TIMONERIA GRUPPO COMANDO MOD. G.01 Steering system mod. G.01

Cod. G.01 Cod. G.01 Cod. C.513.05’ Cod. C.513.05’

Timoneria HOL. 01 mono-cavo rotativa per piccole emedie imbarcazioni con motore fuoribordo. Ingombro minimo e rapida installazione.Guida a destra. Portata max 40 C.V.Steering system HOL.01.Rotative for small andmedium boat with out board engine. Compact and fast installation. Drive on the right. Capacity load max 40 C.V. Gruppo Comando a 90°. Steering system to 90°. Cavo 513 lunghezzabase da 5 ft a 30ft. per G.01÷G.02. • Volante: vedi pagina 30/31• Attacco motore: vedi accessori.• Attacco specchio poppa: vedi accessori Cable length from 5 to 30 ft. per G.01÷G.02. • Wheel see pag. 30/31 • Engine connectors seeaccessories• Transom connector see accessories

Cod. G.02 Cod. G.02

Gruppo Comando a 20°. Steering system to 20°.

DESCRIZIONETECNICA TECHNICALINSTRUCTIONS

• Scatola in alluminio e cremagliera in bronzo.• Numero giri del volante 2,3.•Corsa 220 mm. • Diametro guaina: 13mm • Cavo con piattina: 4,75mm. • Per carico massimo di lavoro vedi certifi cato di prova pagina seguente.• A richiesta forniamo cavo con terminale FILETTATO. • Aluminium box and bronze rack.• Number of wheel turns 2,3.• Operating travel: 220 mm. • Max wheel diameter 400 mm.• Diameter of sheath: 13 mm. • Cable with strap:4,75 mm.• Max working load see "Test certificate" on next page. • On request we supply cable with boat terminal threaded.

TIMONERIA GRUPPO COMANDO MOD. G.06 Steering system mod. G.06

Cod. G.06 Cod. G.06 Cod. C.17.05’ A Cod. C.17.05’ A

Timoneria rotativa rinfor-zata per motori sino a 200 HP (150 Kw) possibilità di guida a destra e a sinistra. N.B. Montando l’alberino dalla parte opposta il grup- po comando può funzio- nare a sinistra.Steering system with rotati-ve reinforced for engines up to 200 HP (150 Kw). Drive on the right also on the left. N.B.: Assembly shaft on opposite side and steering system can work also on the left. Gruppo Comando a 90°. Steering system to 90°. Cavo rinforzato lunghez-za base da 5 ft. a 30 ft. • Volante: vedi pagina 30/31.• Attacco motore: vedi accessori.• Attacco specchio poppa: vedi accessori Reinforced cables length from 5 ft. to 30 ft. • Wheel: see page 30/31. • Engine connector: see accessories.• Transom connector: see accessories.

Cod. G.07 Cod. G.07

Gruppo Comando a 20°. Steering system to 20°.

DESCRIZIONETECNICA TECHNICALINSTRUCTIONS

• Numero giri del volante 3.• Corsa 230 mm. • Diametro volante massimo 400 mm.• Diametro guaina: 16mm. • Cavo spiralato: 8 mm. • Per carico massimo dilavoro vedi certificato di prova pagina seguente.• A richiesta forniamo cavo con terminale FILETTATO. • Number of wheel turns 3.• Operating travel 230mm • Max wheel diameter 400 mm.• Diameter of sheath: 16 mm • Spiral cable: 8 mm. • Max working load see "Test certificate" on next page.• On request we supply cable with terminal threaded.

6