| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | | | |
| | | |
| | | The sea is an unpredictable medium where an energy source is of great importance. Our generating sets work continuously to satisfy the highest requirements with readability, durability and ^ best performance under extreme working conditions. Our long experience building marine engines with the latest innovations in technology support us. | | |
| | | En un medio imprevisible como es el mar, en el que el suministro de energía eléctrica es de vital. Importancia, nuestros grupos electrógenos Solé Diesel satisfacen los más altos requerimientos en lo que refiere a fiabilidad, prestaciones y durabilidad, bajo condiciones severas de funcionamiento". Nuestra larga experiencia en la fabricación de motores marinos complementada con la más reciente tecnología nos avalan. | | |
| | | alternadores monofásicos - single phase alternators | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | r.p.m. | model model modèle | motor engine moteur | voltaje voltage (volt) | potencia de salida power output (kva) | dimensiones dimensions (mm) | peso weight M | | | | 50 ht | eon*. | 50 fe | 60 hz. | (a) | (b) | flfl | | | | . 15(m{5dhz) ' 1 sou (bo hz) | g-6m-15 | mlni-26 | | 4bd-¿4ü | s | 7 | | | 465 | 215 | | | | g-1ûm-15 | mini 33 | 400*30 | 400/240 | 3 | 11 | 1137 | 5-96 | 524 | 250 | | | | g-15m-15 | mini44 | m\m | | 15 | 17 | 1195 | | 524 | 370 | | | | g-2ûm-15 | mini-62 | 400/230 | 460/240 | 20 | 23 | 1370 | 695 | 577 | m | | | | g-35m-15 | mini-74 | | 460/240 | 33 | 39 | 1381 | 725 | 655 | 312 | | | | - 3aaa í5ü hz* | g-bm-3x | mini-17 | 4ûo/230 | | & | - | | 54? | 462 | 163 | | | | 3-15m-3 g-25m-3 | mini-26 mini-44 | 4-gí.í3& | | 15 25 | * | 1112 1295 | 547 gî5 | 462 524 | 305 12: | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | |
| | | ' CARACTERÍSTICAS GENERALES Motores de bajo consumo y nivel de emisiones. Sistema de doble circuito de refrigeración con circuito de líquido refrigerante. "Montaje monoblock con suspensores que aniort> guan las vibraciones garantizando un funcionamiento estable y silencioso. Bancada rígida de alta resistencia. Alternadores síncronos autoexcitados y sin esco- í billas. ^¡3^^^ Modelos trifásicos y monofásicos Frecuencias disponibles de 50 o 60 Hz. Regulador electrónico de tensión que garantiza una variación de tensión menor al 2,5% con independencia de la carga y la temperatura ambiental. | | |
| | | TECHNICAL DATA Engines with low consumption and low exhaust emis-' sion levels. ^ Double cooling circuit using cooling liquid to avoid ♦ corrosion which works at a wide range of temperatures. ^ Silentblocks to dampen vibrations and guarantee stable and silent work. Rigid high resistance frame. Syncronous alternators, self-activated and brushless. Triphasic and monophasic sets. Suitable frecuencys of 50 or 60 Hz. Electronic voltage regulator, that ensures less than 2,5% variation under load or temperature | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | EQUIPAMIENTO STANDARD Refrigeración por intercambiador de calor Arranque eléctriccnJe 12V Alternador de motor de 12V Cuadro de mandos a distancia tarada automática por baja presión de aceite o alta temperatura de líquido de refrigeración. | | |
| | | |
| | | LOS DATOS TÉCNICOS DE ESTA PUBLICACIÓN PUEDEN SUFRIR CAMBIOS SIN PREVIO AVISO TEHCNICAL DATA OF THIS PUBLICATION COULD SUFFER MODIFICATIONS WITHOUT PRIOR NOTICE | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |