Text version of the page
16
Traveller System II | Traveller System II
Für Schiffe bis 9,5m. Zulässige Arbeitslast 1000 kg | For boats up to 9,5 m. Working load 1000 kg >
– 100 – Schiene II mit zwei Laufflächen| Traveller Track II with 2 contact surfaces
Best.-Nr.Schrauben ØGewichtLängeFarbe Order No.Screw ØWeightLength Colour 74 602 016 mm450 g/mbis | up to6 m silber | silver >
Lieferbar bis 6 m Länge! Technische Beschreibung siehe Seite 6. | Available up to 6 m length. Specification page 6. Rastbohrungen für Stopper alle 25 mm. Schiene schwarz lieferbar – Preis + 15 %. Weitere Maßangaben Seite 15| Distance between Holes = 25 mm. Track black anodised – Price + 15 %. More Dimensions see page 15
Kontrollblock zur Befestigung mit Gewindestift M 8 und Kunststoffrolle | Endstück für Größe II | Trackend Size II
Best.-Nr.GewichtMaterialFarbe Order No.Weight MaterialColour 77 708 1220 gKunststoff | Plastic schwarz | black 74 670 12 >
1) 20 gKunststoff | Plastic schwarz | black >
Hinweis: 1) Altes Endstück für alte, unten offene Schiene | Endpiece for old track delivered before 2000 (open at the bottom). Kontrollblock mit 1 Rolle| Single Sheave control endstop with cleat
1)
1)
2)
1)2)
1)2) Best.-Nr. Rolle Tau Ø Länge Gewicht Order No. Sheave Rope Ø Length Weight 77 702 02 >
1) Einfach 30 mm| Single 30 mm max. 6 mm100 mm 130 g 77 705 02 >
2) Doppelt 30 mm | Double 30 mm max. 6 mm100 mm170 g >
Trackend with control line sheave fixed onthe track with screw M 8 Kontrollblock mit 1 Rolle + Klemme| Single Sheave control endstop with cleat
Best.-Nr. Seite Rolle Tau Ø Länge Gewicht Order No. Side Sheave Rope Ø Length Weight 77 704 02 >
1) links | left 30 mmmax. 6 mm100 mm 210 g 77 703 02 >
2) rechts | right 30 mm max. 6 mm100 mm210 g >
Kontrollblock zur Befestigung mit Gewindestift M 8 und Kunststoffrolle | Trackend with control line sheave fixed onthe track with screw M 8 Kontrollblock mit 2 Rollen + Klemme| Single Sheave control endstop with cleat
Best.-Nr. Seite Rolle Tau Ø Länge Gewicht Order No. Side Sheave Rope Ø Length Weight 77 707 02 >
1) links | left 30 mmmax. 6 mm100 mm 250 g 77 706 02 >
2) rechts | right 30 mmmax. 6 mm100 mm 250 g >
Kontrollblock zur Befestigung mit Gewindestift M 8 und Kunststoffrolle | Trackend with control line sheave fixed onthe track with screw M 8 Traveller-Stopper | Plunger Stop
Best.-Nr. LängeGewichtMaterial Ausführung Order No. Length Weight Material Type 77 701 02 30 mm 50 gAlu eloxiert | Anodised Aluminium Rastknopf | Adjustable 77 709 02 30 mm 45 gAlu eloxiert | Anodised Aluminium Schraube | Screw >
Basisplatte mit Feder | Stand up kit
Best.-Nr. System fürLängeBasis Ø Order No. System forLengthBase Ø 74 695 21Schlitten Größe II | Car Size II55 mm40 mm >