACHT DESIGN Eslora total / Overall length / Longueur hors tout / Länge über Alles / Lunghezza fuori tutto Eslora de casco/hull length/longueur de coque/Rumpflänge/lunghezza dello scafo Eslora de flotación / Waterline length / Longueur flottaison / Länge Wasserlinie / Lunghezza al galleggiamento Manga / Beam / Largeur hors tout / Rumpfbreite / Baglio massimo Desplazamiento en rosca / Ship Displacement / Déplacement lège / Verdrängung / Dislocamento leggero Calado / Standard keel draft / Tirant d’eau lest standard / Tiefgang / Pescaggio Engine power / Puiss. moteur / Motorleistung...

albatross Cuando sus sueños se hacen realidad When their dreams become reality Wenn Ihre Träume wahr werden Lorsque leurs rêves deviennent réalité Quando i loro sogni diventano realtà ALBATROSS YACHTS | Calle Júpiter, 3 | 04230 HUERCAL DE ALMERIA | SPAIN www.albatrossyachts.eu e-mail: [email protected] Todo el equipamiento reflejado en el presente documento no es contractual, reservándonos el derecho de modificarlo, sustituirlo o promocionarlo sin previo aviso, a juicio de los diseñadores, constructores o promotores del proyecto ALBATROSS. All the equipment reflected in this document...