Particolare cerniera inox art. 062/F 90 ° con piastrina removibile;in questo caso la cerniera viene montata già a filo coperta. Particular of ss hinge art. 062/F 90° with removable plate; inthis case the hinge has been mounted flush deck.Particulier de la charnière inox art. 062/F 90° avec plaqueamovible en ce cas là la charnière est montée déjà plat pont.

BOCCAPORTO VERSIONE VB (per ponte composito e vetro) HATCH VERSION VB (for composite fibres and perpex) PANNEAU VERSION VB (pour pont en composite et verre)

Il boccaporto versione 062/VB è predisposto al montaggio su un ponte in materialecomposito pertanto tutti gli accessori (maniglie e cerniere) sono montate già a filo coperta. The hatch version 062/VB is preset to the mounting on a deck in composite so all thefittings (hinges and boat dock locks) are already mounted flush deck.Le panneau version 062/VB est prédisposé au montage sur un pont en compositedonc les accessoires (poignées et charnières) sont déjà plat pont. Cerniera inox con piastrina removibile art. 062/F90 ° , notare la posizione rialzata sul sandwich perconsentire il montaggio del teak.Ss hinge with removable plate art. 062/F 90 .Charnière inox avec plaque amovible art. 062/F 90°,notez la position relevé sur le sandwich pour permettre le montage du tek. ° , pleasenote the raised position on sandwich to allow the laying of the teak

BOCCAPORTO VERSIONI T e TVB (senza vetro) HATCH VERSIONS T and TVB(without glass) PANNEAU VERSION T et TVB (sans verre)

I boccaporti del tipo T e TVB sono particolarmente adatti per gavoni riservati allo stivaggio delle attrezzature di bordo; richiedere laversione T per ponte in teak e la versione TVB per ponte in compositi. The hatches T and TVB are particularly right for peaks reserved to stowage of the aboard equipment; please request T version fordecks in teak or TVB version for decks in composite.Les panneaux T et TVB sont particulièrement indiqués pour les coquerons réservés à l’arrimage de l’équipement de bord; vous pouvezdemander la version T pour pont en tek et TVB pour pont en composite.

13