53 Balios - Windy - #1

Text version of the page

The high-performance super cruiser with space for a toy The 53 Balios has all the attributes of the Xanthos plus a spacious dinghy garage designed to take a jet rib. Like the Xanthos, her sister ship, her low centre of gravity enables the hull to do its work with maximum efficiency in difficult conditions as well as enabling the hull to “grip” the water when manoeuvring in gusty conditions – vital when you come into that difficult mooring. Sea trial a Windy and experience the real difference. The ultimate fusion of style and performance Supercruiseren med plass til leketøy Der High-Performance Supercruiser mit Raum für Spielzeug Un bateau haute-performances et de la place pour un jet-ski 53 Balios har alle funksjonene til Xanthos, pluss ekstra plass spesial­ laget for en jetrib helt akter. Som søsterskipet Xanthos gjør det lave tyngdepunktet skroget maksimalt effektivt under vanskelige forhold. I tillegg “griper” skroget vannet ved manøvrering i stormfulle vær­ forhold, noe som er svært viktig når du skal fortøye. Prøv en Windy på sjøen og opplev forskjellen. Die 53 Balios verfügt über alle Merkmale der Xanthos, zusätzlich über eine geräumige Beibootgarage für einen Jet Rib. Wie die Xanthos, ihrem Schwesterschiff, erlaubt der tiefe Schwerpunkt dem Rumpf seine Arbeit mit einem Maximum an Effizienz sowohl unter schwierigen Bedingungen als auch beim Manövrieren bei Böen zu verrichten – besonders, wenn es sich um schwierige Ankermanöver handelt. Testen Sie eine Windy und erfahren Sie den wahren Unterschied. Le 53 Balios possède tous les attributs du Xanthos, plus un garage spacieux pour l’annexe conçu égale­ ment pour accueillir un jet. À l’instar du Xanthos, son centre de gravité bas permet à la coque d’avancer avec une efficacité optimale dans des conditions difficiles, tout en permettant à la coque “d’adhérer” à l’eau lors des manœuvres de grand vent – chose cruciale lorsque vous vous présentez face à un mouillage difficile. Faites un essai en mer avec un Windy et vous découvrirez la véritable différence. El super crucero de altas prestaciones con espacio para sus juguetes El 53 Balios tiene todos los atribu­ tos del Xanthos además de un espa­ cioso garaje para auxiliar diseñado para contener una neumática con jet. Al igual que el Xanthos, su embarcación hermana, su bajo centro de gravedad permite que el casco haga su trabajo con una máxima eficiencia en condiciones difíciles así como también permite que el casco “se agarre” al mar al maniobrar en condiciones difíciles, lo que es vital cuando entre en aquel amarre complicado. Pruebe una Windy y note la diferen­ cia real. Круизер Ñ� идеальными ходовыми качеÑ�твами 53 Balios обладает вÑ�еми доÑ�тоинÑ�твами Xanthos, но также оборудована Ñ�пециальным меÑ�том длÑ� размещениÑ� корабельной шлюпки, которое также гаÑ�ит брызги воды. Центр Ñ‚Ñ�жеÑ�ти Ñ�Ñ…Ñ‚Ñ‹, как и у ее «Ñ�еÑ�тры» Xanthos, раÑ�положен низко, что позволÑ�ет двигатьÑ�Ñ� макÑ�имально Ñ�ффективно даже в трудных уÑ�ловиÑ�Ñ…, а также «ÑƒÐ´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒÑ�Ñ�» при маневрировании в уÑ�ловиÑ�Ñ… порывиÑ�того ветра – что оÑ�обенно важно при Ñ�ложной швартовке. ИÑ�пытайте Ñ�хту в деле, и почувÑ�твуйте разницу. Length overall 16.35 m (53’) • Length waterline 14.95 m (49’) • Beam 4.40 m (14’5”) • Height (for transport) 4.15 m (13’7”) • Height (overall) 4.40 m (14’5”) • Weight 17.200 kg Fuel tank 2000 litres (528 US gal) • Water tank (hot and cold) 470 litres (124 US gal) • Berths 6 pers. • Range 250-270 nautical miles • Naval Arch. Hans J. Johnsen 53 BALIOS For further information visit your local dealer or; www.windyboats.com/windy_53.html Windy Boats AS pursues a policy of continuous product innovation and enhancement. Everything presented in this brochure is subject to change without prior notice. This brochure must therefore be taken only as non-binding guidelines from Windy Boats AS • The images shown in this brochure do not necessarily show a standard boat and cannot therefore be used as references for the standard specification for the model • All boats manufactured by Windy Boats AS are approved for specific categories by RINA and are CE-labelled • This brochure was produced and designed by Innoventi AS, Arendal, Autumn 2010 • Printed by Rohland & more Mediengesellschaft mbH • Interior photos: Jan Peter Lehne, www.jplehne.com • Windy Boats AS reserves all rights in this brochure. Reproduction prohibited without written authorisation by the copyright holder • Windy Oceancraft, Draco Oceancraft, Draco and WinTec are trademarks of Windy Boats AS.