| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | |
| | | Technical data - Características técnicas - Caractéristiques techniques - Technische Daten - Características técnicas - Caratteristiche tecniche | | |
| | | |
| | | Motorización aconsejada Fueraborda: 60- 115 HP eje largo | | |
| | | Suggested engine Outboard: 60 -115 HP long tail | | |
| | | Eslora total Manga Calado Peso en vacío sin motor Capacidad Depósito de combustible Bañera autovaciante Remolcable Categoría de homologación Homologación | | |
| | | Beam Draft Displacem. w.out eng. Total crew capacity Fuel tank Self-bailing cockpit Transportable on marine trailer Boat design category Marking | | |
| | | 10'5" 7'3" § 1390 lbs (light) N0.5 20 imp gal | | | 5,00 m 2,20 m o,34 Ó80 Kg No. 5 90 I. | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | DIP/397/04/MD/2 | | |
| | | DIP/397/04/MD/2 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Motorisation conseillée Hors-bord: 60 -115 HP arbre long | | Empfohlene Motorisierung Außenborder: 60 -115 PS Langschaft | | |
| | | Longueur hors tout Largeur Tirant d'eau Poids à vide sans moteur Nombre de personnes Réservoir carburant Cockpit Autovideur Remorquable Catégorie d'homologation Homologation | | | Länge u.a. Breite Tiefgang Leergewicht ohne Motor Tragfähigkeit Kraftstofftank Selbstlenzendes Cockpit Trailerfähig Kategorie homologation | | |
| | | 5,00 m 2,20 m o,34 680 Kg No. 5 90 I. | | |
| | | 5,00 m 2,20 m 0,34 680 Kg N0. 5 90 I. | | |
| | | | |
| | | |
| | | |
| | | C | | |
| | | |
| | | DIP/397/04/MD/2 | | |
| | | DIP/397/04/MD/2 | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | |
| | | Potencia Recomendada Fora de borda: óo -115 coluna comprida | | Motorizzazione consigliata Fuoribordo: óo -115 HP piede lungo | | |
| | | Comprimento total Boca Calado Deslocamento Capacidade Max (pessoas) Depósito combustivel Poco auto-esvaziante Rebocável Categoria de homologaçâo Homologaçâo | | |
| | | Lunghezza f.t. Larghezza Immersione Peso a vuoto senza motore Portata persone Serbatoio di progetto Pozzetto autosvuotante Carrellarle Categoria di progetto Omologazione | | |
| | | 5,00 m 2,20 m o,34 Ó80 Kg N0. 5 90 I. | | | 5,00 m 2,20 m o,34 680 Kg No. 5 90 I. | | |
| | | |
| | | |
| | | | |
| | | DIP/397/04/MD/2 | | |
| | | DIP/397/04/MD/2 | | |
| | | |
| | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |