® ®

® ® ® Multi-Contact Multi-Contact

Multi-Contact Multi-Contact Multi-Contact Combinieren Sie!Pleasecombine!Faites voscombinaisons! Combinieren Sie!Pleasecombine!Faites voscombinaisons!

Combinieren Sie!Pleasecombine!Faites voscombinaisons! Combinieren Sie!Pleasecombine!Faites voscombinaisons! Combinieren Sie!Pleasecombine!Faites voscombinaisons! Die Pressluft- und Kühlflüssigkeits-Steckverbinder werden in den Trä-gern montiert geliefertThe connectors for pneumatic and coolants will be delivered withcoupler parts mounted in the carriersLes connecteurs pour air comprimé et fluides de refroidissement sontlivrées avec des raccords montés dans les supports Die Pressluft- und Kühlflüssigkeits-Steckverbinder werden in den Trä-gern montiert geliefertThe connectors for pneumatic and coolants will be delivered withcoupler parts mounted in the carriersLes connecteurs pour air comprimé et fluides de refroidissement sontlivrées avec des raccords montés dans les supports Die Pressluft- und Kühlflüssigkeits-Steckverbinder werden in den Trä-gern montiert geliefertThe connectors for pneumatic and coolants will be delivered withcoupler parts mounted in the carriersLes connecteurs pour air comprimé et fluides de refroidissement sontlivrées avec des raccords montés dans les supports Die Pressluft- und Kühlflüssigkeits-Steckverbinder werden in den Trä-gern montiert geliefertThe connectors for pneumatic and coolants will be delivered withcoupler parts mounted in the carriersLes connecteurs pour air comprimé et fluides de refroidissement sontlivrées avec des raccords montés dans les supports Die Pressluft- und Kühlflüssigkeits-Steckverbinder werden in den Trä-gern montiert geliefertThe connectors for pneumatic and coolants will be delivered withcoupler parts mounted in the carriersLes connecteurs pour air comprimé et fluides de refroidissement sontlivrées avec des raccords montés dans les supports LichtwellenleiterOpticalfibre
FibreoptiqueThermoelementeThermocouples
ThermocouplesKoaxialCoaxial
CoaxialElektrisch + PEElectric + PE
Electrique + PE
PressluftPneumatic
Air compriméFlüssigkeitFluid
FluideElektrisch(Leistung)Electric(Power)
Electrique(Puissance)Elektrisch(Steuerung)Electric(Signal)
Electrique(Signal) LichtwellenleiterOpticalfibre
FibreoptiqueThermoelementeThermocouples
ThermocouplesKoaxialCoaxial
CoaxialElektrisch + PEElectric + PE
Electrique + PE
PressluftPneumatic
Air compriméFlüssigkeitFluid
FluideElektrisch(Leistung)Electric(Power)
Electrique(Puissance)Elektrisch(Steuerung)Electric(Signal)
Electrique(Signal) LichtwellenleiterOpticalfibre
FibreoptiqueThermoelementeThermocouples
ThermocouplesKoaxialCoaxial
CoaxialElektrisch + PEElectric + PE
Electrique + PE
PressluftPneumatic
Air compriméFlüssigkeitFluid
FluideElektrisch(Leistung)Electric(Power)
Electrique(Puissance)Elektrisch(Steuerung)Electric(Signal)
Electrique(Signal) LichtwellenleiterOpticalfibre
FibreoptiqueThermoelementeThermocouples
ThermocouplesKoaxialCoaxial
CoaxialElektrisch + PEElectric + PE
Electrique + PE
PressluftPneumatic
Air compriméFlüssigkeitFluid
FluideElektrisch(Leistung)Electric(Power)
Electrique(Puissance)Elektrisch(Steuerung)Electric(Signal)
Electrique(Signal) LichtwellenleiterOpticalfibre
FibreoptiqueThermoelementeThermocouples
ThermocouplesKoaxialCoaxial
CoaxialElektrisch + PEElectric + PE
Electrique + PE
PressluftPneumatic
Air compriméFlüssigkeitFluid
FluideElektrisch(Leistung)Electric(Power)
Electrique(Puissance)Elektrisch(Steuerung)Electric(Signal)
Electrique(Signal) Verschiedene Endteile
Different end-pieces
Des terminaisons différentes Verschiedene Endteile
Different end-pieces
Des terminaisons différentes Verschiedene Endteile
Different end-pieces
Des terminaisons différentes Verschiedene Endteile
Different end-pieces
Des terminaisons différentes Verschiedene Endteile
Different end-pieces
Des terminaisons différentes Für den Einbau in DIN Gehäuse
For installation in DIN housings
PourmontagedansdesboîtiersDINFür den Einbau auf PlattenFor installation on panels
Pour montage sur panneaux Für den Einbau in DIN Gehäuse
For installation in DIN housings
PourmontagedansdesboîtiersDINFür den Einbau auf PlattenFor installation on panels
Pour montage sur panneaux

Für den Einbau in DIN Gehäuse
For installation in DIN housings
PourmontagedansdesboîtiersDINFür den Einbau auf PlattenFor installation on panels
Pour montage sur panneaux Für den Einbau in DIN Gehäuse
For installation in DIN housings
PourmontagedansdesboîtiersDINFür den Einbau auf PlattenFor installation on panels
Pour montage sur panneaux Für den Einbau in DIN Gehäuse
For installation in DIN housings
PourmontagedansdesboîtiersDINFür den Einbau auf PlattenFor installation on panels
Pour montage sur panneaux NeuNewNouveau NeuNewNouveau

NeuNewNouveau NeuNewNouveau NeuNewNouveau CombiTacon-linezusammenstellen!Choose theCombiTacconfiguration on-line!Composez votre configurationCombiTacen ligne! CombiTacon-linezusammenstellen!Choose theCombiTacconfiguration on-line!Composez votre configurationCombiTacen ligne!

CombiTacon-linezusammenstellen!Choose theCombiTacconfiguration on-line!Composez votre configurationCombiTacen ligne! CombiTacon-linezusammenstellen!Choose theCombiTacconfiguration on-line!Composez votre configurationCombiTacen ligne! CombiTacon-linezusammenstellen!Choose theCombiTacconfiguration on-line!Composez votre configurationCombiTacen ligne! www.multi-contact.com www.multi-contact.com

www.multi-contact.com www.multi-contact.com www.multi-contact.com Für Bestellungen und Offerten
For orders and offers
Pour commandes et offresAnzeige der gewählten KombinationIndication of the selected combination
Représentation de la combinaison choisieWahl der KontaktträgerChoice of the contact carriers
Choix des supports de contactsWahl der KontakteChoice of the contacts
Choix des contacts Für Bestellungen und Offerten
For orders and offers
Pour commandes et offresAnzeige der gewählten KombinationIndication of the selected combination
Représentation de la combinaison choisieWahl der KontaktträgerChoice of the contact carriers
Choix des supports de contactsWahl der KontakteChoice of the contacts
Choix des contacts

Für Bestellungen und Offerten
For orders and offers
Pour commandes et offresAnzeige der gewählten KombinationIndication of the selected combination
Représentation de la combinaison choisieWahl der KontaktträgerChoice of the contact carriers
Choix des supports de contactsWahl der KontakteChoice of the contacts
Choix des contacts Für Bestellungen und Offerten
For orders and offers
Pour commandes et offresAnzeige der gewählten KombinationIndication of the selected combination
Représentation de la combinaison choisieWahl der KontaktträgerChoice of the contact carriers
Choix des supports de contactsWahl der KontakteChoice of the contacts
Choix des contacts Für Bestellungen und Offerten
For orders and offers
Pour commandes et offresAnzeige der gewählten KombinationIndication of the selected combination
Représentation de la combinaison choisieWahl der KontaktträgerChoice of the contact carriers
Choix des supports de contactsWahl der KontakteChoice of the contacts
Choix des contacts www.multi-contact.com www.multi-contact.com

www.multi-contact.com www.multi-contact.com www.multi-contact.com 3