Bilge Pump Control Panel
14Pages

Bilge Pump Control Panel O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S / T R A N S L AT I O N O F O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S I B - 101 R 0 5 ( 0 4 / 2 018 )

Strömbrytarpanel med nivåströmbrytare från SPX FLOW Johnson Pump ger den absolut bästa installationen i din båt. Panelen har en 3-positionsbrytare för Från, Till (manuell) och automatisk drift - den automatiska funktionen i kombination nivåströmbrytare. Inbyggd säkrings-hållare samt kontrollampa. Säkringar är ej inkluderade. Säkring väljs efter den anslutna pumpens rekommenderade säkringsstorlek, se pumpens manual. Panelen levereras i ytbehandlad svart effektlack. Storlek: 73 x 60 mm. ELEKTRISK INSTALLATION Se fig. sid. 9 SPX FLOW Johnson Pump länspump/nivåströmbrytare/ strömbrytarpanel...

Bilge pump control 12 or 24 V Part. nr. 12 V – 34-1224 24 V – 34-1225 The bilge pump control combined with an automatic switch is an excellent installation for your boat. The panel has a 3-position switch for Off, manual On, and automatic operation – the automatic feature operates in combination with an automatic switch. Integrated fuse holder and operating light. Fuses are not included. Fuse is selected according to the recommended fuse size of the connected pump, refer to the pump manual. The switch is in matt black finish. Size: 73 x 60 mm. ELECTRICAL INSTALLATION See fig. page 9 SPX...

Die Schalttafel, zusammen mit dem Niveauschalter ist eine vorzügliche Kombination für Ihr Boot. Auf der Tafel sind drei Stellungen - Aus - Ein - Auto. Der automatische Betrieb ist möglich, wenn der Niveauschalter eingebaut ist. Sicherungschalter und Funktionskontrolleuchte sind eingebaut. Sicherungen sind nicht enthalten. Die Sicherung wird entsprechend der empfohlenen Sicherungsgröße der angeschlossenen Pumpe ausgewählt, siehe Pumpenhandbuch. Der Schalter ist in mattschwarzem Finish. Größe: 73 x 60 mm. ELEKTRISCHE ANLAGEN Siehe Fig. Seite 9 SPX FLOW Johnson Pump Tauchbilgenpumpe/...

Avec un tableau de commande pour l’interrupteur vous aurez une installation parfaite pour votre bateau. Le tableau comprend un interrupteur à 3 positions: Arrêt, Marche mode manuel, Marche mode automatique - qui fonctionne en association avec l’interrupteur. Support fusible intégré et un indicateur lumineux. Les fusibles ne sont pas inclus. Le fusible est sélectionné en fonction de la taille de fusible recommandée de la pompe raccordée, se reporter au manuel de la pompe. L’interrupteur est noir mat. Taille: 73 x 60 mm, INSTALLATION ELECTRIQUE Voir fig. page 9 Pompe de cale submersible SPX...

El tablero junto con el interuptor flotante constituyen un equipamiento muy bueno para una embarcación. El tablero tiene un interruptor con tres posiciones: Off, On manual y operación automática, que funciona en combinación con el interruptor flotante. Incorpora portafusible y lámpara. No contiene fusibles. El fusible se selecciona de acuerdo con el tamaño de fusible recomendado de la bomba conectada, consulte el manual de la bomba. El interruptor está acabado en negro mate. Dimensiones: 73 x 60 mm. EQUIPO ELÉCTRICO Ver fig. página 9 El terminal negativo (-) de la bomba debe ser conectado...

Il pannello combinato con l’interruttore garantisce una eccellente installazione per la vostra barca. Il pannello ha un interruttore a 3 posizioni per Spento, Acceso, manuale ed Acceso automatico. In ”Acceso automatico” il funzionamento é gestito dall’interruttore. Portafusibile integrato completo di luce di spia. Fusibile non incluso. Il fusibile viene selezionato in base alla dimensione del fusibile consigliata della pompa collegata, fare riferimento al manuale della pompa. L’interruttore é rifinito in nero opaco. Dimensioni: 73 x 60 mm INSTALLAZIONE ELETTRICA Vedi fig. pagina 9 Pompa di...

Ultima Switch Ultima Switch installation with panel Switch Panel Note: This cable is already connected

(-) Black pumplead AS 888 Electrical installation with pandy Panel switch Note: This cable is already connected

(-) Black pumplead Electronic Floatswitch Electronic Floatswitch with panel Switch panel

Bilge Pump Control Panel Customer Service & Support - Johnson Pump Marine SE For more information about our worldwide locations, approvals, certifications, and local representatives, visit Johnson Pump - Marine at www.spxflow.com SPX FLOW, Inc. reserves the right to incorporate our latest design and material changes without notice or obligation. Design features, materials of construction and dimensional data, as described in this bulletin, are provided for your information only and should not be relied upon unless confirmed in writing. Please contact your local sales representative for...