| | | Il est naturel de se sentir à son aise dans la cabine du propriétaire puisqu'une lum ière naturelle éclaire la pièce en rehaussant les tons de la terre. Grâce aux fenêtres avant, en effet, la cabine du propriétaire bénéficie d'une extraordinaire luminosité à laquelle participe aussi le trou d'hom m e dans le plafond. Une lum ière naturelle inonde égalem ent le dressing spacieux, équipé d'étagères et d'une penderie. | | |
| | | Es ist ganz natürlich, dass man sich in der Eigner-Kabine wohl fühlt, weil das natürliche Licht den Raum erhellt und die Erdfarben hervorhebt. Dank der Bugfenster ist die Eigner-Kabine durch außergewöhnliche Helligkeit charakterisiert, die durch die Deckenluke noch gesteigert wird. Natürliches Licht strömt auch durch den begehbaren Schrank mit Fächern und Hängeaufbewahrung. | | |