Accastillage

www.sparcraft.com ÉTAI CREUX DOUBLE RALINGUE / HEADSTAY SYSTEM

Taille actuelle / Actual sizes

2004

1205 1706 2206 3007 4807 MAXI

(0,16 kg/m) (0,25 kg/m) (0,36 kg/m) (0,45 kg/m) (0,55 kg/m) (0,66 kg/m) 0,11 lbs/lineal foot 0,17 lbs/lineal foot 0,24 lbs/lineal foot 0,30 lbs/lineal foot 0,37 lbs/lineal foot 0,44 lbs/lineal foot TUFF LUFFLongueur extrusionLongueur d’étaiø étai maxiø ralingue finiréférence Luff extrusion (lg)Headstay lengthMaxi headstay øLuff tape ø finish Câble/ wire Rod 4240112052577.628.866 mm- 124 mm 4240112053079.010.266 mm- 124 mm 4240112053611.012.266 mm- 124 mm 4240117063611.012.268 mm- 175 mm 4240117064614.015.268 mm- 175 mm 4240117065918.019.268 mm- 175 mm
The TUFF LUFFHeadstay System 4240122064614.015.210 mm- 225 mm
The TUFF LUFF headstay system is the fastest and easiest way to set and change headsails.the unique one-piece, double groove extru- sion combines simplicity of design with superb engineering.The result is a headstay system that works every time, in any situation.TUFF LUFF is easily installed, lightweight, aerodynamic, and maintenance-free. The double grooves provide a smooth track for both sails, ant the one-piece extrusion eliminates sections that could cause jams.TUFF LUFF was designed to insure a fast, trouble-free sail set ; because if sails go up and come down quickly, they last longer and the crew spends less time on the foredeck. TUFF LUFF headstay systems were designed to be simple, efficient,and trouble-free.And they are.We guarantee it. 4240122065918.019.210 mm- 225 mm 4240122067222.023.210 mm- 225 mm 4240130078024.326.211 mm- 306 mm 4240148079528.930.714 mm- 486 mm42401MAX11033.535.316 mm- 607 mm
Le système d’étai creux (TUFF LUFF) Ce système d’étai est la façon la plus simple et la plus rapide d’ins- taller ou de changer le foc.Ce profilé d’une seule partie, compre- nant deux gorges, associe simplicité du design et haute technologie. Résultat : c’est un système qui fonctionne toujours et dans n’importe quelle situation.L’étai creux est facile à installer, léger, aérodyna- mique et ne nécessite aucune maintenance.Les doubles gorges per- mettent aux deux voiles de coulisser facilement ; le profilé d’un seul tenant - sans manchonnage - élimine tout risque d’accroc ou de blo- cage des voiles.Ce système a été conçu pour assurer une mise en place des voiles rapide et facile, ceci augmentant leur longévité et réduisant le temps d’action des équipiers sur la plage avant.Le système d’étai creux a été conçu pour être simple, efficace etfacile d’utilisation, il l’est, nous le garantissons. 112
RDMSPARCRAFT - Rue Blaise-Pascal - Z.I. de Périgny - 17185 PÉRIGNY Cedex - Tél. : (33) 05 46 45 90 45 + - Fax : (33) 05 46 45 36 59 - E-mail : contact@sparcraft.com ROCHELAISE DE MÂT - S.A.S.au capital de 2 350 000