Success comes from the ability to respond to market demands.
The concept above has been at the core of Veco philo-sophy since the company's inception, and continues tobe after 35 years of business. Having the ability to anticipate customer needs has permitted the founder, Franco Formenti, to create a new industrial reality at a world-class level. Frigoboat's product line has evolved from an innovative refrigerating system he designed with simple means in 1970 for a friend sailor, to today's comprehensive range of highly sophisticated refrigeration equipment. Cette notion sous-tend la philosophie Veco depuis sesdébuts et continue d'être au cœur de la stratégie del'entreprise. La capacité de deviner les attentes du consom- mateur a en effet permis à l'ingénieur Franco Formenti, fon- dateur de l'entreprise, de créer une industrie à l'échelle mon- diale en passant d'un système innovant de réfrigérateur, réa- lisé de manière artisanale en 1970 pour un ami navigateur, à une série de produits toujours plus sophistiqués et diversifiés dans le domaine du froid.Questo concetto è il nucleo della filosofia Veco fin dalleorigini, e continua ad essere al centro della strategiaaziendale. La capacità di intuire le istanze del consumatore ha infatti permesso all’ing Franco Formenti, fondatore dell’a- zienda, di creare una realtà industriale a livello mondiale, pas- sando da un sistema innovativo di frigorifero, realizzato in maniera artigianale nel 1970, per un amico velista, ad una serie di prodotti sempre più sofisticati e diversificati nel campodella refrigerazione. VECO S.p.A. La capacité à répondre aux besoinsdu marché est la clef du succès. Il successo deriva dalla capacitàdi rispondere alle esigenze delmercato.

1972

2