Forts. Profilmontage Profile assembly ( cont. )

Schritt 6 Step 6 Wiederholen Sie die Schritte 2a bis 5 für dierestlichen Profile ( bei der Wiederholung von Schritt 2a spielt das Kürzungsmaß C keine Rolle mehr ). Schritt 7 Repeat step 2a to step 5 until all of the foil sec- tions are in place. ( you don't have to take measurement C into consideration when re- peating step 2a ) Step 7 Nachdem Sie die beiden letzten großen Buch- sen und Distanzrohre in das unterste Profil geschoben haben ( Fig. 6 ), stecken Sie die un- tere Profilverstärkung so auf das untere Ende des Vorstages, daß Sie die zweiteilige Ver- stärkungsbuchse auf das Stag setzen und mit der Verstärkung verschrauben können (Fig. 7 ). Schritt 8 After fitting the last two big bushes and long spacer tubes ( Fig. 6 ), assemble the lower rein- forcement on the stay and fit a split splice bearing on its top end. ( Fig. 7 ) Step 8 Push the ready assembled reinforcement com- pletly into the upper foil section. ( Fig. 8 ) Setzen Sie die Gewindeplatte für den Segele- inführer in die Aussparung der Profilver- stärkung und schieben diese danach soweit in das untere Profil bis sie gerade eben im Profil verschwunden ist ( Fig. 8 ).

Tape Tape Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8

Seite / page 25