usimat_brochure_matrasur.pdf
16Pages

comeóme TRimminc.

MATRASUR COMPOSITES Divide trimming cycle times by 4 Réduisez les temps d’usinage par 4 Obtain high precision and perfect process repetitiveness Obtenez une grande précision et une répétitivité parfaite Stop operator exposure to trimming dust and eliminate the risk of accidents Stoppez l’exposition des opérateurs aux poussières et les risques d’accidents Concentrate trimming operations in one area Concentrez l’ensemble de l’usinage sur un poste

Your step by step guide to installing an automated composite trimming solution in your production workshop Feuille de route étape par étape pour intégrer dans votre atelier de production un concept robotisé approprié à l’usinage de vos pièces composites Mould support cart Conformateur Electric spindle Broche électrique 8-axes robot wide motion range Robot 8 axes grand rayon d’action Mould support cart positioning system Indexage chariot support conformateur Pneumatic spindle Broche pneumatique 7th rotating axis 7ème axe rotatif

ANALYSIS OF THE PARTS TO BE TRIMMED EXPERTISE DES PIÈCES À USINER MATRASUR COMPOSITES Daily quantities Quantitatifs journaliers Part dimensions Dimensions pièces Trimming process Type d’usinage Materials Matériaux Thickness Epaisseur Part depth Emboutis pièces

CHOICE OF THE MOULD SUPPORT CART AND POSITIONING SYSTEM CHOIX DES CONFORMATEURS ET INDEXAGES Mould support cart for large parts Conformateur grandes pièces Universal mould support cart Conformateur universel Automatic mould positioning system Indexage automatique chariot conformateur Manual mould positioning system Indexage manuel

ROBOT SELECTION - CHOIX DU ROBOT MATRASUR COMPOSITES Robot with a 7th linear axis Robot 7 axes linéaire 6-axes robot Robot 6 axes 8-axes robot Robot 8 axes Robot with a 7th rotating axis Robot 7 axes rotatif

SPINDLE AND TOOL SELECTION CHOIX DE LA BROCHE ET DES OUTILS Pneumatic spindle and tool rack Broche pneumatique avec rack outils Electric spindle with drill Broche électrique avec fraise Pneumatic spindle with diamond disc Broche pneumatique avec disque Electric spindle with tool rack Broche électrique avec rack outils

CHOICE OF THE TRIMMING CONCEPT CHOIX DU CONCEPT D’USINAGE MATRASUR COMPOSITES “Low Cost” concept Concept “Low cost” Tailored concept Concept sur mesure Standard concept Concept standard

CHOICE OF THE CABIN AND DUST EXTRACTION SYSTEM CHOIX DE LA CABINE ET DU TRAITEMENT DES POUSSIÈRES Dust extraction and collection system Dépoussièreur avec caisson d’extraction Standard cabin Cabine standard “Low cost” cabin Cabine “Low cost” Tailored cabin Cabine sur mesure

MATRASUR COMPOSITES 3D LAY-OUT OF THE SELECTED TRIMMING CONCEPT IN YOUR WORKSHOP AND QUOTATION INTÉGRATION DU CONCEPT D’USINAGE RETENU DANS VOTRE ATELIER EN 3D ET DEVIS CHIFFRÉ

EQUIPMENT ASSEMBLY, COMMISSIONING AND TRAINING MONTAGE, MISE EN ROUTE ET FORMATION Operators’ training Formation des opérateurs Assembly Montage Commissioning Mise en route Management team training Formation encadrement

AFTER-SALES SERVICE SERVICE APRÈS VENTE MATRASUR COMPOSITES Remote assistance Télémaintenance Part programming Programmation pièce Maintenance Maintenance Mould support manufacture Fabrication conformateur

MATRASUR COMPOSITES’ RESOURCES LES MOYENS DE MATRASUR COMPOSITES 1 000 m2 assembly workshop Atelier d’assemblage de 1 000 m2 400 m2 robot demonstration hall Atelier de démonstration robotisé de 400 m2 500 m2 engineering office including automation, robotics and professional training services Bureau d’études, automatisme, robotique, formation continue de 500 m2 400 m2 sales and administration office Bureau commercial et administratif de 400 m2

MATRASUR COMPOSITES’ STRENGTHS LA FORCE DE MATRASUR COMPOSITES Excellent knowledge of composite materials Connaissance approfondie des matériaux composites Experience in the automation of composite production since 1972 Expérience depuis 1972 dans l’industrialisation des composites Ability to carry out 100% of your automation project Prise en charge d’un projet d’usinage à 100 % Local after-sales service Service après-vente de proximité

SUCCESS STORIES Avant our clients to become more competitive and win market share. Beyond the economical advantage brought by the automation, the introduction of robotics can help to put you in a leading position with regards to Health and Safety, and environmental legislation. Contact us to find out how robotics can bring increased security and competitiveness to your business. De nombreuses petites et moyennes entreprises ont déjà fait confiance à MATRASUR Composites et se sont industrialisées grâce à la robotisation. La réduction très importante des temps d’usinage, le haut niveau de...

MATRASUR COMPOSITES European equipement constructor of robotic production lines for the composites industry Constructeur européen en équipements et lignes de production robotisées pour lʼindustrie des composites Matrasur Composites’ site in Marcoussis GPS : N 48 38’49’’ E2 11’43’’ Matrasur Composites is in the outskirts of Paris, France Matrasur Composites is located 25 km south-west from Paris Access to our production site in Marcoussis C.D.3 Hameau de Beauvert - 91460 Marcoussis - France Tel. : +33 1 69 801 801 - Fax : +33 1 69 809 809 www.matrasurcomposites.com -...