SCHEMA ELETTRICO - ELECTRICAL SYSTEM

Interruttore luci centrali cabina Presa banchina Switch for central lights for boats in cabin Batterie Shore power receptacle Stacca batteria Strumenti Pompa di sentina Battery Battery safety switch Instruments Interruttore faretti bagno Blige pump Bathroom spotlights switch Interruttore faretti di prua Bow spotlights switch Verricello Marine windlass QUADRO UTENZE/ SYSTEMS CONTROL PANEL

Luce di fonda Luci di via Sailing light Anchor manufacturers light

COMANDI VERRICELLO/ WINDLASS CONTROLS

Aspiratore vaniserbatoio motore Pompa di sentina Blige pump Suction pump for tank and engine for boat compartments Faro Floodlight Pompa autoclave doccia di poppa

Luce di fonda Aspiratore Frigorifero

Salitaverricello

Stern shower autoclave pump

Anchor light Aspirator Fridge

Windlassup Termicoverricello Windlass thermal circuit breaker

Luci strumenti Instrument lights Pompa espulsione serbatoio acque nere Black water discharge pump

Faro Tromba

Pompa OC

Discesaverricello

OC Pump

Floodlight Horn

Fuse indicator for boat: replace fuse if light is on

Windlassdown

Luci e presa cabina Cabin lights and sockets Spie fusibili: con la spia accesa sostituire il fusibile di riferimento Frigorifero Fridge

Luce di via

Tromba

Navigation light

VEDI ANCHE AVVERTENZE SU UTILIZZO VERRICELLO(Manuale del Proprietario pag. 36)

Horn

SEE ALSO WINDLASS INSTRUCTIONS (page 36 of Owner’s Manual)

Il cantiere si riserva il diritto di apportare modifi che alle caratteristiche tecniche senza obbligo di preavviso. The boatyard reserves the right to bring modifi cations to the technical features without obligation of warning.

Elettrovalvolamarcata CE CE-marked selenoid valve Sfi ato serbatoio Tank vent pipe

SCHEMA ANTINCENDIO/IMPIANTO CARBURANTE FIRE FIGHTING SYSTEM/ FUEL SYSTEM

Aspiratore vano motore Engine compartment suction pump Serbatoio marcato CE Imbarco Aspiratore vano serbatoio Comando manuale esterno vano motore CE-marked tank Imbarco acqua dolce Fuel fi ller Tank suction pump Doccia e rubinetto bagno External manual control of engine compartment Fresh water fi ller Shower and bathroom tap Quadro comandi Control panel Rubinetto lavello Doccia di poppa Sink tap Stern shower Autoclave (supplied by Manufacturer) Autoclave 3 Kg FM200 extinguisher for engine compartment with manual remote control and a thermal bulb indicating when temperature reaches 80°C Estintore da 3 Kg a gas FM 200 per vano motore con comando manuale a distanza e ampolla termica al raggiungimento degli 80°. (Fornito dal cantiere) Scarico doccia Ispezione Shower drain Inspection cap Vasca di raccolta con pompa per espulsione acque grigie Holding tank with grey water discharge pump Serbatoio acqua dolce Scarico acque grigie Fresh water tank Grey water drain Interruttore pompa WC Comando pompa maceratrice Toilet pump switch Macerator pump control box

SCHEMA ACQUE CHIARE/GRIGIE FRESH AND GRAY WATER SYSTEM

Pompa WC Ispezione per aspirazione banchina Toilet pump Inspection cap for dockside discharge WC Ispezione Presa mare WC con valvola a fasciame Serbatoio acque nere Pompa maceratrice Scarico acque nere Toilet Inspection cap Toilet seacock with valve on skin Black water tank Macerator pump Black water drain

SCHEMA ACQUE NERE BLACK WATER SYSTEM ZAR 73