Text version of the page
6 – TERMOSTATO PER CELLE CON PIASTRA AD ACCUMULO
6.1 - REGOLAZIONE DEL TERMOSTATO Il termostato ha una manopola graduata. Per l’utilizzo della piastra è consigliato posizionare il termostato a circa -10°C. Fig. 16.2 - BULBO DEL TERMOSTATO PER PIASTRA D’ACCUMULO. Il terminale del capillare o bulbo, deve essere posizionato nella scanalatura realizzata nella piastrina di fissaggio posta sulla piastra d’accumulo (vedi fig. 1). Per altre eventuali posizioni possibili riferirsi al foglio d’istruzioni allegato alla piastra d’accumulo. >
6 – THERMOSTAT FOR ICE BOXES WITH HOLDING PLATE
6.1 – SETTING THE THERMOSTAT The thermostat has a graduated knob. For the use with the holding plate we recommend setting the thermostat at -10°C approximately. 6.2 – THERMOSTAT BULB FOR HOLDING PLATE. The head of capillary or bulb must be located into the groove of the fixing plate fitted on the holding plate (see fig. 1). For other possible positions please see the operation sheet enclosed with the holding plate. >
6 –THERMOSTAT POUR REFRIGERATEURS AVEC PLAQUE D’ACCUMULATION
6.1 – REGLAGE DU THERMOSTAT Le thermostat a une poignée graduée. Pour le fonctionnement avec plaque a accumulation on conseille de placer le thermostat à -10°C environ. 6.2 – BULBE DU THERMOSTAT POUR PLAQUE D’ACCUMULATION. L’extrémité du capillaire ou bulbe, doit être placée dans la rainure réalisée dans la plaque de fixage placée sur la plaque a accumulation (voir fig. 1). Pour d’autres éventuelles positions possibles, voir la feuille d’instructions qui est jointe à la plaque a accumulation. 14 >