CONDIZIONATORI COMPACT & SPLIT QUATTRO

ENGLISH FRANCAIS

B - AIR FILTER B - FILTRE AIR D - CONTROLPANEL D - PANNEAU DE COMMANDE E - ELECTRICALBOX E - LE BOÎTIER ÉLECTRIQUE L - CONDENSATE DISCHARGE L - REJECTEAU DE CONDENSATION N - SEAWATER OUTLET N - REJECTEAU DE MER P - SEAWATER INTAKE P - PRISE EAU DE MER R - SEAWATER STRAINER R - FILTRE EAU Y - SEAWATER PIPE Y - TUYAU D'ARRIVÉE D'EAU

DEUTSCH NEDERLANDS

B - LUFTFILTER B - LUCHTFILTER D - SCHALTBRETT D - BEDIENINGSPANEEL E - VERBINDUNGSDOSE E - ELEKTRISCHE SCHAKELKAST L - ABFLUßROHR DES KONDENSWASSERS L - LEIDING AFVOER CONDENS N - ABFLUßROHR AUSLAß SEEWASSER N - LEIDING AFVOER ZEEWATER P - EINLAß SEEWASSER P - AANVOEROPENING ZEEWATER R - SEEWASSERFILTER R - FILTER ZEEWATER Y - ABFLUßROHR SEEWASSER Y - BUIS ZEEWATER

SVENSKA ESPANOL

B -LUFTFILTER B - FILTRO DE AIRE D -MANÖVERPANEL D - PANELDE MANDO E -ELSKÅP E - CAJAELÉCTRICA L N P -LEDNING FÖR KONDENSVATTNETSTÖMNING -INLOPPFÖR HAVSVATTEN -LEDNING FÖR HAVSVATTNETSTÖMNING L N P - DESCARGADE HUMEDAD DE CONDENSACION - ENTRADADE AGUADE MAR - SALIDARETORNO DE AGUADEMAR R -FILTER FÖR HAVSVATTEN R - FILTRO DE AGUADE MAR Y -RÖR FÖR HAVSVATTEN Y - TUBO DE AGUADE MAR

ITALIANO

B - FILTRO ARIA D - PANNELLO DI COMANDO E - SCATOLAELETTRICA L - TUBAZIONE SCARICO CONDENSA N - TUBAZIONE SCARICO ACQUAMARE P - PRESAACQUAMARE R - FILTRO ACQUAMARE Y - TUBO ACQUAMARE

3