8.4.-REGELMÄSSIGEÜBERHOLUNG Mindestens einmal im Jahr sollte die Einheit von einem authorisierten Frigoboat-Service überprüft werden. 9 - FEHLERHINWEISE EINLEITUNG 1 Minute warten: Nach demEinschalten kann es bis zu einer Minute dauern, bis der Kompressor startet. Niederspannungsschutz: Wenn die Batterie unter 10,4 V (21 V) fällt, folgt eine automatische Abschaltung. Im Zweifellsfall, Batterien laden.9.1.- DIE EINHEITISTZU KALTODER DER KOMPRESSOR LÄUFT PAUSENLOS. 9.1.1.- Den Thermostat im Uhrzeigersinn auf “1” drehen. Wenn die Einheit, mit dem Schalter auf “1” gestellt, immer noch zu kalt ist, den Kompressor stoppen, indem der Thermostat auf “0” gesetzt oder die Einheit ausgeschaltet wird. Diesen Schalter verwenden, um den Kompressor jede 1-3 Stunden 15 Minuten lang laufen zu lassen, um die Einheit bei normaler Temperatur zu behalten (+2°bis +6°C). Die Einheit bei der nächstgelegenen authorisierten Frigoboat-Servicestelle überprüfen lassen. 9.2.- DIE EINHEITISTNICHTGENÜGEND KALTDER KOMPRES- SOR LÄUFTNORMAL 9.2.1.- Wenn warme Lebensmittel in der Einheit aufbewahrt sind, diese entfernen, auskühlen lassen und danach wieder zurückstellen. 9.2.2.- Überprüfen, ob die Túr perfekt schließt und ob die Türscharnmiere perfekt sitzen. 9.2.3.- Überprüfen, ob die Luftzufuhr und der Luftauslaß frei von Verschmutzungen sind und ob der Kondensator sauber ist. 9.2.4.- Wenn der Kompressor läuft soll bei den luftgekühlten Modellen der Ventilator for boat laufen, bei den “W”- Modellen die Pumpe und das Wasser laufen. Gegebenenfalls den Wasserfilter reinigen.9.3.- DER KOMPRESSOR STARTET,STOPPTABER GLEICH DANACH 9.3.1.- Kontrollieren Sie, ob die Batterie geladen ist. Gegebenenfalls Batterie laden. 9.3.2.- Kontrollieren Sie, ob die Anschlüsse und die Sicherungen zur Batterie in Ordnung und frei von Oxyd sind. Im Winter muß die Kompressortemperatur über 0°C sein, um problemlos zu funktionieren. 9.3.3.- Stecker “F” von der elektronis- chen Kontrolle abstecken. Wenn der Kompressor richtig läuft, den Ventilator, die Pumpe oder das Pumpenrelais kontrollieren, da der Verbrauch zu hoch ist. Die Einheit bei der nächstgelegenen authorisierten Frigoboat-Servicestelle überprüfen lassen.9.4.- DER KOMPRESSOR STARTETNICHT 9.4.1.- Wie bereits erwähnt, besteht eine Verzögerung zwischen dem Einschalten und dem Start des Kompressors: mindestens 1 Minute warten. 9.4.2.- Bei der elektronischen Kontrolle prüfen, ob die Spannung zwischen „+” und “-” 12 V (24 V) ist und der Thermostat auf “7” steht. 9.4.3.- Stecker “T” und “C” (Thermostat) verbinden. Falls der Kompressor startet, die Verbindung aufrechterhalten. Das System laufen lassen und stoppen, indem der exteme (Paneel-)Schalter verwendet wird (Siehe 9.1.1). So bald wie möglich den Thermostatersetzen, da dieser kaputt.ist. Fall der Kompressor nicht startet, die Einheit bei der nächstgelegenen autho- risierten Frigoboat-Servicestelle über- prüfen lassen.9.5.- SICHERUNGEN (Werte für 24 Vin Klammern) 9.5.1.- 15A-Sicherung (7,5A) auf „+”- Leitung von der Batterie bis zum Hauptschaltpaneel oder zwischen dem Hauptschalter und dem Kompressor. Sicherung 3Aauf Pumpenanschluß (nur für Mod. „W”) Typ 6x30 Glas Normal. Sicherung 3Aauf Spannungswandler 24-12V (E252400). Typ 5x20 Glas Normal. Diese Anordung ist nur bei 24 V-Installationen. Sicherung 5Abei lnterface-Pumpe (E250206). Typ 5x20 Glas Normal. Diese Anordnung ist installiert, wenn eine Pumpe an meherere Einheiten angeschlossen ist (2 oder 3). ACHTUNG: Die Glieder desKondensators dürfen nicht verbo- gen werden! (Luftkühlung). Bei Frigomatic “W” die Wasserzufuhr schliessen, den Filter reinigen, gegebenenfalls undichte Dichtungen wechseln, danach den Filter wieder zusammensetzen, Einlaß ventil öffnen und den Wasserfluß auf eventuelle Undichte kontrol- lieren. Überprüfen Sie regelmäßig den Kielkühler der Frigomatic “K” auf Korrosion. Essiglösung reinigen. Mit Wassernachspülen und mit einem weichem Tuch abtrocknen. 8.3.- REINIGUNG DER ANLAGE Kontrollieren, daß Luftein- und Luftauslaß frei von Fremdstoffen sind. Den Kompressor, den Kondensator und den Ventilator mit einem Staubsauger und/oder einer weichen Bürste reinigen.

DEUTSCH

9