Reffen bei manueller
drichtung, bei beiden Line
tender diegleichen >
Ausführung
Einstellungen L oder R.Achtung! Reffen Sie das Segel niemals
mit der Kurbel in Line tender 1, wenn
dieser auf Stellung M >
Ausführung mit einem Line ten -der am Mast:
(Leerlauf) justiertist. In diesem Fall hat die Kurbel keine
Rücklaufsicherung und würde bei
einem plötzlichen Loslassen den Wind-
druck im Segel direkt über den
Rollmechanismus an die Kurbel weit-
ergeben und somit u.U. eine unkontrol-
lierte Drehbewegung der Kurbel aus-
lösen, die zu einer Verletzungsgefahr
führt!Reffleinenverlauf Damit Sie beim Reffen des Segels die
Kurbel jederzeit ohne Gefahr
loslassen können, hat der Line tender
3 verschiedene Einstellungen der
Rücklaufsicherung.
Stellung L : Drehrichtung im
Uhrzeigersinn
Stellung M : Blockieren beider
Drehrichtungen
Stellung R : Drehrichtung gegen den
Uhrzeigersinn
Zum Reffen bzw. zum Ausrollen des
Segels benötigen Sie, je nach Win-
drichtung, die Stellungen L oder R. Die
Stellung M dient zum Festsetzen der
Roll-Mechanik in beliebiger Position. Achten Sie darauf, daß die Reffleine im-mer außen an den unteren Stiften Svorbeiläuft!
Wenn Sie die Reffleine von einem Line
tender abstreifen wollen, müssen Sie
den Sprengring entfernen und die
Laufrolle von der Kurbelnuß abziehen.Segel ausrollen >
Ausführung mit zwei Line ten -dern, am Mast und an Deck:
Versuchen Sie das Segel nicht nur durchZug am Achterliek auszurollen, sondern
bedienen Sie auch zusätzlich die
Windenkurbel am Line tender, beides
möglichst gleichmäßig. Sie haben die Möglichkeit das Segel
sowohl direkt am Mast mit Line ten-
der 1 zu reffen oder auch an Deck mit
Line tender 2. Hierbei ist zu Beachten,
daß die Line tender jeweils 3 unter-
schiedliche Einstellungen der Rück-
laufsicherung haben.
Stellung L : Drehrichtung im
Uhrzeigersinn
Stellung R : Drehrichtung gegen den
Uhrzeigersinn
Stellung M bei Line tender 1 :
Leerlauf ! Stellung M bei Line tender 2 : Block -ade ! Betrieb mit Line tender 2 an Deck Zum Reffen bzw. zum Ausrollen des
Segels benötigen Sie, je nach Win-
drichtung (vgl. Seite 7), die Stellungen
L oder R von Line tender 2 und die
Leerlaufstellung M von Line tender 1.Betrieb mit Line tender 1 am Mast Zum Reffen bzw. zum Ausrollen desSegels benötigen Sie, je nach Win- Seite / page 10 >