Caractéristiques techniques Technical specifications Caracteristicas
Longueur hors tout 10 mLongueur de coque Length overal10 m
Hull length Eslora total10 m
Eslora de casco >
(1) 9,02 mLargeur de coque >
(1) 9,02 m Hull beam >
(1) 9,02 mManga de casco >
(1) 3,42 m Tirant d’eau 0,90 m Dimensions du cockpit L. 2,01 x l. 2,94m
Hauteur sous barrot dans la timonerie1,93 m
Poids 5500 kg Motorisation maxi 460 CH / 340 kW Certification CE B7/C9 personnes
Nombre de couchages6 personnes >
(1) 3,42 m Draught0,90 mCockpit dimensionsL 2,01 x W 2,94m Headroom in the wheelhouse1,93 m
Weight5500 kgMaximum
marine engine power460 HP / 340 kW CE certification B7/C9 personsNumber of berths6 persons >
(1) 3,42 m Calado 0,90 m Dimensión de la bañeraL 2,01 x A 2,94m
Altura bajo timoneria1,93 m
Peso5500 kg Potencia maxima 460 CV / 340 kW Categoria CEB7/C9 personasPlazas en litera 6 personas(1) ISO 8666 >
Il y a des bonheurs que l’on souhaite partager avec ceux que l’on aime. Véritable croiseur côtier, l’OCQUETEAU9.75 se distingue par son habitabilité :Il peut transporter dans le plus grand confort jusqu’à 9 passagers. Fonctionnel et sûr, il vous assure en mer comme au port une parfaite tranquillité. There are some things one just has to share with family and friends. A true cruiser, the OCQUETEAU 9.75 is a cut above the rest, it can cater comfortably for up to 9 passengers. Functional and safe, it provides total tranquillity at sea or when moored.Hay felicidades que se quieren disfrutar con los queridos. Auténtico barco de crucero costero, el OCQUETEAU 9.75 se distingue por su habitabilidad:puede transportar hasta 9 personas. Funcional y seguro, procura una perfecta tranquilidad en el mar como en el puerto.
2,70 Caractéristiques techniques
Longueur hors tout 8,03 mLongueur de coque >
(1) 7,48 mLargeur de coque >
(1) 2,89 m Tirant d’eau 0,98 m Dimensions du cockpit L. 1,66 x l. 2,44m
Hauteur sous barrot dans la timonerie1,94 m
Poids3000 kg Motorisation maxi 225 CH / 166 kW Certification CE >
3,42 3,33 (225Volvo) B6/C8 pers.Certification CE >
(autres motorisations) C9 pers.Nombre de couchages4 personnes >
Technical specifications
Length overall8,03 mHull length >
(1) 7,48 m Hull beam >
(1) 2,89 m Draught0,98 mCockpit dimensionsL 1,66 x W 2,44m
Headroom in the wheelhouse1,94 m
Weight3000 kgMaximum engine power225 HP / 166 kW CE certification >
3,33 (225Volvo) B6/C8 pers.CE certification >
(other engines) C9 pers.Number of berths4 persons >
Caracteristicas
Conçu pour la croisière côtière, l’OCQUETEAU 8.15 se distingue par sa taille généreuse,
son confort et par la luminosité de son habitacle. Son agencement offre une vision panoramique permettant de profiter pleinement de l’environnement marin.Adapted to coastal cruising, the OCQUETEAU 8.15 is distinguished by its generous size, itscomfort and its light cabin. Its layout offers a panoramic view allowing owners to fully enjoy marine surroundings.Diseñado para el crucero costero, el OCQUETEAU 8.15 se distingue por su dimensión generosa, su confort y la luminosidad de su timonería. El comedor ofrece una visión panorámica
que permite aprovechar plenamente el ambiente marino.
Eslora total8,03 mEslora de casco >
9.75 Sun Deck
9.75 Fly
9.75
(1) 7,48 mManga de casco >
(1) 2,89 m Calado 0,98 m Dimensión de la bañeraL 1,66 x A 2,44m
Altura bajo timoneria1,94 m
Peso3000 kgPotencia maxima 225 CV / 166 kW Categoria CE >
(225Volvo) B6/C8 pers. Categoria CE >
(otras motorizaciones) C9 pers. Plazas en litera 4 personas (1) ISO 8666 >
3,42 2,94 2.01 2,89 2,44 2,70 10,00 1,66 8,03