video corpo

Catalogue Gangways 2013 - 42 Pages

Add to MyNauticExpo favorites
Catalogue  Gangways 2013

Catalog excerpts

PI 483 PI 394 PI 376 ALBATROSS PI 386 SUPER ALBATROSS PI 384 PI 390 PI 486 TITANIUM • Di serie Standard features En série Serienmäßig De serie ~ Optional Optional Optionnel Optional Opcional ∆ Non previsto Not provided Non prévu Nicht vorgesehen No previsto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ • • • • • ∆ • • • • • ∆ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Manuale di impiego Operating manual Manuel d’utilisation Betriebshandbuch Manual de uso PI 383 SUPER PREMIUM INDSIDE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Tubi ad alta pressione completamente cablati Fully wired high pressure tubes Tubes haute pression entièrement câblés Vollständig verkabelte Hochdruckrohre Cañerías de alta presión completamente cableadas PI 395.C ~ ~ ~ ~ ~ • • • • • • • • • • • • • • • • • Raccordi per collegamenti tubi in acciaio inox Stainless steel tube fittings Raccords pour branchements tuyaux en acier inox Fittings für Rohrverbindungen aus Inox-Stahl Uniones para la conexión de cañerías de acero inoxidable PI 395 ∆ ∆ ∆ ~ ~ • • • • • • • • • • • • • • • • • Impianto oleodinamico ed elettrico interamente cablato Fully wired hydraulic and electric system Installation hydraulique et électrique entièrement câblée Vollständig verkabelte öldynamische Anlage und Elektroanlage Instalación oleodinámica y eléctrica completamente cableadas PI 393.C • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Pompa manuale di emergenza Emergency hand-operated pump Pompe d’émergence manuelle Not-Handpumpe Bomba manual de emergencia PI 393 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Pannello comandi digitale per pozzetto Digital control panel for the cockpit Panneau de commande digitale pour cockpit Digitale Steuertafel für Cockpit Panel de mandos digital para el pozo PI 380.C PREMIUM INSIDE PLUS • • ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ • • • • • • • • • • • • • • • Centralina oleodinamica 12 o 24 volt 12 or 24 volt hydraulic power pack Centrale hydraulique 12 ou 24 volts Hydraulikaggregat 12 oder 24 Volt Centralita oleodinámica de 12 o 24 volt PI 380 PREMIUM INSIDE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ • • • ~ • Sequenza logica delle fasi di rientro automatico Logical sequence of the automatic retraction phases Séquence logique des phases de retrait automatique logische Phasenfolge des automatischen Einfahrens Secuencia lógica de las fases de entrada automática PI 494 INVICTA ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ ∆ • ∆ ∆ • ∆ • ∆ • • • ∆ • • ∆ • • Telecomando supplementare Additional remote control Télécommande supplémentaire Zusätzliches Fernsteuergerät Control remoto suplementario PI 581 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Gruppo telecomando a raggi infrarossi Remote control unit with infrared rays Groupe télécommande à rayons infrarouges Infrarot-Fernsteuerung Grupo de control remoto a rayos infrarrojos PI 481 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Pedane di camminamento in carabottino di teak Footboard with teak grating Plate-forme de cheminement en caillebotis teck Laufbühnen aus Teak-Gitterfußboden Plataforma de pasaje de cubierta de teca PI 492.C • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 2a fila di candelieri manuali per lunghezze oltre 4 m 2nd row of manual stanchions for lengths of over 4 m 2 rangée de chandeliers manuels pour des longueurs de plus de 4 m 2 Reihe von Handrelingstützen für Längen über 4 m 2a fila de candeleros manuales para longitudes mayores de m.4 PI 492 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ème PI 392.C • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Candelieri automatici a destra Automatic stanchions on the right Chandeliers automatiques à droite Automatische Relingstützen rechts Candeleros automáticos a la derecha PI 392 Antello di chiusura box automatico Automatic box closing door Portière de verrouillage coffre automatique Boxverschluß automatisch Puerta de cerrado del box automático PI 374 ONDA • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • p. 60 p. 58 p. 64 p. 62 p. 67 p. 66 p. 70 p. 68 p. 74 p. 72 p. 77 p. 76 p. 79 p. 78 p. 82 p. 80 p. 84 p. 83 p. 87 p. 86 p. 90 p. 88 57 Sistema di sicurezza con blocco verticale Safety system with vertical lock Système de sécurité à blocage vertical Sicherheitssystem mit vertikaler Blockierung Sistema de seguridad con bloqueo vertical Staccamotore elettronico con ripristino automatico Electronic motor cut out with automatic reset Dispositif bloque-moteur électronique et de remise en état automatique Elektronischer Motorschutzschalter mit automatischer Wiederversorgung Desconexión del motor electrónico con restablecimiento automático Dispositivo di sicurezza per impianto elettrico Safety device for the electric system Dispositif de sécurité pour installation électrique Sicherheitseinrichtung für Elektroanlage Dispositivo de seguridad para la instalación eléctrica Quadro di controllo dei sensori Sensor control panel Tableau de contrôle capteurs Steuertafel der Sensoren Tablero de control de los sensores Centralina elettronica per le varie funzioni Electronic power pack for the various functions Centrale électronique pour fonctions diverses Elektronikaggregat für die verschiedenen Funktionen Centralita electrónica para las diferentes funciones Chiave di emergenza per movimenti singoli pilotati Emergency key for individual piloted movements Clé d’émergence pour mouvements individuels pilotés Notschlüssel für einzelne gesteuerte Bewegungen Llave de emergencia para movimientos individuales piloteados Scarico delle forze in caso di impatto verticale passerella/banchina Release of the forces in the event of a vertical gangway/quay impact Décharge de puissance en cas d’impact vertical passerelle/quai Kräfteentlastung im Falle eines vertikalen Aufpralls der Laufbrücke auf den Kai Descarga de las fuerzas en caso de impacto vertical entre pasarela/banquina Autolivellamento della passerella nelle fasi di uscita Self-levelling of the gangway during the extension phases Nivellement automatique de la passerelle en phases de sortie Feinsteuerung der Laufbrücke während der Ausgangsphasen Autonivelado de la pasarela en las fases de salida Luci di cortesia temporizzate Courtesy lights on a timer Dispositifs d’éclairage temporisés Innenleuchten mit Timer Luces de cortesía con timer Pedana di ingresso con inserti antisdrucciolo Entry footboard with non-slip inserts Plate-forme d’accès, éléments antidérapants Eingangsbühne mit rutschfesten Einlagen Plataforma de entrada con insertos antiresbaladizo Candelieri manuali a destra Manual stanchions on the right Chandeliers manuels à droite Handrelingstützen rechts Candeleros manuales a la derecha Candelieri automatici a sinistra Automatic stanchions on the left Chandeliers automatiques à gauche Automatische Relingstützen links Candeleros automáticos a la izquierda Box di contenimento con profilato speciale Storage box with special structural shape Coffre avec profilé spécial Umschließungsbox mit Spezialprofil Box de contención con un perfil especial Tutti i movimenti oleodinamici All hydraulic movements Tous les mouvements sont hydrauliques Alle Bewegungsantriebe sind ldynamisch Todos los movimientos oleodinámicos

 Open the catalog to page 1

All Besenzoni SpA catalogs and brochures

  1. HELM SEATS

    61 Pages

  2. TABLE SUPPORTS

    12 Pages

  3. CARBON LINE

    6 Pages

  4. BALCONY

    8 Pages

Archived catalogs

  1. Davits Catalogue

    50 Pages

  2. HELYBASE

    4 Pages