Sasga Yachts
51Pages

La inmensidad del mar actua como un espejo, donde solo algunos logran encontrarse. L'immensita del mare funge da specchio, dove solo pochi riescono a ritrovarsi. The immensity of the sea is like a mirror, only some are able to find themselves.

Introduction Introduzione Q Historia Storia History Entrevista a Juan Sastre Intervista a Juan Sastre Juan Sastre Bernat, Interview Entrevista a Jose Luis Sastre Intervista a Jose Luis Sastre Jose Luis Sastre, Interview Entrevista a Inigo Toledo Intervista a Inigo Toledo |S Inigo Toledo, Interview La fabrica La fabbrica The factory Distribuidores Distributori Dealers

El llaut menorqum II llaut minorchino The Minorcan catboat, or llaut Habra amanecido con el mar en calma y el cielo azul, presagio de que el dfa nos traerfa buenas experiencias. Al salir de la marina ya notamos que la maniobrabilidad era excelente. La limitation de velocidad maxima a tres nudos, escrita en varias zonas de la ribera, contenfa sus ansias de libertad como el potro que sale de la cuadra y descubre la inmensidad del prado. Las tres millas hasta la bocana permitieron apreciar su integration con el entorno y porque se llama Menorqum. Una vez en mar abierto y recuperada la libertad...

Historia Storia History Los ongenes de nuestra aventura empresarial se remontan a 1978, cuando Juan Sastre Bernat fundo Astilleros Menorca para construir una gama de cruceros a partir de los tradicionales llaiits de la isla. Desde unas modestas instalaciones, la empresa creo los Menorquin Yachts e inicio su expansion en el sector nautico internacional con un barco seguro y confortable, con una enorme estabilidad y un equi-pamiento inusual en esta gama de embarcaciones, acompanado de una imagen dasica y atemporal. Le origini della nostra awentura imprenditoriale risalgono al 1978, quando...

'997 JUAN SASTRE BERNAT CREA LA MARCA MENORQUIN YACHTS La empresa entra en el segmento de las grandes esloras con un yate de recreo de 13 metros. JUAN SASTRE BERNAT CREA IL MARCHIO MENORQUIN YACHT L'impresa entra nel mercato degli yacht da crociera con un'imbarcazione di 13 metri. THE MENORQUIN YACHTS BRAND IS BORN The company gets into the big boat market with a motorboat with a length of 13 metres. LA GAMA MY CRECE La segunda generation de la familia Sastre entra en el negocio y se inicia una segunda senda de crecimiento con barcos de 16 y 18 metros de eslora. LA GAMMA MY CRESCE La...

Juan Sastre Bernat, Fundador de Menorquin Yachts Juan Sastre Bernat, Fondatore di Menorquin Yachts Juan Sastre Bernat, Menorquin Yachts Founder Fundaste Menorquin Yachts. ^Como recuerdas aquellos inicios? El inicio en la nautica de forma profesional fue hace unos 50 anos. En esa epoca abrimos una tienda donde vendfamos arti'culos marineros y pequehas embarcaciones. A principios de los 70 vendfamos barcos fabricados artesanalmente por un carpintero de ribera. Entonces, cuando nuestro proveedor ceso, fue cuando decidimos crear Astilleros Menorca, en 1978. Vendimos muy bien nuestras...

Jose Luis Sastre Gardes, Director General de Sasga Yachts Jose Luis Sastre Gardes, Direttore Generale di Sasga Yachts Jose Luis Sastre Gardes, General Director at Sasga Yachts Decidiste retomar aquella aventura familiar. £Por que? Tenia mucho que aportar a la fabrication de barcos. Los barcos son algo que hemos vivido toda la vida; siempre hemos navegado, y tambien en mi vida profesional el bar-co ha estado siempre sobre la mesa de casa. Este lapsus que hemos tenido ha sido casi como atravesar un desierto. £,C6mo esta siendo el renacimiento del llaut? j,Se cine la realidad con tus objetivos...

Inigo Toledo, Disenador Inigo Toledo, Disegnatore Inigo Toledo, Designer Participaste en el diseno del Desaffo Espanol para la Copa America. (.Como fue aquella experiencia? La experiencia en la Copa America es fascinante. Estar trabajando con un equipo de 16 personas, cada una de ellas siendo un especialista distinguido en su campo, es un placer. Yo me encargue de la coordination de muchos de los miembros del equipo y de la construction. Fue muy gratificante disponer de gente absolutamente apasionada por el diseno y la nave-gacion y dispuesta a dar el maximo para construir un barco donde...

La fabrica La fabbrica The factory Fin dalla fondazione nel nostro cantiere ogni imbarcazione e costruita come un pezzo unico, curando ogni dettaglio, utilizzando le tecnologie piu avanzate e materiali di massima qualita senza mai perdere di vista il tocco artigianale che distingue le nostre barche. Menorca es el escenario perfecto para fabricar nuestras embarcaciones. Toda la isla tiene un vinculo especial con el mar y forma parte de su identidad. Menorca esta rodeada del Mar Mediterraneo y, sin duda alguna, lo que mas destaca es la belleza de sus aguas cristalinas y de color...

En el proceso de production utilizamos las ultimas tecnicas constructivas como la lamination por infusion que nos permite reducir la emision de estireno a la atmosfera. Con ello conseguimos un barco mas solido y mas duradero, a la vez que reducimos peso y tambien consumo de combustible. Durante il processo produttivo vengono applicate le ultime tecniche costruttive come la laminazione per infusione che ci permette di ridurre le emissioni di stirene nell'atmosfera. Questa tecnologia consente la costruzione di uno scafo piu solido e piu duraturo, e nello stesso tempo una riduzione del peso e...

Se trata de un barco muy versatil, confortable y con todos los detalles propios de un Minorchino. Con 10 metros de eslora, algo mas de 8 toneladas de peso y un calado de solo 0,6 metros, es el mas practico para descubrir los recovecos mas escondidos de la costa. Si tratta di un'imbarcazione molto versatile, confortevole e che presenta tutte le caratteristiche tipiche del Minorchino. Con i suoi 10 metri di lunghezza, poco piu di 8 tonnellate di peso e un pescaggio di soli 60 centimetri e I'ideale perscoprire gli angoli piu nascosti della costa. The Minorchino 34 is versatile and comfortable,...

Gracias a nuestras innovaciones, hemos conseguido una navegacion silenciosa con un nivel de ruidos practicamente inapreciables y una suavidad de manejo que marca la diferencia. Grazie alle nostre innovazioni la navigazione e silenziosa e con un' agilita di manovra che fa la differenza. Thanks to our innovations, we have an easily managed and near silent navigation system. The level of noise is practically inaudible and distinctly smooth to handle.