GB ENGLISHpage4 TROUBLE SHOOTING page 10 / 11 OPERATING INSTRUCTIONSpage 4 - 9 FRANCAISpage12 RECHERCHE DES PANNES page18 / 19 INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION page 12 - 17 F DEUTSCHseite20 FEHLERSUCHE seite26 / 27 GEBRAUCHSANWEISUNGEN seite 20 - 25 NEDERLANDSpage28 FOUT ZOEKEN page34 / 35 D GEBRUIKSAANWIJZING page 28 - 33 SVENSKAsid36 CABINFELSÖKNING sid42 / 43 ANVISNINGAR FOR ANVANDNING sid 36 - 41 NL ESPANOLpage44 LOCALIZACION DE AVERIA page 50 / 51 INSTRUCCIONES DE USO page 44 - 49 S ITALIANOpag.52 RICERCADELGUASTO pag.58 / 59 ISTRUZIONI PER L’USO pag. 52 - 57 E I

1