FINO ALL'ULTIMO DETTAGLIO
Open the catalog to page 1I N F O N D O U N O YA C H T È S O L O E M O Z I O N E S U L L’ A C Q U A . I N FONDO LA BELLEZZA DEL DESIGN È SOLO PATRIMONIO ITALIANO CHE ESPORTIAMO NEL MONDO. IN FONDO METTERE A PUNTO L A T E C N O L O G I A P I Ù I N N O VAT I VA R I C H I E D E S O L O A N N I D I P R E PA R A Z I O N E , V E R I F I C A R E L A S I C U R E Z Z A S O L O I T E S T P I Ù ESTREMI. IN FONDO È SOLO UNA QUESTIONE DI RICERCARE OGNI GIORNO IN TUTTO QUELLO CHE FACCIAMO LIVELLI QUALITATIVI ECCELLENTI, LA PIÙ METICOLOSA RICERCA DEI MATERIALI, UNA SCRUPOLOSA SCELTA DEI COMPONENTI. IN FONDO UN PROGETTO RICHIEDE SOLO...
Open the catalog to page 3FINO ALL’ULTIMO DETTAGLIO DOWN TO THE LAST DETAIL LA TECNOLOGIA PIÙ AVANZATA, IL DESIGN PIÙ RICERCATO, I MATERIALI PIÙ INNOVATIVI, IL SERVIZIO PIÙ ACCURATO... Tutto, in Azimut Yachts, è teso all’eccellenza ma alla base di questi elementi che caratterizzano i nostri yacht ce n’è uno imprescindibile, in grado di fare la vera differenza: i professionisti che lavorano con noi. Un team di ingegneri, architetti, tecnici, operai specializzati nel settore della nautica, ogni giorno studiano il modello che sceglierai domani, ricercano le soluzioni più avanzate per offrirti la migliore qualità con la massima...
Open the catalog to page 5FINO ALL’ULTIMA SOLUZIONE TECNOLOGICA PER SEMPLIFICARE OGNI MANOVRA DOWN TO THE LATEST TECHNOLOGICAL SOLUTION YACHTING MADE AS EASY AS POSSIBLE “ Nei laboratori R&D, il Reparto Ricerca e Sviluppo del Gruppo Azimut Benetti lavora ogni giorno con un grande obiettivo: farti provare un’esperienza di navigazione estremamente piacevole in qualsiasi momento, per questo ricerchiamo la sintesi ideale tra la migliore tecnologia e le interfacce più semplici disponibili. INNOVATIVA, AFFIDABILE, FACILE DA USARE. La tecnologia per noi deve essere al completo servizio dell’armatore. Per questo, il reparto Ricerca...
Open the catalog to page 6FINO ALL’ULTIMO TOCCO DI STILE STYLISH TO THE FINAL TOUCH “La forma di un pesce, la pinna di uno squalo, la spuma del mare... è la natura stessa a ispirarmi. Così nascono ad esempio i vetri di una tuga o le linee delle vetrature, una coesione tra esterno ed interno affinchè lo yacht diventi parte del quadro del paesaggio. “ The shape of a fish, a shark’s fin, foam on the sea ... nature itself inspires me. For instance, this is where the glazing on a deckhouse or the lines of the windows come from: cohesion between indoors and outdoors making the yacht part of the landscape itself. UNO DEI PRIMI...
Open the catalog to page 7Il massimo della sportività, della tecnologia e del design Azimut Yachts in un sogno da 36 nodi in edizione limitata. The best of the sporty feel, technology and design from Azimut Yachts in a dreamy 36-knot limited edition.
Open the catalog to page 8DESIGN, FASCINO E STORIA si fondono nel nome di questo yacht dal profilo dinamico e filante. Un omaggio all’Italia nel centocinquantesimo anniversario dell’Unità, una dimostrazione della capacità del made in Italy di produrre gioielli di tecnologia e design unici al mondo. DESIGN, CHARM AND HISTORY are what you get in the name of this yacht, with its sleek, dynamic profile. An homage to Italy for the 150th anniversary of its Unification and a demonstration of the skill behind Made in Italy, when it comes to producing technological gems and designs that are unique the world over.
Open the catalog to page 9NAVIGARE NEL SOLE, VIVERE NEL COMFORT, MUOVERSI NELLA SICUREZZA. Camminamenti ampi e sicuri e una battagliola alta 50 cm uniscono le grandi aree dedicate alla vita en plein air, al relax e al sole. Il pozzetto è caratterizzato da un’isola di comfort costituita da un divano trasformabile in una piattaforma dedicata al sole che, nonostante la grande superficie che offre, mantiene tutto intorno ampi spazi di movimento: ai lati lungo le scalette di discesa alla spiaggetta bagno, su questa, e nell’area tra il divano e l’accesso al salone. SAILING IN THE SUN, LIVING IN COMFORT AND MOVING IN SAFETY....
Open the catalog to page 10TRASFORMABILITÀ. È l’imperativo per le più avanzate generazioni di yacht. Sul 62S Italia il divano del pozzetto si trasforma in una piattaforma relax a tutto comfort. Vorreste essere in un altro posto? CONVERSION. This is a must on the very latest generation of yachts. On the 62S Italia, the cockpit sofa can convert to a relaxation platform with full comfort. You wouldn’t like to be anywhere else.
Open the catalog to page 11VIVERE LO YACHT E VIVERE IL MARE. La spiaggetta lift è immergibile per rinfrescanti bagni di mare e di sole. La profondità a cui fermare la piattaforma dipende dal grado di freschezza che si vuole raggiungere. La spiaggetta è utilizzabile anche dall’equipaggio per accedere direttamente al proprio alloggio senza transitare in zone riservate al relax di armatore e ospiti. YACHT LIFE AND LIFE AT SEA. The lift platform can be submersed for refreshing sea and sun bathing. The platform can be lowered to a depth that depends on how cool you want to feel. The platform can also be used by the crew to...
Open the catalog to page 12LUCE, PELLE, ESSENZE DI ZEBRANO. Tutto gioca sulla luce e i suoi riflessi e tutto sembra far capo all’hard-top scorrevole che, aprendosi, trasforma l’interno in un esterno. L’hard-top si rivela un capolavoro di tecnologia e stile, grazie al sistema di apertura elettroidraulica e grazie a cristalli lavorati a doppia curvatura, longitudinale e trasversale. I vetri sono rivestiti con pellicola anti UV per ridurre il riscaldamento causato dalla luce solare e quindi per consentire un utilizzo più efficiente dell’impianto di climatizzazione. LIGHT, LEATHER, ZEBRANO WOOD. Everything focuses around light...
Open the catalog to page 131. Doppia seduta di guida sportiva. Sedili ergonomici in pelle tinta magnolia, regolabili in altezza, longitudinalmente e nell’inclinazione dello schienale. Double pilot’s seat with a sporty style. Magnolia-dyed, height-adjustable leather seating, with regulation for back length and incline. COLLECTION - 62S- ITALIA ITALIA 2. Cucina nel lower deck, completamente isolabile, dotata di oblò apribile per un completo ricambio dell’aria ed equipaggiata con i più sofisticati elettrodomestici. Lower deck galley that is fully isolatable, complete with opening porthole for a complete change of air and...
Open the catalog to page 1432 Pages
20 Pages
23 Pages
23 Pages
25 Pages
23 Pages
23 Pages
32 Pages
23 Pages
36 Pages
21 Pages
19 Pages
27 Pages
23 Pages
25 Pages
27 Pages
25 Pages
27 Pages
29 Pages
27 Pages
27 Pages
25 Pages
27 Pages
29 Pages
15 Pages
19 Pages
29 Pages
14 Pages
25 Pages
14 Pages
14 Pages
14 Pages
17 Pages
15 Pages
15 Pages
28 Pages
15 Pages
33 Pages
31 Pages
16 Pages
27 Pages
27 Pages
25 Pages
21 Pages
21 Pages
23 Pages
23 Pages
48 Pages
21 Pages
23 Pages
23 Pages
23 Pages
23 Pages
21 Pages
16 Pages
16 Pages
12 Pages
12 Pages
20 Pages
16 Pages
15 Pages
20 Pages
20 Pages
20 Pages
20 Pages
16 Pages