Agriculture & Industry
40Pages

Agriculture & Entreprises Agriculture & Industry Landwirtschaft & Industrie CATALOGUE - CATALOGUE - KATALOG

1- Nos tissus ont des qualités multiples et indéniables ! Chacun d'eux a ses propres atouts car toute activité professionnelle est particulière et requiert un outil à sa mesure ! Souplesse, Résistance, Isolation ! La gamme de nos tissus répond à l'attente très personnelle de chaque professionnel. 2- Nos Tissus « Nouvelle Génération » Un progrès issu des nouvelles techniques pour le bien des utilisateurs et de l'environnement ! L'introduction progressive de tissus sans trace de plomb dans nos gammes participe dès aujourd'hui à cette évolution, avant même l'application des dispositions...

Die verwen deten Stoffe 1 - Unsere Werkstoffe h a ben zahlreiche und unwiderlegbare Eigenschaften ! Jeder Werkstoff ¡st für eine bestimmte Berufsaktivitat geeignet und ausgelegt : geschmeidig, widerstandsfahig, isolierend. Unser Werkstoffprogramm erfüllt die persönlichen Erwartungen der verschiedenen Berufe. 2- Werkstoffe "neuer Generation" Ein Fortschritt, der aus neuen Techniken stammt zum Wohle der Anwender und der Umwelt zu Liebe. Die schrittweise Einführung von bleifreien Werkstoffen in unser Programm tragt ab sofort dazu bei. Diese Mafônahme haben wir bereits getroffen, bevor die...

0 La Société Guy Cotten est spécialisée dans la protection des personnes au travail (EPI) depuis plus de 40 ans. Nous concevons des vêtements qui habillent tous ceux dont le métier exige une réelle protection. Notre capacité d'écoute nous pousse sans cesse à progresser, à déposer des brevets très novateurs (Ex : Le Bocage, pantalon "Taille unique"). C'est avec la même énergie que Guy Cotten vient de mettre au point deux innovations majeures : « L'ISOLATECH » 0 Guy Cotten has been specialising in the protection of working people for over forty years. We design clothing providing protection...

La CapUChe « MAGIC » (Modèle breveté) La seule capuche qui tourne avec la tête, mieux, elle suit absolument tous ses mouvements : en haut, en bas, à droite, à gauche. Voilà enfin la capuche qui se fait oublier ! Grâce à ses réglages élastiques souples : • Elle apporte une liberté de mouvements inégalée • Elle ouvre un champ de vision toujours dégagé • Elle évite les entrées d'eau sur les côtés du visage • Elle reste en place même par gros coup de vent • Elle permet le port du casque de protection en dessous. CONSEILS pour l'utilisation de la Capuche « MAGIC » : 1 / Bien fermer et ajuster le...

Vêtements Garments Kleidung # Exigences générales (tailles, catégorie 1, destiné à protéger contre des risques mineurs, et auto-certi fié, doit être conforme 9 Specifies general performance innocuousness, size designation, marking of protective clothing supplied by the manufacturer with Anforderungen (GröBen, Diese Norm ist eine Verweisnorm. Sie kann nicht eigenstandig zugrunde gelegt werden, wird aber höufig als Referenz in anderen speziellen Normen für Schutzkleidung genannt, so auch protection contre le froid. Ces vêtements sont conçus pour être portés lors de travaux en plein air ou...

• Tissu de haute technicité respirant, confortable, solide Tissu « 3 couches » solide pour une tenue d'un très grand confort. • Dremtech+ fabric : Highly technical light and breathable fabric Breathable and light for an extremely comfortable outfit. The most efficient breathable technical fabric. • Dremtech+ Material : Technischer Stoff. Atmungsaktiv, bequem, Robust Dreischichtiges atmungsfahiges, leichtes Material sehr angenehm Respirant / Breathable / Almungsfahig Étandie / Waterproof / Wasserdidit A * Résistant au vent / Windproof / Winddidit Tissu externe traité dêperlant/ Face cloth....

• Très haute resistance Enduction PVC sur les deux faces, nettoyage facile. Idéal pour les usages intenses très « agressifs » • Very high resistance Extremely tough. Ideal for intensive use. PVC coating on both sides. Easy cleaning. • Nylpêche Werkstoff, sehr Sehr widerstandfahiges Material, beidseitig beschichtet, leicht sauberzumachen. Ideal bei haufiger Verwendung in sehr "aggressiver" VESTE ROSBRAS Le modèle emblématique et révélateur des valeurs de la marque : authenticité, simplicité, efficacité, sobriété, durabilité ! Equipée de la Capuche « MAGIC » qui tourne avec la tête ! Veste...

COTTE ARMORIC Un des vêtements les plus techniques de la gamme. Cotte très utilisée pour le maraîchage. Bretelles élastiques, réglables et détachables. Avant doublé. Compartiments intérieurs prévus pour des coussins de genoux. Poche poitrine. Braguette à rabat scratch. Montage sans soudure sur l'intérieur des jambes pour limiter l'usure liée à la marche dans les sillons. Tissu : Nylpêche. ARMORIC BIB AND BRACES TROUSERS One of the most technical item of the range. These Bib and Braces trousers are often used by vegetable growers. No welding on inside of legs to avoid chaffing when walking....

Haute résistance et confort Un excellent rapport solidité/souplesse, grâce à la qualité des plastifiants composant son épaisse enduction une face. Contact textile intérieur agréable. Very strong with jersey comfort A very goocTcompromise between strength and suppleness. Very supple thanks to its generous thick coating. Coated one side. Jersey fabric inside. Sehr widerstandsfahig und bequem Ein hervorragendes Verhaltnis Robustheit/ Geschmeidigkeit. Geschmeidig durch die Beschichtung verwendet werden. Einseitige 3 PANTALON BOCAGE (Modèle déposé) 1 L'unique pantalon de protection...