20
1x19 1x19 7x7 7x19 gainé PVC blanc ø with white color PVC
2300 020-301 020302 020 2,5 300 025 300 125 301 025 302 025 3300 030300 130301 030302 030
Hauban/Trapèze
4 300 040 300 140 301 040 302 040
Shroud/Trapeze Halyard Halyard
5300 050-301 050302 050
1x19monotoronDrisse 7x7souple Drisse 7x19extra-souple Câble seul vendu au m, par 100 m. Indiquez le métrage souhaité à la commande Wire ropes in meter or 100m lenght
CABLES 1234567891011
WIRES EMBOUTS
emboutsterminal désignation
TERMINAISONS
références
1 Embout T
T terminal 310 1XX 2Embout œil Eye Terminal 310 0XX 3 Embout canne Hook Terminal 310 2XX 4Embout chape articulée Toggle fork Terminal 310 5XX 5 Embout fileté Threaded Terminal 310 6XX 6Embout ridoir à chape Toggle fork Terminal
turnbuckle 310 4XX 7 Embout chape à montage manuel Swageless fork Terminal 310 7XX 8Manchon Copper ferrules 320 0XX 9 Manchon nicopress Copper ferrules nicopress 320 2XX 10Manchon d'arrêt Copper stop sleeves 320 1XX 11 Cosse wire thimble 321 0XX
Manchons cosses Copper sleeves, open thimbles
manchon cuivre manchon nicopress cosse inox Ø coppersleeves nicopress sleeves stainless steel thimbles 2
320 020 320 220 321 020
2,5
320 025320 225321 025
3
320 030 320 230 321 030
4
320 040320 240321 040
5
320 050 320 250 321 050
RÉF. MODE D’EMPLOI USING REFERENCE
Remplacer XX par le diamètre de votre câble To replace XX by wire 's diameter Exemple: vous voulez une terminaison en T pour câble diamètre 3 mm For example, you want a T terminal for 3 mm wire's diameter
Diamètre câble Remplacer XX par Wire diameter Replace XX by
Embout T / T terminal 310 1XXDiamètre 3 mm /
2 mm 20
3 mm Diameter 30Réf/
2,5 mm25
Ref 310 130 Câble aciergalvanisé sur commande
3 mm 30 4 mm40 5 mm 50
CÂBLES SUR MESURE
Nous avons en archive la longueur des gréements des principaux dériveurs. Mais il fauttoujours nous confirmer votre longueur et les terminaisons souhaitées. Nous vendons le
câble au mètre ou serti avec embout à vos mesures. Nous préciser le type du câble, la
longueur, la taille de la boucle, la présence d’une cosse et le type de sertissage (réf. 299).
WIRES TO YOUR MEASUREMENT
longueur du câble HT en mmtype d'embout du côté 1 : référencetype d'embout du côté 2 : référencetype de câble We have archived the lenght of the main wires ‘s dinghies. But always confirm your lengthsand the terminals you want. We sell wire by meter or crimped end piece according to
your measurements. Indicate to us the type of wire, length, terminals top and end.
catalogue