Pantograph doors (Hand operated)
2Pages

PORTE MANUALI Lft pone etaBrtche Memo sono nate per soddisfans tulle le eaigense degli yachts; vgnggrw coatruite su miaura, prante par essere Inslallate, ■! tempo necessario per \i montaggio- surFimbarcazione e bnaviasimo: in sole due are sono ra-se TunzionanU. E' possible posizionare II motore neila pane alta o bassa rispertc- alia porta. Sono di&.panibili diver&i tipi di lelai, con cornice a vista o nascosta per consemire scelte estetiche ciifferemi, in funzione alte carHtiBriaiichB del la barca. It Slslema dl apertura e chiusura a compasso e azionabile medianle pulaanli posti a lato da lis porta sto talecomandc tascatnle. Tensions di adlmenlazigne disponibtle a 24 V. E' passibilfi arrs^-lfarls r=lla posizione desiderata e cjmplelamante aperte non ooslHunscono ostacolo. in quanto il loro minimo ingombro permetle un comedo passaggio nel camminamantD. Sono state create par chi ama le cos* pi j sempha o per chi non ha la possibilita dl collocare H motore, Come nella versione elellriea. flSistonu diverse soluziuni dl lolaio. in modo da scegllwe quella plti gusta per ogni Upo dl esigenza esso e sempre eoEtnjflo m alfuminio oDol, varnicialu del medesjmo colore dell'lmbarcazlone. Le porte In vetroresina stratif cata, rinforzate inlernamenla con piastre In bronze alfaHumlnlo, sono slnonknodi reslstenza e leggerezza e, ai tempo stesso, I'Qtiimn bilanciamenle del leverage e 1 rMXevcril manlglioni. in acciaio o allumimo, ne conserrtofw un'agevole movimentBzwne. L'apertura a pantografo oemnetle dl Hmltare gli ^ngombrt, lasoando ampio spazio al camminamenlo, e la cftiusura a chieve azionabila dall'inlerrw e datl'aslerno esdude i' 'Ischto di intrormssioni indesiderale, POWER OPERATED HAND OPERATED iVemo power up era to d doors were Created ro satisfy the requirerneiitsof yachts; they are cusiom-made, res dy Sbr insiaSa Hon. assembly time Js vwy Abwi" in only two hows they are ready for yse. The engine car? be pJaced either at the top or bottom of Ifts rJoor. l/arttNJj Jypsi a/ frame are ai/atfabte, w'fJi a w'sr'bte or rtrcfdw pfofTte provira'fns djflfcfwrt se^rtefJc c^Hwcaa acconairig re r/ie ^arrj'ci^f cftarac?*nlsl/cs o/ (rre ioaJ. Trie ca^oer-J>ipa openwrj arw1 crgsirrg1 system ^ acrirared by push- frdj(fcirts /oeaisd1 OJT i'ba- Carrie or" Jfte dtooy anchor by pockot-stzoti wflwfc control. 24 Vavsitoma pdnwsupp/y; Ti^j' can be openeo' Co Cne position rerjui'rtid. and ivfrert compj^Tery open atfbw easy passage. La stnittura delle parte e in vetnoresina stratifcata. can rtnfoni Intetni tramrte piastre dl bronze ali'allumknte. 11 telaio e alcuni accesscwi song in aUuminio 60E1, menire alLri componerri in acclalo inox 31SL. La vemlcJatufa a cido brevettalo e i partJCQjfiri igglanl: fra maleriali di divarsa natura asaicuraro un'ottirria pnote^iuna CunlrO la ^urroslone sallna; I COlerl estemo ed inlemo- song perst>nalizzabili, a richiesta del commibtenie. La chiusura stagna dafla porta e garantfta nel corso degli anni da specieli peml che danno sempna le giusta pressiana su un'innovalrva guamizione. Irtdetbrrnablle nel tempo II peso dalle porte, compreao il telaio, varia dai 20 ei 31Kgi max. Tfieae? doom hum bearr cr&alQd for those who appreciate simplicity, or wno we not site to instsil the engine- As in the pei/uer opontod vorsk.ni, various typas of frame- are a™rajste, so mar. the best one can be ctosen foralf requirements; fhwy am a/bwyiprndlueefl1 in atuintnium 6061, and parted «i tne same cotaur as the host. Tne laminated fforegtess doors, intBmelly rainfofted with brohZG^tumlMiim pfatos. ans synonymews with FBSisfan&s and lightness and, al the same- time, the gxceSient balancing uf ihs ievarage and the remartaAte Aandtes. in stoat or aluminium, permit easy manipulation. The CBfitographtc opening Omits its OvaraJi dimensions, teaming ampte access, and fft& iOCSt can bo nCtivai&d both htomaHy and externally, aliniinBting the risk of unwant&O visitors. PORTE MANUALI SCORREVOLI II pngge-tto ooneente I'apertura e la chiusura delle porte attraverao un movimento dl iraslazione, reso posstbfle da rotate e camell a cirouili cNusi di sfere. che 3ono parte integrante della strutlura slessa delle pone. Tale sistema p&rmette dl srwilne notevoimenie il lavorg di msiaJlazione e, al lempo stesso, dl ellmlnare partlcolacl anllestetlcl. polche nulla vterw moriitato SJI fianco dell'imbarca^tone. L'alta tecno*ogia delle barche a vela e stata messa oi scr-vizio di questa soluzlorw mnovativa: lo apesjiore minimg di ingombrg (appena 8 cm ). la parftcolare guamiztone, I'ottjrna (Inltura Intema-eslerna e n peso contenulo ranno del pnodottq cib che di meglig egiite SUl mergato. HAND OPERATED SLIDING DOORS This design permits doors to be opened end closed ffVougrr a jnokemenr or" transraJrtvj, made it possible- fly runners and Jmffeyff on a dosed spherical oirvt/is, which ore en integral pad of doora structure. This system facilitates the work of installation and, el the same time, eiiminetes anaesthetic details, as nothing is mounted on the sides of the boat. The high technology of sailing boats has been used to provide this innovative- solution: the mtainwm overaft dimensions dust 8 cms), tne partlcofar seal . excellent external-internal finish and conTa^nee* weight, make this the best product available on the marikel. TIPI Dl TELAIO - TYPES OF DOOR FRAME laminated fibraglass insulation between types ensure e*celterj( protection against saline client. Special pins innovative seal which over time, making Ihem exceptionally watertight. Doors' weighl, including frame, varies between FirwfllKe OOOf Data tt&lfte Ffarc^xs ctacr Tdan parti Docf frame II telaio e a battuta suRa parte estema dada barca quindi. a porta chiusa, si notara un bwde di circa 30 mm. dl aliumonko. ewlamenle vernlclato dello stesso colore del The frame is wrought onto the outside ot She boat so, when the door is dosed, an aluminium border of approximately 30 mms. Is visible. Naturally this is pamted in the same colour as gelcoat. B - Telaio a scompsraa con battuts II telaio e a bartuta su un perimatro interna- deirimbsrcazione perao, a pOrte cbiu^e, esSa rimana oompleteman!6 naacDSto. Tale sOlozhone permette di ollanere una cena conlinuita tra la strutLura e le porta B - Hidden frame with rabbet The frame is wrought onto en internal perimeter of the boat. In this way the frame is not visible when the door is dosed, providing e continuity between the structure C - Telaio a scomparsa serua battuta Il telaio e tutto alhnlemo del vano porta e rton appoggla su alcuna battula, perclo non e vlsiblle daH'esterno. Questa soluzlone non solo asslcura una conllnirita tra tmbarcazlone e porta, ma consents di effettuare il montaggto anche qualora esist&ssero delle piccola difformila tra telaio e strutLura. C - Hidden frame wfthtmt rabbet The frame is entirely inside the boat and does not rest on any wrought work. In this way not onty the frame is not visible when the door is closed, providing a continuity between Ibe boat and the door, but the assembly can be easify ended even when there are slight differences between the frame and the structure. Le porte Nemo Bono aopralturtD ainonimo di sicurezza. prima Fa [tore preso in con a derations du rente la prDgettazione, per la tutela di chiunqua sia a bordo a VDglia navigane in tranqutllite. II pulsante eslerno. disinseribile dairintarno, nelta ver&iore aleEtrican e il sistema a doppia obiuaurg lrg,mtte chiave, in quelle manuale. owtituiscono un'oltima difesa da intrusioni indeliberate. La long movimenlazione anctie in case di blagk gut di ogrrente e mmunque aaaicurata da unWione. manuals, mentre il shUerna antiBcMacciamenlo ne Uooga le lass di cbiusura, qualora ai veriFichi unfnterpoBizigne BQcidentale di quaJ^ieai ostecolg. Le funzionalitS e- la qualita deHa nostra gamma * porte ne fanno un prodgtto tecnolQgicarnenbe avanzato, creaioper essere unascelta Nemo doors are above-ait syirony/noes with safety, the first factor taken into accotwr dunng their design, for the security of those on board- The external push-button, which can be disacHvated from inside, tn the power operated version, and the dotibie-iocking system, in She hand operated one, provide additional security against intruders. Even In case of a blackout their movement Is ensured by a manually action, while an innovative system rltne anti-crushing sysfernj blocks closure in case of obstruction. The practicality and quality of our range of doors constitute a technologically-advanced product designed to represent a prestigious choice.