Anschließen der Connection of the hy -draulic pipes Hydraulikschläuche

Der RMR Hydraulikantrieb wird über 2Hydraulikschläuche mit Öl versorgt. Die Drehrichtung wird elektrisch am Hydraulikaggregat gesteuert. Die Schlauchleitungen sind bis zum Mastfuß geführt und dort mit Auf- pressarmaturen (Parker 10655-6-5c mit JIC 37°) ausgerüstet. Auf Wunsch sind zum Trennen der Schläuche Schnellschlußkupplungen vorhanden. The RMR hydraulic drive is sup- plied with oil via two hydraulic pipes. The rotating direction is controlled electrically at the pow- er pack. The pipes are routed to the mast heel and are fitted with shrin- coned fittings (type Parker 10655- 6-5c with JIC 37°). By request pipes can be fitted with quick re- lease couplings.

Wartung Maintenance

-Reinigen Sie den Deckel alle 2 Mo-nate und waschen Sie das Salz ab-Überprüfen Sie regelmäßig die Handhabung des Nothandbetriebes -every 2 month clean the gear box housing from salt etc. -check regulary the handling of the emergency manual drive

Technische Daten / technical data

Profiltyp / profile type RMR 218-295RMR 318-390 Öl-Durchsatz bei 40U/min (l/min) oil flow at 40U/min output at 1430psi max. pressure connection fittingsquick release coupling (male) / Parker SSH2-62 (l/min)5,57,5Leistung bei 100bar(Nm) (Nm)125195max. Betriebsdruck(bar)140140 (psi)20002000AnschlußfittingeSchnellschlußkupplung (Stecker)

Technische Daten / technical data

Profiltyp/ profile type RMR440 Öl-Durchsatz bei 40U/min (l/min) oil flow at 40U/min output at 1430psi max. pressure (l/min)13Leistung bei 100bar(Nm) (Nm)230max. Betriebsdruck(bar)140 (psi)2000AnschlußfittingeSchnellschlußkupplung (Stecker) connection fittingsquick release coupling (male)/ Parker SSH2-62 Seite / page 15